{"type":"character","character":{"character":"亏","codepoint":"U+4E8F","gloss":"deficit, lose","iconicGloss":null,"hint":"Originally the same character as 于, depicting a musical wind instrument with a reed, which is now written as 竽. The current meaning is a phonetic loan.","originalMeaning":"wind instrument","strokeCountSimp":3,"strokeCountTrad":3,"isVerified":true,"components":[],"customSources":["漢語多功能字庫|http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E4%BA%8F"],"simplifiedVariants":["亏"],"traditionalVariants":["虧","亏"],"variantOf":null,"junDaRank":1738,"junDaFrequency":9884,"junDaPerMillion":51.0790427101105,"subtlexRank":2004,"subtlexCount":897,"subtlexPerMillion":19.15,"subtlexContextDiversity":758,"hsk2Level":5,"hsk3Level":5,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[327,687],[388,678],[503,693],[626,719],[678,712]],[[117,465],[183,447],[472,497],[821,538],[907,511]],[[376,455],[410,427],[376,320],[429,317],[603,349],[638,343],[670,313],[660,238],[636,161],[592,79],[566,51],[533,31],[416,96]]],"strokes":["M 337 699 Q 294 693 324 672 Q 379 642 440 656 Q 674 698 682 702 Q 692 712 687 722 Q 680 735 645 746 Q 614 752 497 721 Q 410 705 337 699 Z","M 428 466 Q 458 476 702 498 Q 774 504 889 495 Q 914 494 919 502 Q 926 517 914 528 Q 883 556 837 575 Q 821 581 795 572 Q 524 521 220 484 Q 174 480 120 477 Q 105 477 105 465 Q 104 452 124 438 Q 142 425 175 414 Q 185 410 204 419 Q 255 437 368 455 L 428 466 Z","M 357 262 Q 420 302 545 322 Q 585 332 609 324 Q 633 317 635 276 Q 622 185 575 118 Q 556 87 538 81 Q 516 74 487 84 Q 454 91 430 98 Q 411 107 410 98 Q 410 91 424 78 Q 472 32 502 -8 Q 514 -21 525 -21 Q 543 -21 563 -7 Q 638 53 680 195 Q 701 288 712 302 Q 725 315 715 330 Q 696 349 653 369 Q 631 379 604 371 Q 568 361 541 355 Q 492 348 430 339 Q 402 335 415 363 Q 439 411 448 421 Q 461 437 449 454 Q 440 461 428 466 C 404 484 361 484 368 455 Q 380 443 373 404 Q 358 356 323 327 Q 304 308 308 292 Q 311 276 329 261 Q 342 249 357 262 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[327,687],[388,678],[503,693],[626,719],[678,712]],[[117,465],[183,447],[472,497],[821,538],[907,511]],[[376,455],[410,427],[376,320],[429,317],[603,349],[638,343],[670,313],[660,238],[636,161],[592,79],[566,51],[533,31],[416,96]]],"strokes":["M 337 699 Q 294 693 324 672 Q 379 642 440 656 Q 674 698 682 702 Q 692 712 687 722 Q 680 735 645 746 Q 614 752 497 721 Q 410 705 337 699 Z","M 428 466 Q 458 476 702 498 Q 774 504 889 495 Q 914 494 919 502 Q 926 517 914 528 Q 883 556 837 575 Q 821 581 795 572 Q 524 521 220 484 Q 174 480 120 477 Q 105 477 105 465 Q 104 452 124 438 Q 142 425 175 414 Q 185 410 204 419 Q 255 437 368 455 L 428 466 Z","M 357 262 Q 420 302 545 322 Q 585 332 609 324 Q 633 317 635 276 Q 622 185 575 118 Q 556 87 538 81 Q 516 74 487 84 Q 454 91 430 98 Q 411 107 410 98 Q 410 91 424 78 Q 472 32 502 -8 Q 514 -21 525 -21 Q 543 -21 563 -7 Q 638 53 680 195 Q 701 288 712 302 Q 725 315 715 330 Q 696 349 653 369 Q 631 379 604 371 Q 568 361 541 355 Q 492 348 430 339 Q 402 335 415 363 Q 439 411 448 421 Q 461 437 449 454 Q 440 461 428 466 C 404 484 361 484 368 455 Q 380 443 373 404 Q 358 356 323 327 Q 304 308 308 292 Q 311 276 329 261 Q 342 249 357 262 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1],[]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"(~1250-1000 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E4%BA%8F_0.png","type":"Oracle","source":"academia-sinica","description":"佚426(甲)"},{"era":"(~1250-1000 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E4%BA%8F_1.png","type":"Oracle","source":"academia-sinica","description":"拾5.14(甲)"},{"era":"(~1250-1000 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E4%BA%8F_2.png","type":"Oracle","source":"academia-sinica","description":"拾11.1(甲)"},{"era":"Late Shang dynasty (~1100 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E4%BA%8F_3.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"大黽婦未于方鼎(金)商代晚期"},{"era":"Late Shang dynasty (~1100 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E4%BA%8F_4.