29,389 sentences — page 1341 of 1470

26801. 这幅画挂侧了，你帮我扶正一下。

       zhè fú huà guà zhāi le, nǐ bāng wǒ fú​zhèng yī​xià.

       This painting is hanging crooked; help me straighten it.

       Source: Dong Chinese Dictionary

26802. 你为警局的事向他们道歉了吗？

       nǐ wèi jǐng​jú de shì xiàng tā​men dào​qiàn le ma?

       Did you apologize to them for what happened at the sheriff's department?

       Source: OpenSubtitles

26803. 我不可怜你。

       wǒ bù kě​lián nǐ.

       I don't pity you.

       Source: OpenSubtitles

26804. 你又在骗我。

       nǐ yòu zài piàn wǒ.

       You're lying to me again.

       Source: OpenSubtitles

26805. 你知道我最初是她的实习生吗？

       nǐ zhī​dào wǒ zuì​chū shì tā de shí​xí​sheng ma?

       Did you know I started out as her intern?

       Source: OpenSubtitles

26806. 我认识三个和你约会过的女人。

       wǒ rèn​shi sān gè hé nǐ yuē​huì guo de nǚ​rén.

       I know three women you've gone out with.

       Source: OpenSubtitles

26807. 你也认识他？

       nǐ yě rèn​shi tā?

       You know him too?

       Source: OpenSubtitles

26808. ‪你能爱她吗？

       ‪ nǐ néng ài tā ma?

       Can you love her?

       Source: OpenSubtitles

26809. 他是你姨父！

       tā shì nǐ yí​fu!

       He's your uncle!

       Source: OpenSubtitles

26810. ‪你能付钱吗？

       ‪ nǐ néng fù​qián ma?

       Can you pay?

       Source: OpenSubtitles

26811. 我很佩服你。

       wