29,389 sentences — page 108 of 1470

2141. 你一定得看看这地方。

      nǐ yī​dìng děi kàn​kan zhè dì​fang.

      You gotta see this place.

      Source: OpenSubtitles

2142. 他们为什么要威胁你？

      tā​men wèi​shén​me yào wēi​xié nǐ?

      Why are they threatening you?

      Source: OpenSubtitles

2143. 是你邀请我的，记得吗？

      shì nǐ yāo​qǐng wǒ de, jì​de ma?

      You invited me, remember?

      Source: OpenSubtitles

2144. 是他叫你来找我的吗？

      shì tā jiào nǐ lái zhǎo wǒ de ma?

      Did he tell you to come see me?

      Source: OpenSubtitles

2145. 你一直试图原谅自己。

      nǐ yī​zhí shì​tú yuán​liàng zì​jǐ.

      You keep trying to forgive yourself.

      Source: OpenSubtitles

2146. 你可以对我实话实说。

      nǐ kě​yǐ duì wǒ shí​huà​shí​shuō.

      You can be honest with me.

      Source: OpenSubtitles

2147. 你要怎么阻止他们呢？

      nǐ yào zěn​me zǔ​zhǐ tā​men ne?

      How are you going to stop them?

      Source: OpenSubtitles

2148. 你到底有没有良心啊？

      nǐ dào​dǐ yǒu méi​yǒu liáng​xīn a?

      Do you even have a conscience?

      Source: OpenSubtitles

2149. 我也觉得你很了不起。

      wǒ yě jué​de nǐ hěn liǎo​bu​qǐ.

      I think you're amazing, too.

      Source: OpenSubtitles

2150. 你一定是个麻烦人物。

      nǐ yī​dìng shì gè má​fan rén​wù.

      You must be trouble.

      Source: OpenSubtitles

2151. 你从我这儿偷了东西。

      nǐ cóng wǒ zhè​r tōu le dōng​xi.

      You stole something from me.

      Source: OpenSubtitles

2152. 你抢了那列火车，对吧？

      nǐ qiǎng le nà liè huǒ​chē, duì ba?

      You robbed that train, didn't you?

      Source: OpenSubtitles

2153. 多谢你为我保守秘密。

      duō​xiè nǐ wèi wǒ bǎo​shǒu mì​mì.

      Thank you for keeping my secret.

      Source: OpenSubtitles

2154. 你爸爸会找到我们的。

      nǐ bà​ba huì zhǎo​dào wǒ​men de.

      Your father will find us.

      Source: OpenSubtitles

2155. 你有必要这么生气吗？

      nǐ yǒu bì​yào zhè​me shēng​qì ma?

      Do you have to be so mad?

      Source: OpenSubtitles

2156. 我给了你复仇的手段。

      wǒ gěi le nǐ fù​chóu de shǒu​duàn.

      I gave you the means for revenge.

      Source: OpenSubtitles

2157. 这次我可以给你双倍。

      zhè cì wǒ kě​yǐ gěi nǐ shuāng bèi.

      I can give you double this time.

      Source: OpenSubtitles

2158. 告诉我你明白这一点。

      gào​su wǒ nǐ míng​bai zhèi yī diǎn.

      Tell me you understand that.

      Source: OpenSubtitles

2159. 你说的对，这不是借口。

      nǐ shuō de duì, zhèi bù shì jiè​kǒu.

      You're right, it's no excuse.

      Source: OpenSubtitles

2160. 你很擅长划清界线啊。

      nǐ hěn shàn​cháng huà​qīng jiè​xiàn a.

      You're good at drawing boundaries.

      Source: OpenSubtitles