198 sentences — page 8 of 10

141. 为什么人们看不到我们能看到的东西？

     wèi​shén​me rén​men kàn bù dào wǒ​men néng kàn​dào de dōng​xi?

     Why can't people see what we can see?

     Source: OpenSubtitles

142. 在一些地区，人们选择火化而不是土葬。

     zài yī​xiē dì​qū, rén​men xuǎn​zé huǒ​huà ér bù​shì tǔ​zàng.

     In some areas, people choose cremation over burial.

     Source: Dong Chinese Dictionary

143. 随着科技的发展，人们的生活日益便利。

     suí​zhe kē​jì de fā​zhǎn, rén​men de shēng​huó rì​yì biàn​lì.

     With the development of technology, people's lives are becoming increasingly convenient.

     Source: Dong Chinese Dictionary

144. 全世界的人们应当团结起来反对战争。

     quán shì​jiè de rén​men yīng​dāng tuán​jié qi​lai fǎn​duì zhàn​zhēng.

     People all over the world should unite against war.

     Source: Dong Chinese Dictionary

145. 这种新思想在当时受到了人们的排斥。

     zhè zhǒng xīn sī​xiǎng zài dāng​shí shòu​dào le rén​men de pái​chì.

     This new idea was met with rejection at the time.

     Source: Dong Chinese Dictionary

146. 在古代，人们通过筑土来建造房屋的基座。

     zài gǔ​dài, rén​men tōng​guò zhù tǔ lái jiàn​zào fáng​wū de jī​zuò.

     In ancient times, people built the foundations of houses by ramming earth.

     Source: Dong Chinese Dictionary

147. 在旧社会，人们常称呼这位妇女为李王氏。

     zài jiù shè​huì, rén​men cháng chēng​hu zhè wèi fù​nǚ wéi Lǐ Wáng shì.

     In the old society, people often referred to this woman as Li-Wang Shi.

     Source: Dong Chinese Dictionary

148. 随着气温的降低，人们的着装也随之改变。

     suí​zhe qì​wēn de jiàng​dī, rén​men de zhuó​zhuāng yě suí​zhī gǎi​biàn.

     As the temperature drops, people's clothing changes accordingly.

     Source: Dong Chinese Dictionary

149. 人们都以为我们是同一个人，但我们不是。

     rén​men dōu yǐ​wéi wǒ​men shì tóng yī​gè​rén, dàn wǒ​men bù​shì.

     People think we're the same person, but we're not.

     Source: OpenSubtitles

150. 在重要的商务宴会上，人们常饮用五粮液。

     zài zhòng​yào de shāng​wù yàn​huì shàng, rén​men cháng yǐn​yòng Wǔ​liáng​yè.

     Wuliangye is often consumed at important business banquets.

     Source: Dong Chinese Dictionary

151. 我们向遭受不幸的人们寄予深切的同情。

     wǒ​men xiàng zāo​shòu bù​xìng de rén​men jì​yǔ shēn​qiè de tóng​qíng.

     We extend our deepest sympathy to those who have suffered misfortune.

     Source: Dong Chinese Dictionary

152. 在古代，人们将一昼夜划分为十二个时分。

     zài gǔ​dài, rén​men jiāng yī zhòu​yè huà​fēn wéi shí'èr gè shí​fēn.

     In ancient times, people divided a full day into twelve periods.

     Source: Dong Chinese Dictionary

153. 这一事件唤醒了人们对环境保护的重视。

     zhè yī shì​jiàn huàn​xǐng le rén​men duì huán​jìng bǎo​hù de zhòng​shì.

     This event awakened people's awareness of environmental protection.

     Source: Dong Chinese Dictionary

154. 过年的时候，人们在广场上燃放烟花庆祝。

     guò​nián de shí​hou, rén​men zài guǎng​chǎng shàng rán​fàng yān​huā qìng​zhù.

     During the New Year, people set off fireworks in the square to celebrate.

     Source: Dong Chinese Dictionary

155. 移动通信技术极大地改变了人们的生活。

     yí​dòng tōng​xìn jì​shù jí dà de gǎi​biàn le rén​men de shēng​huó.

     Mobile communication technology has greatly changed people's lives.

     Source: Dong Chinese Dictionary

156. 在他的家乡方言里，人们常常管“他”叫作“渠”。

     zài tā de jiā​xiāng fāng​yán lǐ, rén​men cháng​cháng guǎn“ tā” jiào​zuò“ qú”.

     In his hometown dialect, people often refer to 'him' as 'qu'.

     Source: Dong Chinese Dictionary

157. 互联网技术彻底改变了人们的沟通方式。

     Hù​lián​wǎng jì​shù chè​dǐ gǎi​biàn le rén​men de gōu​tōng fāng​shì.

     Internet technology has completely changed the way people communicate.

     Source: Dong Chinese Dictionary

158. 以前在东北地区，人们常把土匪称为胡子。

     yǐ​qián zài Dōng​běi dì​qū, rén​men cháng bǎ tǔ​fěi chēng​wéi hú​zi.

     In Northeast China, bandits used to be called 'huzi'.

     Source: Dong Chinese Dictionary

159. 在发明电冰箱之前，人们使用木制的冰箱。

     zài fā​míng diàn​bīng​xiāng zhī​qián, rén​men shǐ​yòng mù​zhì de bīng​xiāng.

     Before the invention of the electric refrigerator, people used wooden iceboxes.

     Source: Dong Chinese Dictionary

160. 寒冷的冬季让人们穿上了厚厚的羽绒服。

     hán​lěng de dōng​jì ràng rén​men chuān​shang le hòu​hòu de yǔ​róng​fú.

     The cold winter makes people put on thick down jackets.

     Source: Dong Chinese Dictionary