了
leliǎoliào HSK1

finish

Showing: All meanings (5)

30,284 sentences — page 425 of 1515

  1. 不久后他便退出了乐队。

    bù​jiǔ hòu tā biàn tuì chū le yuè​duì.

    Shortly afterward he left the band.

    Source: CCMatrix

  2. 他结婚了，你知道的。

    tā jié​hūn le, nǐ zhī​dao de.

    He's married, you know.

    Source: CCMatrix

  3. 幸运的是，我通过了面试。

    xìng​yùn de shì, wǒ tōng​guò le miàn​shì.

    Luckily, I passed the interview.

    Source: CCMatrix

  4. 我向他解释了这个过程。

    wǒ xiàng tā jiě​shì le zhè​ge guò​chéng.

    I explained the process to him.

    Source: Tatoeba

  5. 感谢上帝，他失败了。

    gǎn​xiè shàng​dì, tā shī​bài le.

    Thank God he failed.

    Source: CCMatrix

  6. 我的耳朵都快炸了。

    wǒ​de ěr​duo dōu kuài zhà le.

    My ears are about to explode.

    Source: CCMatrix

  7. 你节食多长时间了？

    nǐ jié shí duō cháng​shí​jiān le?

    How long have you been on a diet?

    Source: UM-Corpus: News

  8. 我把手表拿去当了。

    wǒ bǎ shǒu​biǎo ná qù dàng le.

    I pawned my watch.

    Source: OpenSubtitles

  9. 你翻了我的包包吗？

    nǐ fān le wǒ​de bāo​bāo ma?

    Did you go through my bag?

    Source: OpenSubtitles

  10. 我刚说了很蠢的话。

    wǒ gāng shuō le hěn chǔn de huà.

    I just said something very stupid.

    Source: Tatoeba

  11. 他星期天去教堂了。

    tā xīng​qī​tiān qù jiào​táng le.

    He went to church on Sunday.

    Source: CCMatrix

  12. 18岁那年，她做了一个决定。

    18 suì nà nián, tā zuò le yī​ge jué​dìng.

    At eighteen, she made a decision.

    Source: CCMatrix

  13. 我记下了他的联系方式。

    wǒ jì xià le tā de lián​xì​fāng​shì.

    I wrote down his contact information.

    Source: OpenSubtitles

  14. 你父亲两个月前中风了。

    nǐ fù​qīn liǎng​ge yuè qián zhòng​fēng le.

    Your father had a stroke two months ago.

    Source: OpenSubtitles

  15. 地震摧毁了数千栋房屋。

    dì​zhèn cuī​huǐ le shù qiān dòng fáng​wū.

    The earthquake destroyed thousands of houses.

    Source: CCMatrix

  16. 他们恢复了昔日的友谊。

    tā​men huī​fù le xī​rì de yǒu​yì.

    They renewed their old friendship.

    Source: CCMatrix

  17. 你得立刻跟她分了。

    nǐ děi lì​kè gēn tā fēn le.

    You have to break up with her immediately.

    Source: OpenSubtitles

  18. 我笑着答应了他的请求。

    wǒ xiào zhe dā​ying le tā de qǐng​qiú.

    I smiled and agreed to his request.

    Source: CCMatrix

  19. 我听到一辆车停了下来。

    wǒ tīng dào yī liàng chē tíng le xià​lai.

    I heard a car pull up.

    Source: Tatoeba

  20. 我知道他对你做了什么。

    wǒ zhī​dao tā duì nǐ zuò le shén​me.

    I know what he did to you.

    Source: OpenSubtitles