21,042 sentences — page 279 of 1053

5561. 他有一颗慈悲的心。

      tā yǒu yī kē cí​bēi de xīn.

      He has a compassionate heart.

      Source: Dong Chinese Dictionary

5562. 他在比赛中居首位。

      tā zài bǐ​sài zhōng jū shǒu​wèi.

      He took first place in the competition.

      Source: Dong Chinese Dictionary

5563. 如果他需要帮助怎么办？

      rú​guǒ tā xū​yào bāng​zhù zěn​me​bàn?

      What if he needs help?

      Source: OpenSubtitles

5564. 他有没有参与贩毒？

      tā yǒu​méi​yǒu cān​yù fàn​dú?

      Was he involved in drug trafficking?

      Source: OpenSubtitles

5565. 我不允许任何人接近他。

      wǒ bù yǔn​xǔ rèn​hé rén jiē​jìn tā.

      I won't allow anyone to go near him.

      Source: OpenSubtitles

5566. 这一帮人都是他的朋友。

      zhè yī bāng rén dōu shì tā de péng​you.

      This group of people are all his friends.

      Source: Dong Chinese Dictionary

5567. 他把这出戏看了好几转。

      tā bǎ zhè chū xì kàn le hǎo​jǐ zhuàn.

      He watched this play several times.

      Source: Dong Chinese Dictionary

5568. 我没有问他的名字。

      wǒ méi​yǒu wèn tā de míng​zi.

      I didn't ask his name.

      Source: OpenSubtitles

5569. 他在一家商报担任记者。

      tā zài yī jiā shāng​bào dān​rèn jì​zhě.

      He works as a journalist for a business newspaper.

      Source: Dong Chinese Dictionary

5570. 我知道他在想什么。

      wǒ zhī​dào tā zài xiǎng shén​me.

      I know what he is thinking.

      Source: OpenSubtitles

5571. 这本书对他很有用。

      zhè běn shū duì tā hěn yǒu yòng.

      This book is very useful to him.

      Source: Dong Chinese Dictionary

5572. 他在公司里混日子。

      tā zài gōng​sī lǐ hùn rì​zi.

      He's just idling away his time at the company.

      Source: Dong Chinese Dictionary

5573. 他翘着二郎腿坐在那里。

      tā qiào zhe èr​láng​tuǐ zuò zài nà​li.

      He sat there with his legs crossed.

      Source: Tatoeba

5574. 一眼就看破了他的谎言。

      yī yǎn jiù kàn pò le tā de huǎng​yán.

      His lie was seen through at a glance.

      Source: Dong Chinese Dictionary

5575. 我明天就带他回家。

      wǒ míng​tiān jiù dài tā huí​jiā.

      I'll take him home tomorrow.

      Source: OpenSubtitles

5576. 他举起酒钟，向客人敬酒。

      tā jǔ​qǐ jiǔ zhōng, xiàng kè​rén jìng​jiǔ.

      He raised his wine cup to toast the guests.

      Source: Dong Chinese Dictionary

5577. 他夺走了我的两个儿子。

      tā duó​zǒu le wǒ de liǎng gè ér​zi.

      He took two sons from me.

      Source: OpenSubtitles

5578. 他为什么又要这样？

      tā wèi​shén​me yòu yào zhè​yàng?

      Why is he doing this again?

      Source: OpenSubtitles

5579. 你知道他为什么离开吗？

      nǐ zhī​dào tā wèi​shén​me lí​kāi ma?

      Do you know why he left?

      Source: OpenSubtitles

5580. 他找到了我的亲生父母。

      tā zhǎo​dào le wǒ de qīn​shēng fù​mǔ.

      He found my birth parents.

      Source: OpenSubtitles