5,896 sentences — page 23 of 295

441. 我还以为你会高兴呢。

     wǒ hái yǐ​wéi nǐ huì gāo​xìng ne.

     I thought you'd be happy.

     Source: OpenSubtitles

442. 我会学着再次信任你。

     wǒ huì xué zhe zài​cì xìn​rèn nǐ.

     I will learn to trust you again.

     Source: OpenSubtitles

443. 我就知道你会活下来。

     wǒ jiù zhī​dào nǐ huì huó xià​lai.

     I knew you would survive.

     Source: OpenSubtitles

444. 他不会告诉任何人的。

     tā bù huì gào​su rèn​hé rén de.

     He won't tell anyone.

     Source: OpenSubtitles

445. 陌生人可能会很危险。

     mò​shēng​rén kě​néng huì hěn wēi​xiǎn.

     Strangers can be dangerous.

     Source: OpenSubtitles

446. 我的飞机会飞起来的。

     wǒ de fēi​jī huì fēi qǐ lái de.

     My plane will fly.

     Source: OpenSubtitles

447. 我会在梦里见到你的。

     wǒ huì zài mèng lǐ jiàn​dào nǐ de.

     I'll see you in my dreams.

     Source: OpenSubtitles

448. 我就猜到你会来这里。

     wǒ jiù cāi​dào nǐ huì lái zhè​lǐ.

     I figured you'd be here.

     Source: OpenSubtitles

449. 他们会从拐角处过来。

     tā​men huì cóng guǎi​jiǎo​chù guò​lái.

     They're going to come around the corner.

     Source: OpenSubtitles

450. 他怎么会用这种东西？

     tā zěn​me huì yòng zhè zhǒng dōng​xi?

     Why would he use something like this?

     Source: OpenSubtitles

451. 我们会把他逼到极限。

     wǒ​men huì bǎ tā bī dào jí​xiàn.

     We'll push him to his limit.

     Source: OpenSubtitles

452. ‪谁知道哪时会下雨啊？

     ‪ shéi zhī​dào nǎ​shí huì xià​yǔ a?

     Who knows when it's gonna rain?

     Source: OpenSubtitles

453. 我们会永远在一起的。

     wǒ​men huì yǒng​yuǎn zài​yī​qǐ de.

     We'll always be together.

     Source: OpenSubtitles

454. 我会恢复他们的记忆。

     wǒ huì huī​fù tā​men de jì​yì.

     I will restore their memories.

     Source: OpenSubtitles

455. 你今晚会加入我们吗？

     nǐ jīn​wǎn huì jiā​rù wǒ​men ma?

     Are you joining us tonight?

     Source: OpenSubtitles

456. 我不会让那种事发生。

     wǒ bù huì ràng nà zhǒng shì fā​shēng.

     I won't let that happen.

     Source: OpenSubtitles

457. 你会得到公正的审判。

     nǐ huì dé​dào gōng​zhèng de shěn​pàn.

     You'll get a fair trial.

     Source: OpenSubtitles

458. 我会尽快跟你联络的。

     wǒ huì jǐn​kuài gēn nǐ lián​luò de.

     I will get in touch with you as soon as possible.

     Source: Dong Chinese Dictionary

459. 我们会告诉你一切的。

     wǒ​men huì gào​su nǐ yī​qiè de.

     We're going to tell you everything.

     Source: OpenSubtitles

460. 对你来说也不会容易。

     duì nǐ lái​shuō yě bù huì róng​yì.

     It won't be easy for you either.

     Source: OpenSubtitles