dī​tóu​rèn​zuì

confess

low

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Meaning component
rén person

is a component form of .

SoundMeaning component
dī, dǐ, zhī bottom

Character Evolution

Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld Chinese
Zhengzhangtiːl
Unicodedei
dei

說文解字

《說文新附》:“低,下也。从人、氐,氐亦聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Zhengzhang Shangfang
Historical images
Academia Sinica

tóu, tou head Simplified

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound. The simplified character was adapted from the cursive form of the traditional character .

Components

dòu bean
(head), page

Depicts a head on top of a person.

Component uses

Simplified (2)

Sources

Readings & variants
Unicode

rèn recognize Simplified

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Meaning component
yán speech

is a component form of .

Sound component
rén, ren person

Sources

Readings & variants
Unicode

zuì, zui crime

Original meaning: fishing net

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound. Based on the original meaning "fishing net". The current meaning, originally written , is a phonetic loan.

Components

Meaning component
wǎng net
Change in meaning
hints at the original meaning of , "fishing net", which is no longer the most common meaning of in modern Mandarin.
Sound component
fēi not

Character Evolution

Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartdzwojX[dz]ˤujʔ crime, offense

說文解字

《說文》:“罪,捕魚竹网。从网、非。秦以罪為辠字。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

tóu, tou head Traditional

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Iconic component
(head), page

Depicts a head on top of a person.

Sound component
dòu bean

Character Evolution

Bronze form
Bronze Late Spring and Autumn ~500 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Three Kingdoms (Wu) 222-280 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartduw[m-t]ˤo head

說文解字

《說文》:“頭,首也。从頁,豆聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

rèn recognize Traditional

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Meaning component
yán speech
Sound component
rěn endure

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartnyinHnə[n]-s know

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart