48 sentences — page 1 of 3

1. 别让他打断我的仪式。

   bié ràng tā dǎ​duàn wǒ de yí​shì.

   Don't let him interrupt my ritual.

   Source: OpenSubtitles

2. 别让他们妨碍了仪式！

   bié ràng tā​men fáng'ài le yí​shì!

   Don't let them interfere with the ceremony!

   Source: OpenSubtitles

3. 什么时候举行仪式？

   shén​me shí​hou jǔ​xíng yí​shì?

   When is the ceremony?

   Source: OpenSubtitles

4. 让我们开始入会仪式吧。

   ràng wǒ​men kāi​shǐ rù​huì yí​shì ba.

   Let's begin the initiation ceremony.

   Source: OpenSubtitles

5. 颁奖仪式将在明天举行。

   bān​jiǎng yí​shì jiāng zài míng​tiān jǔ​xíng.

   The award ceremony will be held tomorrow.

   Source: Dong Chinese Dictionary

6. 这看起来像是某种仪式。

   zhè kàn​qǐ​lai xiàng​shì mǒu zhǒng yí​shì.

   This looks like some kind of ritual.

   Source: OpenSubtitles

7. 我想去天安门看升旗仪式。

   wǒ xiǎng qù Tiān'ān​mén kàn shēng​qí yí​shì.

   I want to go to Tiananmen to see the flag-raising ceremony.

   Source: Dong Chinese Dictionary

8. 说不定还有其他的仪式呢？

   shuō​bu​dìng hái yǒu qí​tā de yí​shì ne?

   What if there are other rituals?

   Source: OpenSubtitles

9. 道士在仪式上焚烧了符咒。

   dào​shì zài yí​shì shàng fén​shāo le fú​zhòu.

   The Taoist priest burned incantations during the ceremony.

   Source: Dong Chinese Dictionary

10. 他在仪式上被拜为大将军。

    tā zài yí​shì shàng bèi bài wéi dà​jiāng​jūn.

    He was appointed as the Grand General in a ceremony.

    Source: Dong Chinese Dictionary

11. 仪式在庄严的气氛中举行。

    yí​shì zài zhuāng​yán de qì​fēn zhōng jǔ​xíng.

    The ceremony was held in a solemn atmosphere.

    Source: Dong Chinese Dictionary

12. 这是我们的仪式。

    zhè shì wǒ​men de yí​shì.

    This is our ritual.

    Source: OpenSubtitles

13. 我们有一个小小的入会仪式。

    wǒ​men yǒu yī gè xiǎo​xiǎo de rù​huì yí​shì.

    We have a little initiation ritual.

    Source: OpenSubtitles

14. 这是她的仪式。

    zhè shì tā de yí​shì.

    This is her ritual.

    Source: OpenSubtitles

15. 仪式到此结束。

    yí​shì dào cǐ jié​shù.

    That's the end of this ceremony.

    Source: OpenSubtitles

16. 仪式已经开始。

    yí​shì yǐ​jīng kāi​shǐ.

    The ritual has already begun.

    Source: OpenSubtitles

17. 这是一种仪式。

    zhè shì yī zhǒng yí​shì.

    It is a kind of ritual.

    Source: OpenSubtitles

18. 是时候进行加入部落仪式了。

    shì shí​hou jìn​xíng jiā​rù bù​luò yí​shì le.

    It's time for a tribal initiation.

    Source: OpenSubtitles

19. 城市举行了盛大的欢迎仪式。

    chéng​shì jǔ​xíng le shèng​dà de huān​yíng yí​shì.

    The city held a grand welcoming ceremony.

    Source: Dong Chinese Dictionary

20. 这种仪式具有很强的象征性。

    zhè zhǒng yí​shì jù​yǒu hěn qiáng de xiàng​zhēng​xìng.

    This ritual is highly symbolic.

    Source: Dong Chinese Dictionary