1,061 sentences — page 39 of 54

761. 这位名庖的手艺在当地非常有影响力。

     zhè wèi míng páo de shǒu​yì zài dāng​dì fēi​cháng yǒu yǐng​xiǎng​lì.

     This famous chef's culinary skills are very influential in the local area.

     Source: Dong Chinese Dictionary

762. 这位科学家在学术界享有很高的声名。

     zhè wèi kē​xué​jiā zài xué​shù​jiè xiǎng​yǒu hěn gāo de shēng​míng.

     This scientist enjoys a high reputation in academia.

     Source: Dong Chinese Dictionary

763. 福先生在当地是一位很有名望的中医。

     Fú xiān​sheng zài dāng​dì shì yī wèi hěn yǒu míng​wàng de zhōng​yī.

     Mr. Fu is a very prestigious local practitioner of traditional Chinese medicine.

     Source: Dong Chinese Dictionary

764. 由于立了大功，这位公公深受皇帝信任。

     yóu​yú lì le dà​gōng, zhè wèi gōng​gong shēn shòu huáng​dì xìn​rèn.

     Because of his great service, the eunuch was deeply trusted by the emperor.

     Source: Dong Chinese Dictionary

765. 这位预言家准确地预见了未来的变化。

     zhè wèi yù​yán​jiā zhǔn​què de yù​jiàn le wèi​lái de biàn​huà.

     The prophet accurately foresaw the changes of the future.

     Source: Dong Chinese Dictionary

766. 这位天才作曲家创作了许多著名的作品。

     zhè wèi tiān​cái zuò​qǔ​jiā chuàng​zuò le xǔ​duō zhù​míng de zuò​pǐn.

     The brilliant composer wrote many famous pieces.

     Source: Dong Chinese Dictionary

767. 在旧社会，人们常称呼这位妇女为李王氏。

     zài jiù shè​huì, rén​men cháng chēng​hu zhè wèi fù​nǚ wéi Lǐ Wáng shì.

     In the old society, people often referred to this woman as Li-Wang Shi.

     Source: Dong Chinese Dictionary

768. 斯大林是苏联历史上的一位重要领导人。

     Sī​dà​lín shì Sū​lián lì​shǐ shàng de yī wèi zhòng​yào lǐng​dǎo​rén.

     Stalin was an important leader in Soviet history.

     Source: Dong Chinese Dictionary

769. 这位歌手的台风非常稳健，很有大将之风。

     zhè wèi gē​shǒu de tái​fēng fēi​cháng wěn​jiàn, hěn yǒu dà​jiàng​zhī​fēng.

     This singer has a very steady stage presence and a commanding air.

     Source: Dong Chinese Dictionary

770. 你说它是以一位著名诗人的名字命名的。

     nǐ shuō tā shì yǐ yī wèi zhù​míng shī​rén de míng​zi mìng​míng de.

     You said it was named after a famous poet.

     Source: OpenSubtitles

771. 这位寿星在年画中总是拿着一个大仙桃。

     zhè wèi shòu​xīng zài nián​huà zhōng zǒng​shì ná zhe yī gè dà xiān​táo.

     This God of Longevity is always shown holding a large immortal peach in New Year pictures.

     Source: Dong Chinese Dictionary

772. 她是一位非常有经验的电视节目主持人。

     tā shì yī wèi fēi​cháng yǒu jīng​yàn de diàn​shì jié​mù zhǔ​chí​rén.

     She is a very experienced TV host.

     Source: Dong Chinese Dictionary

773. 那位营业员正在耐心地向顾客介绍产品。

     nà wèi yíng​yè​yuán zhèng​zài nài​xīn de xiàng gù​kè jiè​shào chǎn​pǐn.

     The sales clerk is patiently introducing products to the customers.

     Source: Dong Chinese Dictionary

774. 老师奖励了每一位认真完成作业的学生。

     lǎo​shī jiǎng​lì le měi yī wèi rèn​zhēn wán​chéng zuò​yè de xué​sheng.

     The teacher rewarded every student who completed their homework diligently.

     Source: Dong Chinese Dictionary

775. 每一位医护人员都在自己的岗位上坚守。

     měi yī wèi yī​hù rén​yuán dōu zài zì​jǐ de gǎng​wèi shàng jiān​shǒu.

     Every medical staff member is holding fast to their post.

     Source: Dong Chinese Dictionary

776. 这位年轻的导演正在筹备去国外拍电影。

     zhè wèi nián​qīng de dǎo​yǎn zhèng​zài chóu​bèi qù guó​wài pāi​diàn​yǐng.

     The young director is preparing to go abroad to film a movie.

     Source: Dong Chinese Dictionary

777. 那部电影上映后，这位年轻演员迅速走红。

     nà bù diàn​yǐng shàng​yìng hòu, zhè wèi nián​qīng yǎn​yuán xùn​sù zǒu​hóng.

     After the movie was released, the young actor quickly became famous.

     Source: Dong Chinese Dictionary

778. 那位老者虽然年事已高，但精神依然矍铄。

     nà wèi lǎo​zhě suī​rán nián​shì yǐ gāo, dàn jīng​shen yī​rán jué​shuò.

     Although the old gentleman is advanced in years, he is still full of energy.

     Source: Dong Chinese Dictionary

779. 这位头领带领他的部下在林中安营扎寨。

     zhè wèi tóu​lǐng dài​lǐng tā de bù​xià zài lín zhōng ān​yíng​zhā​zhài.

     The leader led his subordinates to set up camp in the forest.

     Source: Dong Chinese Dictionary

780. 这位病人的情况属于重症，需要立刻手术。

     zhè wèi bìng​rén de qíng​kuàng shǔ​yú zhòng​zhèng, xū​yào lì​kè shǒu​shù.

     The patient's condition is severe and requires immediate surgery.

     Source: Dong Chinese Dictionary