A collection of twelve short stories written by Li Yu during the Qing Dynasty; also known as [[觉世名言|覺世名言|jue2 shi4 ming2 yan2]] or [[觉世名言十二楼|覺世名言十二樓|jue2 shi4 ming2 yan2 shi2 er4 lou2]].

full title of the collection of short stories by the Qing dynasty writer Li Yu