116 sentences — page 6 of 6

101. 他们知道与他人合作解决一个问题或完成任务的重要性。

     tā​men zhī​dao yǔ tā​rén hé​zuò jiě​jué yī​ge wèn​tí huò wán chéng rèn​wu de zhòng​yào​xìng.

     They know the importance of working with others to solve a problem or complete a task.

     Source: CCMatrix

102. 理解我们的情绪包括能够识别它们并将它们描述给他人。

     lǐ​jiě wǒ​men de qíng​xù bāo​kuò néng​gòu shí​bié tā​men bìng jiāng tā​men miáo​shù gěi tā​rén.

     Understanding our emotions involves being able to identify them and describe them to others.

     Source: CCMatrix

103. 用户甚至还可以通过发送网络链接与他人共享在线内容。

     yòng​hù shèn​zhì hái​kě​yǐ tōng​guò fā​sòng wǎng​luò liàn​jiē yǔ tā​rén gòng​xiǎng zài​xiàn nèi​róng.

     Users can even share online content with others by sending a web link.

     Source: CCMatrix

104. 你会从内在定义你自己，而不是人们的意见或与他人的比较。

     nǐ huì cóng nèi​zài dìng​yì nǐ zì​jǐ, ér bù​shì rén​men de yì​jian huò yǔ tā​rén de bǐ​jiào.

     You will define yourself from within, rather than by people's opinions or by comparisons to others.

     Source: CCMatrix

105. 他们不仅记住关于别人的细节，而且还观察并尊重他人的感受。

     tā​men bù​jǐn jì zhu guān​yú bié​ren de xì​jié, ér​qiě hái guān​chá bìng zūn​zhòng tā​rén de gǎn​shòu.

     Not only do they remember details about others, but they observe and respect others’ feelings.

     Source: CCMatrix

106. 当我们感到与他人联系时，我们对自己的生活和自己感觉更好。

     dāng wǒ​men gǎn dào yǔ tā​rén lián​xì shí, wǒ​men duì zì​jǐ de shēng​huó hé zì​jǐ gǎn​jué gèng​hǎo.

     When we feel connected to others, we feel better about our lives and ourselves.

     Source: CCMatrix

107. 如果你的坏习惯开始显现出来，你可能会错过与他人的某些机会。

     rú​guǒ nǐ de huài xí​guàn kāi​shǐ xiǎn​xiàn chū​lai, nǐ kě​néng huì cuò​guò yǔ tā​rén de mǒu​xiē jī​huì.

     If your bad habits start to show, you might miss out on certain opportunities with others.

     Source: CCMatrix

108. 尽管他有激励他人的天赋，但似乎他唯一不能激励的人是他自己。

     jǐn​guǎn tā yǒu jī​lì tā​rén de tiān​fù, dàn sì​hū tā wéi​yī bù​néng jī​lì de rén shì tā zì​jǐ.

     Despite his talent for motivating others, it seems the only person he can't motivate is himself.

     Source: CCMatrix

109. 这些观点上的差异对我们如何与他人互动也产生了重大的影响。

     zhè​xiē guān​diǎn shang de chā​yì duì wǒ​men rú​hé yǔ tā​rén hù​dòng yě chǎn​shēng le zhòng​dà de yǐng​xiǎng.

     These differences in perspective have a major impact on how we interact with others.

     Source: CCMatrix

110. 我们的工作方式、与他人的关系以及我们的着装方式正在发生变化。

     wǒ​men de gōng​zuò fāng​shì, yǔ tā​rén de guān​xi yǐ​jí wǒ​men de zhuó​zhuāng fāng​shì zhèng​zài fā​shēng biàn​huà.

     The way we work, our relationships with others and the way we dress are changing.

     Source: CCMatrix

111. 帮孩子们记住他们的言行会影响他人，可以帮助强化仁爱的重要性。

     bāng hái​zi​men jì zhu tā​men de yán​xíng huì yǐng​xiǎng tā​rén, kě​yǐ bāng​zhù qiáng​huà rén'ài de zhòng​yào​xìng.

     Helping children remember that their words and actions affect others can help reinforce the importance of kindness.

     Source: CCMatrix

112. 我们是群居动物，当我们与他人没有有意义的关系时，我们就会痛苦。

     wǒ​men shì qún​jū dòng​wù, dāng wǒ​men yǔ tā​rén méi​yǒu yǒu​yì​yì de guān​xi shí, wǒ​men jiù huì tòng​kǔ.

     We are social animals, and we suffer when we have no meaningful relationships with others.

     Source: CCMatrix

113. 我们不知道如何与自己的恐惧相处，也不知道如何与他人的恐惧相处。

     wǒ​men bù​zhī​dào rú​hé yǔ zì​jǐ de kǒng​jù xiāng​chǔ, yě bù​zhī​dào rú​hé yǔ tā​rén de kǒng​jù xiāng​chǔ.

     We don’t know how to be with our fear or the fear of others.

     Source: CCMatrix

114. 我们的期望会影响我们如何看待他人以及我们认为他们应该如何表现。

     wǒ​men de qī​wàng huì yǐng​xiǎng wǒ​men rú​hé kàn​dài tā​rén yǐ​jí wǒ​men rèn​wéi tā​men yīng​gāi rú​hé biǎo​xiàn.

     Our expectations influence how we view others and how we think they should behave.

     Source: CCMatrix

115. 有时，牺牲我们的财产、特权和地位，可能是我们可以帮助他人的唯一方式。

     yǒu​shí, xī​shēng wǒ​men de cái​chǎn, tè​quán hé dì​wèi, kě​néng shì wǒ​men kě​yǐ bāng​zhù tā​rén de wéi​yī fāng​shì.

     Sometimes, sacrificing our possessions, privileges, and status may be the only way we can help others.

     Source: CCMatrix

116. 这些女性可能以不同的方式领导，分享权力和信息，同时提高他人的自我价值。

     zhè​xiē nǚ​xìng kě​néng yǐ bù​tóng de fāng​shì lǐng​dǎo, fēn​xiǎng quán​lì hé xìn​xī, tóng​shí tí gāo tā​rén de zì​wǒ jià​zhí.

     These women may lead in different ways, sharing power and information while enhancing other people’s self-worth.

     Source: CCMatrix