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"二祀弋其卣(金)商代晚期"},{"era":"Late Western Zhou (~800 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E4%BA%8F_5.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"毛公鼎(金)西周晚期"},{"era":"Mid Spring and Autumn (~600 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E4%BA%8F_6.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"𦅫鎛(金)春秋中期"},{"era":"Late Spring and Autumn (~500 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E4%BA%8F_7.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"王子午鼎(金)春秋晚期"},{"era":"Mid Warring States (~300 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E4%BA%8F_8.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"十年陳侯午敦(金)戰國中期"},{"era":"Warring States (475-221 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E4%BA%8F_9.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"陳純釜(金)戰國"},{"era":"Early Warring States (~400 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E4%BA%8F_10.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"楚王酓章鎛(金)戰國早期"},{"era":"Chu (Warring States: 475-221 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E4%BA%8F_11.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"包2.163(楚)"},{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E4%BA%8F_12.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧于部"},{"era":"Qin dynasty (221-206 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E4%BA%8F_13.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"睡虎地簡21.200(隸)秦"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E4%BA%8F_14.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"縱橫家書142(隸)西漢"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E4%BA%8F_15.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"老子甲後184(隸)西漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E4%BA%8F_16.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"魯峻碑(隸)東漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E4%BA%8F_17.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"衡方碑(隸)東漢"}],"historicalPronunciations":[{"gloss":"diminish","pinyin":"kuī","oldChinese":"*[k]ʷʰ(r)aj","middleChinese":"khjwe"}],"shuowenExplanation":"《說文》：“于，於也。象气之舒于。从丂，从一。一者，其气平之也。”","shuowenPronunciation":"羽俱切","shuowenPinyin":"hao","pinyinFrequencies":[{"count":71,"pinyin":"kuī"}],"pinyin":["kuī"]},"componentUses":[{"type":"sound","characters":[{"character":"夸","isVerified":true},{"character":"肟","isVerified":false},{"character":"虧","isVerified":true},{"character":"圬","isVerified":false},{"character":"𠌶","isVerified":true}],"verifiedCount":3},{"type":"meaning","characters":[{"character":"虧","isVerified":true},{"character":"雩","isVerified":false}],"verifiedCount":1},{"type":"iconic","characters":[{"character":"𠌶","isVerified":true}],"verifiedCount":1}],"commonWords":[{"simplified":"亏损","traditional":"虧損","pinyin":"kui1 sun3","gloss":"loss","definition":"a financial loss or deficit in a business or account","perMillion":33.1411191830958},{"simplified":"亏","traditional":"虧","pinyin":"kui1","gloss":"deficit","definition":"to lose money, have a financial deficit, or be deficient","perMillion":17.8787889194299},{"simplified":"多亏","traditional":"多虧","pinyin":"duo1 kui1","gloss":"thanks to","definition":"thanks to; owing to the help, favor, or contribution of someone or something","perMillion":13.65},{"simplified":"吃亏","traditional":"吃虧","pinyin":"chi1 kui1","gloss":"be disadvantaged","definition":"to be in an unfavorable position or at a disadvantage due to certain circumstances","perMillion":8.29163996312121},{"simplified":"幸亏","traditional":"幸虧","pinyin":"xing4 kui1","gloss":"fortunately","definition":"used to indicate that a favorable outcome resulted from luck or a specific circumstance, often preventing a negative result","perMillion":7.36844640295458},{"simplified":"亏本","traditional":"虧本","pinyin":"kui1 ben3","gloss":"lose money","definition":"to make a