21,042 sentences — page 316 of 1053

6301. 很明显他喜欢你。

      hěn míng​xiǎn tā xǐ​huan nǐ.

      He clearly likes you.

      Source: OpenSubtitles

6302. 他因怠于职守而受到处分。

      tā yīn dài yú zhí​shǒu ér shòu​dào chǔ​fèn.

      He was disciplined for neglecting his duties.

      Source: Dong Chinese Dictionary

6303. 是他自己发现的。

      shì tā zì​jǐ fā​xiàn de.

      He found out himself.

      Source: OpenSubtitles

6304. 他救了他们的命。

      tā jiù le tā​men de mìng.

      He saved their lives.

      Source: OpenSubtitles

6305. 他昨晚熬夜看了欧冠决赛。

      tā zuó​wǎn áo​yè kàn le ōu Guàn jué​sài.

      He stayed up late last night to watch the Champions League final.

      Source: Dong Chinese Dictionary

6306. 他见到长辈总是非常有礼。

      tā jiàn​dào zhǎng​bèi zǒng​shì fēi​cháng yǒu​lǐ.

      He is always very polite to his elders.

      Source: Dong Chinese Dictionary

6307. 他把马卸下，牵进马厩休息。

      tā bǎ mǎ xiè xià, qiān jìn mǎ​jiù xiū​xi.

      He unhitched the horse and led it to the stable for a rest.

      Source: Dong Chinese Dictionary

6308. 他是个奇怪的人。

      tā shì gè qí​guài de rén.

      He's a strange person.

      Source: OpenSubtitles

6309. 我们认为他更好。

      wǒ​men rèn​wéi tā gèng hǎo.

      We think he's better.

      Source: OpenSubtitles

6310. 他从腰里摸出了几枚硬币。

      tā cóng yāo lǐ mō​chū le jǐ méi yìng​bì.

      He fished a few coins out from around his waist.

      Source: Dong Chinese Dictionary

6311. 国王封他为伯爵。

      guó​wáng fēng tā wéi bó​jué.

      The king made him a count.

      Source: Dong Chinese Dictionary

6312. 他不值得你流泪。

      tā bù zhí​de nǐ liú​lèi.

      He doesn't deserve your tears.

      Source: OpenSubtitles

6313. 看他醉成这样子。

      kàn tā zuì chéng zhè​yàng​zi.

      Look how drunk he is.

      Source: OpenSubtitles

6314. 医生建议他做个直肠检查。

      yī​shēng jiàn​yì tā zuò gè zhí​cháng jiǎn​chá.

      The doctor recommended that he have a rectal examination.

      Source: Dong Chinese Dictionary

6315. 我看见他进去了。

      wǒ kàn​jiàn tā jìn​qù le.

      I saw him go in.

      Source: OpenSubtitles

6316. ‪我能做些什么来帮助他呢？

      ‪ wǒ néng zuò xiē shén​me lái bāng​zhù tā ne?

      What can I do to help him?

      Source: OpenSubtitles

6317. ‪什么叫他迷路了？

      ‪ shén​me jiào tā mí​lù le?

      What do you mean he's lost?

      Source: OpenSubtitles

6318. 他用螺丝刀把螺丝拧紧了。

      tā yòng luó​sī​dāo bǎ luó​sī níng​jǐn le.

      He tightened the screw with a screwdriver.

      Source: Dong Chinese Dictionary

6319. 他是我的未婚夫。

      tā shì wǒ de wèi​hūn​fū.

      He is my fiancé.

      Source: OpenSubtitles

6320. 他买了一辆崭新的自行车。

      tā mǎi le yī liàng zhǎn​xīn de zì​xíng​chē.

      He bought a brand-new bicycle.

      Source: Dong Chinese Dictionary