事
shì HSK1

matter

Showing: All meanings (2)

1,762 sentences — page 79 of 89

  1. ‎你知道我在十分钟内能做多少事吗？

    ‎ nǐ zhī​dào wǒ zài shí fēn​zhōng nèi néng zuò duō​shao shì ma?

    Do you know how much I can get done in ten minutes?

    Source: OpenSubtitles

  2. 我不知道自己怎么会让这种事发生。

    wǒ bù zhī​dào zì​jǐ zěn​me huì ràng zhè zhǒng shì fā​shēng.

    I don't know how I let this happen.

    Source: OpenSubtitles

  3. 这也是他的分内工作，并非分外之事。

    zhè yě shì tā de fèn​nèi gōng​zuò, bìng fēi fèn​wài zhī shì.

    This is part of his duty, not something outside his responsibility.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  4. ‪你跟妈妈不是也经历过同样的事吗？

    ‪ nǐ gēn mā​ma bù shì yě jīng​lì guo tóng​yàng de shì ma?

    Didn't you go through the same thing with Mom?

    Source: OpenSubtitles

  5. 人生最幸福的事莫过于与家人团聚。

    rén​shēng zuì xìng​fú de shì mò​guò​yú yǔ jiā​rén tuán​jù.

    Nothing in life is happier than being reunited with family.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  6. 我告诉过你，我从来不会忘记任何事。

    wǒ gào​su guo nǐ, wǒ cóng​lái bù huì wàng​jì rèn​hé shì.

    I told you, I never forget anything.

    Source: OpenSubtitles

  7. 你知道我和多少人说了我们的事吗？

    nǐ zhī​dào wǒ hé duō​shao rén shuō le wǒ​men de shì ma?

    You know how many people I've told about us?

    Source: OpenSubtitles

  8. 或许我应该问问他们如何看待此事。

    huò​xǔ wǒ yīng​gāi wèn​wen tā​men rú​hé kàn​dài cǐ shì.

    Maybe I should ask them what they think about this.

    Source: OpenSubtitles

  9. 有时候我觉得她什么事都做得出来。

    yǒu​shí​hou wǒ jué​de tā shén​me shì dōu zuò de chu​lai.

    Sometimes I think she's capable of anything.

    Source: OpenSubtitles

  10. 我保证以后绝不会再发生这种事了。

    wǒ bǎo​zhèng yǐ​hòu jué bù huì zài fā​shēng zhè zhǒng shì le.

    I promise this will never happen again.

    Source: OpenSubtitles

  11. 警方正在全力追捕交通肇事逃逸者。

    jǐng​fāng zhèng​zài quán​lì zhuī​bǔ jiāo​tōng zhào shì táo​yì zhě.

    The police are making every effort to track down the hit-and-run driver.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  12. ‎这看起来像是动作英雄会做的事吗？

    ‎ zhè kàn​qǐ​lai xiàng​shì dòng​zuò yīng​xióng huì zuò de shì ma?

    Does that seem like something an action hero would do?

    Source: OpenSubtitles

  13. 他不仅没办成事，外带还赔了不少钱。

    tā bù​jǐn méi bàn​chéng shì, wài​dài hái péi le bù​shǎo qián.

    Not only did he fail to get things done, but he also lost a lot of money in the process.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  14. 我已经向您证明正在发生什么事了。

    wǒ yǐ​jīng xiàng nín zhèng​míng zhèng​zài fā​shēng shén​me shì le.

    I've given you proof of what's happening.

    Source: OpenSubtitles

  15. 他在这件事上的反应有点太过激烈。

    tā zài zhè jiàn shì shàng de fǎn​yìng yǒu​diǎn tài​guò jī​liè.

    His reaction to this matter was a bit over the top.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  16. 我只是想跟你一起做一些普通的事。

    wǒ zhǐ​shì xiǎng gēn nǐ yī​qǐ zuò yī​xiē pǔ​tōng de shì.

    I just want to do normal things with you.

    Source: OpenSubtitles

  17. 既然他未曾与其事，就不必为此负责。

    jì​rán tā wèi céng yù qí shì, jiù bù​bì wèi cǐ fù​zé.

    Since he was not involved in the matter, he doesn't need to be held responsible.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  18. ‎你为什么不告诉我们那个提议的事？

    ‎ nǐ wèi​shén​me bù gào​su wǒ​men nà gè tí​yì de shì?

    Why didn't you tell us about the proposal?

    Source: OpenSubtitles

  19. 凡事要尊重他的意愿，千万不能强他。

    fán shì yào zūn​zhòng tā de yì​yuàn, qiān​wàn bù néng qiǎng tā.

    You must respect his wishes; do not force him into anything.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  20. 希望你不会因为这件事而丢掉工作。

    xī​wàng nǐ bù huì yīn​wèi zhèi jiàn shì ér diū​diào gōng​zuò.

    I hope you don't lose your job over this.

    Source: OpenSubtitles