loss","perMillion":2.71933668625769},{"simplified":"扭亏","traditional":"扭虧","pinyin":"niu3 kui1","gloss":"reverse loss","definition":"to reverse a financial loss or make good a deficit","perMillion":2.2097797298523},{"simplified":"盈亏","traditional":"盈虧","pinyin":"ying2 kui1","gloss":"profit and loss","definition":"the financial state of profit and loss in business or accounting","perMillion":2.18444528455259},{"simplified":"自负盈亏","traditional":"自負盈虧","pinyin":"zi4 fu4 ying2 kui1","gloss":"self-financing","definition":"responsible for one's own profits and losses; financially autonomous and accountable for financial outcomes","perMillion":1.70319704794749},{"simplified":"扭亏为盈","traditional":"扭虧為盈","pinyin":"niu3 kui1 wei2 ying2","gloss":"turn a profit","definition":"to turn a loss into a profit; to become profitable","perMillion":1.63707255235392},{"simplified":"亏欠","traditional":"虧欠","pinyin":"kui1 qian4","gloss":"deficit","definition":"to have a financial shortfall or be in the red","perMillion":1.28},{"simplified":"亏待","traditional":"虧待","pinyin":"kui1 dai4","gloss":"mistreat","definition":"to treat someone unfairly","perMillion":1.26358865435072},{"simplified":"功亏一篑","traditional":"功虧一簣","pinyin":"gong1 kui1 yi1 kui4","gloss":"falling short","definition":"To fail to complete a task or enterprise through lack of a final effort just as it is nearing completion.","perMillion":0.810436689367307},{"simplified":"亏空","traditional":"虧空","pinyin":"kui1 kong1","gloss":"deficit","definition":"a financial shortage or the amount by which a sum of money falls short","perMillion":0.775966972387205},{"simplified":"亏得","traditional":"虧得","pinyin":"kui1 de5","gloss":"fancy that","definition":"used sarcastically to express disbelief or to indicate that someone should have known better","perMillion":0.694333759754821},{"simplified":"吃大亏","traditional":"吃大虧","pinyin":"chi1 da4 kui1","gloss":"suffer major loss","definition":"to suffer a serious disadvantage, setback, or significant loss, often as a result of a mistake or being deceived","perMillion":0.490277284196187},{"simplified":"理亏","traditional":"理虧","pinyin":"li3 kui1","gloss":"in the wrong","definition":"to be in the wrong; to have an indefensible position","perMillion":0.419532040717764},{"simplified":"亏心事","traditional":"虧心事","pinyin":"kui1 xin1 shi4","gloss":"shameful deed","definition":"a deed that weighs on one's conscience; a shameful act","perMillion":0.410715441305288},{"simplified":"哑巴亏","traditional":"啞巴虧","pinyin":"ya3 ba5 kui1","gloss":"unspoken grievance","definition":"a loss or injustice that one is forced to endure without being able to complain or speak out","perMillion":0.220574321445863},{"simplified":"血亏","traditional":"血虧","pinyin":"xue4 kui1","gloss":"anemia","definition":"anemia","perMillion":0.194177635253088},{"simplified":"得亏","traditional":"得虧","pinyin":"dei3 kui1","gloss":"luckily","definition":"fortunately; thanks to someone or something (often used to indicate that a negative outcome was avoided)","perMillion":0.177500453231899},{"simplified":"自知理亏","traditional":"自知理虧","pinyin":"zi4 zhi1 li3 kui1","gloss":"knowing one's wrong","definition":"to know that one is in the wrong","perMillion":0.150944430905163},{"simplified":"吃哑巴亏","traditional":"吃啞巴虧","pinyin":"chi1 ya3 ba5 kui1","gloss":"suffer in silence","definition":"To be forced to endure a loss or grievance without being able to speak out or complain about it.","perMillion":0.115624921210605},{"simplified":"亏心","traditional":"虧心","pinyin":"kui1 xin1","gloss":"guilty conscience","definition":"a guilty conscience","perMillion":0.108826579494961},{"simplified":"好汉不吃眼前亏","traditional":"好漢不吃眼前虧","pinyin":"hao3 han4 bu4 chi1 yan3 qian2 kui1","gloss":"yielding wisely","definition":"a wise man knows better than to fight when the odds are against him","perMillion":0.0971419296711977},{"simplified":"亏负","traditional":"虧負","pinyin":"kui1 fu4","gloss":"deficient","definition":"to have a deficit, be in debt, or suffer a financial loss","perMillion":0.0258124537015867},{"simplified":"亏格","traditional":"虧格","pinyin":"kui1 ge2","gloss":"genus","definition":"(math.) genus","perMillion":0.00377095517039641},{"simplified":"亏产","traditional":"虧產","pinyin":"kui1 chan3","gloss":"shortfall","definition":"shortfall in production","perMillion":0.00191203360752494},{"simplified":"货比三家不吃亏","traditional":"貨比三家不吃虧","pinyin":"huo4 bi3 san1 jia1 bu4 chi1 kui1","gloss":"shop around","definition":"shop around first and you won't get ripped off","perMillion":0},{"simplified":"不听老人言，吃亏在眼前","traditional":"不聽老人言，吃虧在眼前","pinyin":"bu4 ting1 lao3 ren2 yan2 , chi1 kui1 zai4 yan3 qian2","gloss":"ignore elders' advice","definition":"ignore your elders at your peril; disregard the advice of the experienced and you will suffer for it","perMillion":0},{"simplified":"亏折","traditional":"虧折","pinyin":"kui1 zhe2","gloss":"lose money","definition":"to make a capital loss","perMillion":0},{"simplified":"亏本出售","traditional":"虧本出售","pinyin":"kui1 ben3 chu1 shou4","gloss":"sell at loss","definition":"to sell at a loss","perMillion":0},{"simplified":"亏缺","traditional":"虧缺","pinyin":"kui1 que1","gloss":"shortfall","definition":"to be lacking, insufficient, or in a state of deficit","perMillion":0},{"simplified":"吃亏上当","traditional":"吃虧上當","pinyin":"chi1 kui1 shang4 dang4","gloss":"be swindled","definition":"to be taken advantage of and deceived","perMillion":0},{"simplified":"平生不做亏心事，半夜敲门心不惊","traditional":"平生不做虧心事，半夜敲門心不驚","pinyin":"ping2 sheng1 bu4 zuo4 kui1 xin1 shi4 , ban4 ye4 qiao1 men2 xin1 bu4 jing1","gloss":"clear conscience","definition":"Having never done anything wrong or shameful, one does not need to fear unexpected visitors or sudden troubles.","perMillion":0},{"simplified":"暗亏","traditional":"暗虧","pinyin":"an4 kui1","gloss":"hidden loss","definition":"hidden loss (finance)","perMillion":0},{"simplified":"月亏","traditional":"月虧","pinyin":"yue4 kui1","gloss":"wane","definition":"to decrease in the visible illuminated portion (of the moon)","perMillion":0},{"simplified":"有亏职守","traditional":"有虧職守","pinyin":"you3 kui1 zhi2 shou3","gloss":"dereliction of duty","definition":"to be guilty of dereliction of duty","perMillion":0},{"simplified":"盈亏自负","traditional":"盈虧自負","pinyin":"ying2 kui1 zi4 fu4","gloss":"financially autonomous","definition":"responsible for its own profits and losses, typically referring to a business or organization","perMillion":0},{"simplified":"不做亏心事，不怕鬼敲门","traditional":"不做虧心事，不怕鬼敲門","pinyin":"bu4 zuo4 kui1 xin1 shi4 , bu4 pa4 gui3 qiao1 men2","gloss":"clear conscience","definition":"he who never wrongs others does not fear the knock in the night; one can rest easy with a clear conscience","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"亏","traditional":"虧","senses":[{"id":409661,"simplified":"亏","traditional":"虧","pinyin":"kui1","gloss":"deficit","definition":"to lose money, have a financial deficit, or be deficient","example":"公司的生意亏了很多钱。","variantPinyin":[],"posTags":["v","Ng"],"source":"cedict","occurrences":6,"sentenceCount":6,"exampleSentenceHtml":"公司的生意亏了很多钱。"},{"id":409662,"simplified":"亏","traditional":"虧","pinyin":"kui1","gloss":"irony","definition":"used to introduce an ironic remark about someone who has fallen short of expectations","example":"亏你还是个老师，连这道题都不会。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"亏你还是个老师，连这道题都不会。"},{"id":409663,"simplified":"亏","traditional":"虧","pinyin":"kui1","gloss":"thanks to","definition":"luckily; fortunately; thanks to","example":"亏得你及时赶到，不然我就迟到了。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"亏得你及时赶到，不然我就迟到了。"},{"id":409664,"simplified":"亏","traditional":"虧","pinyin":"kui1","gloss":"treat unfairly","definition":"to treat someone unfairly or cause them to suffer a loss","example":"我绝不会亏了你的。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"我绝不会亏了你的。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":3.52,"subtlexContextDiversityPct":2,"bccPerMillion":17.878788919429873,"hsk3Level":5}}}