21,042 sentences — page 853 of 1053

17041. 他不甘落后，努力追赶前面的同学。

       tā bù​gān luò​hòu, nǔ​lì zhuī​gǎn qián​miàn de tóng​xué.

       Unwilling to be left behind, he worked hard to catch up with his classmates.

       Source: Dong Chinese Dictionary

17042. 朋友们纷纷向他表示热烈的庆贺。

       péng​you men fēn​fēn xiàng tā biǎo​shì rè​liè de qìng​hè.

       Friends offered their warm congratulations to him one after another.

       Source: Dong Chinese Dictionary

17043. 他对国家和事业始终保持着忠贞。

       tā duì guó​jiā hé shì​yè shǐ​zhōng bǎo​chí zhe zhōng​zhēn.

       He has always remained faithful to the country and his cause.

       Source: Dong Chinese Dictionary

17044. 他暗恋她很久了，却一直不敢表白。

       tā àn​liàn tā hěn jiǔ le, què yī​zhí bù gǎn biǎo​bái.

       He has had a crush on her for a long time but never dared to confess his feelings.

       Source: Dong Chinese Dictionary

17045. 他在当地的国有林场担任护林员。

       tā zài dāng​dì de guó​yǒu lín​chǎng dān​rèn hù​lín​yuán.

       He works as a forest ranger at a local state-owned forest farm.

       Source: Dong Chinese Dictionary

17046. 他用竹条编制了一个精美的篮子。

       tā yòng zhú​tiáo biān​zhì le yī gè jīng​měi de lán​zi.

       He wove an exquisite basket using bamboo strips.

       Source: Dong Chinese Dictionary

17047. 他买了一台五十五寸的液晶电视。

       tā mǎi le yī tái wǔ​shí​wǔ cùn de yè​jīng diàn​shì.

       He bought a 55-inch LCD TV.

       Source: Dong Chinese Dictionary

17048. 他胸有胜算，对这次竞标志在必得。

       tā xiōng yǒu shèng​suàn, duì zhè cì jìng biāo zhì​zài​bì​dé.

       He is confident in his chance of success and is determined to win this bid.

       Source: Dong Chinese Dictionary

17049. 他因为心情不好，什么饭都吃不下。

       tā yīn​wèi xīn​qíng bù hǎo, shén​me fàn dōu chī bù​xià.

       He couldn't eat anything because he was in a bad mood.

       Source: Dong Chinese Dictionary

17050. 你爱他吗？

       nǐ ài tā ma?

       Do you love him?

       Source: OpenSubtitles

17051. 他成功了！

       tā chéng​gōng le!

       He's done it!

       Source: OpenSubtitles

17052. 他的画风豪迈奔放，充满了生命力。

       tā de huà​fēng háo​mài bēn​fàng, chōng​mǎn le shēng​mìng​lì.

       His painting style is bold and unconstrained, full of vitality.

       Source: Dong Chinese Dictionary

17053. 他那时可不像现在这么风流倜傥。

       tā nà​shí kě bù xiàng xiàn​zài zhè​me fēng​liú​tì​tǎng.

       He wasn't the suave individual he is today.

       Source: OpenSubtitles

17054. 他用墨水把写错的名字涂抹掉了。

       tā yòng mò​shuǐ bǎ xiě cuò de míng​zi tú​mǒ diào le.

       He blotted out the misspelled name with ink.

       Source: Dong Chinese Dictionary

17055. 我想我们可以从他身上学到很多。

       wǒ xiǎng wǒ​men kě​yǐ cóng tā shēn​shang xué​dào hěn​duō.

       I think we can learn a lot from him.

       Source: OpenSubtitles

17056. 他整天笑嘻嘻的，看起来心情很好。

       tā zhěng​tiān xiào​xī​xī de, kàn​qǐ​lai xīn​qíng hěn hǎo.

       He is grinning all day long and seems to be in a good mood.

       Source: Dong Chinese Dictionary

17057. 他在物理学领域取得了重大成就。

       tā zài wù​lǐ​xué lǐng​yù qǔ​dé le zhòng​dà chéng​jiù.

       He has achieved significant accomplishments in the field of physics.

       Source: Dong Chinese Dictionary

17058. 他唯一能见我们的时间是11点。

       tā wéi​yī néng jiàn wǒ​men de shí​jiān shì11 diǎn.

       The only time he can see us is at 11:00.

       Source: OpenSubtitles

17059. 他在敌后陷入了孤立无援的境地。

       tā zài dí​hòu xiàn​rù le gū​lì​wú​yuán de jìng​dì.

       He found himself isolated and without help behind enemy lines.

       Source: Dong Chinese Dictionary

17060. 他因为家里有急事而提前离开了。

       tā yīn​wèi jiā lǐ yǒu jí​shì ér tí​qián lí​kāi le.

       He left early because of an urgent family matter.

       Source: Dong Chinese Dictionary