167 sentences — page 8 of 9

141. 看到任务圆满完成，大家纷纷击掌庆祝胜利。

     kàn​dào rèn​wu yuán​mǎn wán​chéng, dà​jiā fēn​fēn jī​zhǎng qìng​zhù shèng​lì.

     Seeing the task successfully completed, everyone high-fived each other to celebrate the victory.

     Source: Dong Chinese Dictionary

142. 他区区几天时间就完成了这项艰巨的任务。

     tā qū​qū jǐ tiān shí​jiān jiù wán​chéng le zhè xiàng jiān​jù de rèn​wu.

     He finished this arduous task in just a few days.

     Source: Dong Chinese Dictionary

143. 由于工作任务紧迫，他经常通宵达旦地加班。

     yóu​yú gōng​zuò rèn​wu jǐn​pò, tā jīng​cháng tōng​xiāo​dá​dàn de jiā​bān.

     Due to urgent work tasks, he often works through the night until dawn.

     Source: Dong Chinese Dictionary

144. 这项任务极具挑战性，但他还是圆满完成了。

     zhè xiàng rèn​wu jí jù tiǎo​zhàn​xìng, dàn tā hái​shi yuán​mǎn wán​chéng le.

     The task was highly challenging, but he completed it successfully.

     Source: Dong Chinese Dictionary

145. 他在这次任务中厥功至伟，受到了大家的嘉奖。

     tā zài zhè cì rèn​wu zhōng jué​gōng​zhì​wěi, shòu​dào le dà​jiā de jiā​jiǎng.

     He made a tremendous contribution to this mission and was commended by everyone.

     Source: Dong Chinese Dictionary

146. 老板总是故意刁难他，让他完成不可能的任务。

     lǎo​bǎn zǒng​shì gù​yì diāo​nàn tā, ràng tā wán​chéng bù kě​néng de rèn​wu.

     The boss always deliberately makes things difficult for him by giving him impossible tasks.

     Source: Dong Chinese Dictionary

147. 既然大家都推辞，他就主动把这个任务接下来。

     jì​rán dà​jiā dōu tuī​cí, tā jiù zhǔ​dòng bǎ zhè​ge rèn​wu jiē​xià​lái.

     Since everyone else was declining, he took the initiative to take on the task.

     Source: Dong Chinese Dictionary

148. 在这次攻关任务中，王工程师主动申请打头阵。

     zài zhè cì gōng​guān rèn​wu zhōng, Wáng gōng​chéng​shī zhǔ​dòng shēn​qǐng dǎ​tóu​zhèn.

     Engineer Wang volunteered to take the lead in this key task.

     Source: Dong Chinese Dictionary

149. 查理，这项任务可以挽救数百万美国人的生命。

     Chá​lǐ, zhèi xiàng rèn​wu kě​yǐ wǎn​jiù shù​bǎi​wàn Měi​guó​rén de shēng​mìng.

     Charlie, this mission could save millions of American lives.

     Source: OpenSubtitles

150. 在这次紧急任务中，每一位队员都在尽其所能。

     zài zhè cì jǐn​jí rèn​wu zhōng, měi yī wèi duì​yuán dōu zài jìn​qí​suǒ​néng.

     Every team member is doing their utmost in this emergency mission.

     Source: Dong Chinese Dictionary

151. 我方的侦察机在边境线上空执行日常监视任务。

     wǒ​fāng de zhēn​chá jī zài biān​jìng​xiàn shàng​kōng zhí​xíng rì​cháng jiān​shì rèn​wu.

     Our reconnaissance plane is conducting routine surveillance missions over the border line.

     Source: Dong Chinese Dictionary

152. 我们的首要任务是为这批积压的货物寻找销路。

     wǒ​men de shǒu​yào rèn​wu shì wèi zhè pī jī​yā de huò​wù xún​zhǎo xiāo​lù.

     Our top priority is to find a market for this backlog of goods.

     Source: Dong Chinese Dictionary

153. 提高网络安全性是目前互联网公司的首要任务。

     tí​gāo Wǎng​luò ān​quán​xìng shì mù​qián Hù​lián​wǎng gōng​sī de shǒu​yào rèn​wu.

     Improving network security is currently the top priority for internet companies.

     Source: Dong Chinese Dictionary

154. 为了在截止日期前完成任务，他夜以继日地工作。

     wèi​le zài jié​zhǐ rì​qī qián wán​chéng rèn​wu, tā yè​yǐ​jì​rì de gōng​zuò.

     He worked day and night to finish the task before the deadline.

     Source: Dong Chinese Dictionary

155. 任务顺利完成后，他长舒了一口气，感到如释重负。

     rèn​wu shùn​lì wán​chéng hòu, tā cháng shū le yī kǒu qì, gǎn​dào rú​shì​zhòng​fù.

     After the task was successfully completed, he breathed a sigh of relief and felt as if a weight had been lifted.

     Source: Dong Chinese Dictionary

156. 在这场球赛中，他的任务是盯住对方的头号得分手。

     zài zhè chǎng qiú​sài zhōng, tā de rèn​wu shì dīng​zhù duì​fāng de tóu​hào dé​fēn​shǒu.

     In this game, his task is to mark the opponent's top scorer.

     Source: Dong Chinese Dictionary

157. 虽然过程很辛苦，但我们总归还是按时完成了任务。

     suī​rán guò​chéng hěn xīn​kǔ, dàn wǒ​men zǒng​guī hái​shi àn​shí wán​chéng le rèn​wu.

     Although the process was very difficult, we ultimately managed to complete the task on time.

     Source: Dong Chinese Dictionary

158. 为了完成这项紧急任务，公司集结了各部门的精锐。

     wèi​le wán​chéng zhè xiàng jǐn​jí rèn​wu, gōng​sī jí​jié le gè bù​mén de jīng​ruì.

     To complete this urgent task, the company assembled the best talents from all departments.

     Source: Dong Chinese Dictionary

159. 特警队员在执行任务时表现勇猛，顺利制服了歹徒。

     tè​jǐng duì​yuán zài zhí​xíng rèn​wu shí biǎo​xiàn yǒng​měng, shùn​lì zhì​fú le dǎi​tú.

     The SWAT officers acted with great bravery during the mission and successfully subdued the criminal.

     Source: Dong Chinese Dictionary

160. 凭借着顽强的毅力，他终于完成了这项艰巨的任务。

     píng​jiè zhe wán​qiáng de yì​lì, tā zhōng​yú wán​chéng le zhè xiàng jiān​jù de rèn​wu.

     With his tenacious perseverance, he finally completed this arduous task.

     Source: Dong Chinese Dictionary