4,269 sentences — page 50 of 214

981. 我不会让任何人伤害你。

     wǒ bù huì ràng rèn​hé rén shāng​hài nǐ.

     I won't let anyone hurt you.

     Source: OpenSubtitles

982. 有人拿错了我的鞋。

     yǒu rén ná cuò le wǒ de xié.

     Someone has taken my shoes by mistake.

     Source: Tatoeba

983. 你为什么独自一人？

     nǐ wèi​shén​me dú​zì yī rén?

     Why are you all alone?

     Source: OpenSubtitles

984. 有人想利用这件事敛财。

     yǒu rén xiǎng lì​yòng zhè jiàn shì liǎn​cái.

     Someone's trying to make some money off of this.

     Source: OpenSubtitles

985. 你不想伤害任何人。

     nǐ bù xiǎng shāng​hài rèn​hé rén.

     You don't want to hurt anyone.

     Source: OpenSubtitles

986. 他是个雕刻师之类的人。

     tā shì gè diāo​kè​shī zhī​lèi de rén.

     He was a sculptor or something like that.

     Source: OpenSubtitles

987. 有人叫救护车了吗？

     yǒu rén jiào jiù​hù​chē le ma?

     Has anyone called an ambulance?

     Source: OpenSubtitles

988. 还真有人读那些啊？

     hái zhēn yǒu rén dú nà​xiē a?

     People actually read those, huh?

     Source: OpenSubtitles

989. 眼睛是不会骗人的。

     yǎn​jing shì bù​huì piàn rén de.

     The eyes don't lie.

     Source: OpenSubtitles

990. 没人知道他在哪儿。

     méi rén zhī​dào tā zài nǎ​r.

     Nobody knows where he is.

     Source: OpenSubtitles

991. ‎万一有人看到你怎么办？

     ‎ wàn​yī yǒu rén kàn​dào nǐ zěn​me​bàn?

     What if someone sees you?

     Source: OpenSubtitles

992. 我们没告诉任何人。

     wǒ​men méi gào​su rèn​hé rén.

     We haven't told anyone.

     Source: OpenSubtitles

993. 你们只剩下12个人了。

     nǐ​men zhǐ shèng​xià12 gè rén le.

     There are only 12 of you left.

     Source: OpenSubtitles

994. 你一定伤过很多人的心。

     nǐ yī​dìng shāng guò hěn​duō rén de xīn.

     You must have broken many hearts.

     Source: OpenSubtitles

995. 为什么没人相信我？

     wèi​shén​me méi rén xiāng​xìn wǒ?

     Why does nobody believe me?

     Source: OpenSubtitles

996. 哪有人在大半夜洗车的？

     nǎ yǒu rén zài dà​bàn​yè xǐ chē de?

     Who washes their car in the middle of the night?

     Source: OpenSubtitles

997. 每个人都会说一种语言。

     měi gè rén dōu huì shuō yī zhǒng yǔ​yán.

     Everyone speaks a language.

     Source: Tatoeba

998. 疼痛令人难以忍受。

     téng​tòng lìng rén nán​yǐ rěn​shòu.

     The pain is unbearable.

     Source: Tatoeba

999. 所有人都会站在我这边。

     suǒ​yǒu rén dōu huì zhàn zài wǒ zhè​biān.

     Everyone will be on my side.

     Source: OpenSubtitles

1000. 你们的人都去哪了？

      nǐ​men de rén dōu qù nǎ le?

      Where did all your people go?

      Source: OpenSubtitles