43,065 sentences — page 1169 of 2154

23361. 什么，你认为我不喜欢钱吗？

       shén​me, nǐ rèn​wéi wǒ bù xǐ​huan qián ma?

       What, you don't think I like money?

       Source: UM-Corpus: Subtitles

23362. 你是说我并没疯？

       nǐ shì shuō wǒ bìng méi fēng?

       You mean I'm not crazy?

       Source: OpenSubtitles

23363. 他想让你加入他。

       tā xiǎng ràng nǐ jiā​rù tā.

       He wants you to join him.

       Source: CCMatrix

23364. 你没有做错什么。

       nǐ méi​yǒu zuò cuò shén​me.

       You didn't do anything wrong.

       Source: OpenSubtitles

23365. 我无法想象没有你的世界。

       wǒ wú​fǎ xiǎng xiàng méi​yǒu nǐ de shì​jiè.

       I can't imagine a world without you.

       Source: OpenSubtitles

23366. 我会在十字路口把你放下。

       wǒ huì zài shí​zì​lù​kǒu bǎ nǐ fàng xia.

       I'll drop you off at the intersection.

       Source: OpenSubtitles

23367. 不一定非得是你。

       bù​yī​dìng fēi​děi shì nǐ.

       It doesn't have to be you.

       Source: OpenSubtitles

23368. 压力对你造成了什么影响？

       yā​lì duì nǐ zào​chéng le shén​me yǐng​xiǎng?

       What effect has stress had on you?

       Source: CCMatrix

23369. 你可以晚点再问。

       nǐ kě​yǐ wǎn​diǎn zài wèn.

       You can ask later.

       Source: CCMatrix

23370. 你有没有得到应有的尊重？

       nǐ yǒu méi​yǒu dé dào yīng​yǒu de zūn​zhòng?

       Are you getting the respect you deserve?

       Source: OpenSubtitles

23371. 这让你看上去像一个天才。

       zhè ràng nǐ kàn​shang​qu xiàng yī​ge tiān​cái.

       This makes you look like a genius.

       Source: CCMatrix

23372. 我以为你信任我。

       wǒ yǐ​wéi nǐ xìn​rèn wǒ.

       I thought you trusted me.

       Source: OpenSubtitles

23373. 她没有告诉你吗？

       tā méi​yǒu gào​sù nǐ ma?

       Didn't she tell you?

       Source: OpenSubtitles

23374. 不要让别人抢走你的时间。

       bù​yào ràng bié​ren qiǎng zǒu nǐ de shí​jiān.

       Do not let others steal your time.

       Source: CCMatrix

23375. 你为什么不问问？

       nǐ wèi​shén​me bù wèn wen?

       Why don't you ask?

       Source: OpenSubtitles

23376. 我只是在告诉你她说的话。

       wǒ zhǐ​shì zài gào​sù nǐ tā shuō de huà.

       I'm just telling you what she said.

       Source: OpenSubtitles

23377. 我警告过你，而且你没有听。

       wǒ jǐng​gào guo nǐ, ér​qiě nǐ méi​yǒu tīng.

       I warned you and you didn’t listen.

       Source: CCMatrix

23378. 我很想听听你祖父母的事。

       wǒ hěn xiǎng tīng​ting nǐ zǔ​fù​mǔ de shì.

       I would love to hear about your grandparents.

       Source: CCMatrix

23379. 亲爱的，你听见我的话了吗？

       qīn'ài​de, nǐ tīng jiàn wǒ​de huà le ma?

       Honey, did you hear me?

       Source: OpenSubtitles

23380. 我不应该原谅你？

       wǒ bù​yīng​gāi yuán​liàng nǐ?

       I shouldn't forgive you?

       Source: OpenSubtitles