21,042 sentences — page 434 of 1053

8661. 她不是想伤害他。

      tā bù shì xiǎng shāng​hài tā.

      She wasn't trying to hurt him.

      Source: OpenSubtitles

8662. 我负责他所有的房产交易。

      wǒ fù​zé tā suǒ​yǒu de fáng​chǎn jiāo​yì.

      I handle all his property dealings.

      Source: OpenSubtitles

8663. 他在明尼苏达州出生长大。

      tā zài Míng​ní​sū​dá​zhōu chū​shēng zhǎng​dà.

      He was born and raised in Minnesota.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8664. 我不记得爱过他。

      wǒ bù jì​de ài guo tā.

      I don't remember loving him.

      Source: OpenSubtitles

8665. 他一生为官清正，两袖清风。

      tā yī​shēng wéi guān qīng​zhèng, liǎng​xiù​qīng​fēng.

      Throughout his career as an official, he was honest and upright, remaining untainted by corruption.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8666. 他那副拽样真让人受不了。

      tā nà fù zhuǎi yàng zhēn ràng rén shòu bù liǎo.

      His cocky attitude is really unbearable.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8667. 他已经不抽烟了。

      tā yǐ​jīng bù chōu​yān le.

      He doesn't smoke anymore.

      Source: Tatoeba

8668. 他现在在说什么？

      tā xiàn​zài zài shuō shén​me?

      What's he saying now?

      Source: OpenSubtitles

8669. 医生不许他喝酒。

      yī​shēng bù​xǔ tā hē jiǔ.

      The doctor has forbidden him from drinking alcohol.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8670. 他是一位经验丰富的技师。

      tā shì yī wèi jīng​yàn fēng​fù de jì​shī.

      He is an experienced technician.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8671. 他需要一个朋友。

      tā xū​yào yī gè péng​you.

      He needs a friend.

      Source: OpenSubtitles

8672. 他说他是个警察。

      tā shuō tā shì gè jǐng​chá.

      He said he was a policeman.

      Source: OpenSubtitles

8673. 我们应该送他花。

      wǒ​men yīng​gāi sòng tā huā.

      We should give him flowers.

      Source: Tatoeba

8674. 他说，他爱上我了。

      tā shuō, tā ài​shàng wǒ le.

      He said he's in love with me.

      Source: OpenSubtitles

8675. 他见了什么人吗？

      tā jiàn le shén​me rén ma?

      Did he meet anyone?

      Source: OpenSubtitles

8676. 我连上哪找他都不晓得呢。

      wǒ lián shàng nǎ zhǎo tā dōu bù xiǎo​de ne.

      I don't even know where to find him.

      Source: OpenSubtitles

8677. 他无缘无故地对我发脾气。

      tā wú​yuán​wú​gù de duì wǒ fā pí​qi.

      He lost his temper with me for no reason at all.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8678. 只有我能理解他。

      zhǐ​yǒu wǒ néng lǐ​jiě tā.

      Only I can understand him.

      Source: OpenSubtitles

8679. 别忘了他的家人。

      bié wàng le tā de jiā​rén.

      Don't forget his family.

      Source: OpenSubtitles

8680. 我是他的监护人。

      wǒ shì tā de jiān​hù​rén.

      I'm his guardian.

      Source: OpenSubtitles