2 sentences

1. 你休想从我身边逃走！

   nǐ xiū​xiǎng cóng wǒ shēn​biān táo​zǒu!

   No way are you getting away from me!

   Source: OpenSubtitles

2. 你休想让我帮你做这种事。

   nǐ xiū​xiǎng ràng wǒ bāng nǐ zuò zhè zhǒng shì.

   Don't even dream of getting me to do such a thing for you.

   Source: Dong Chinese Dictionary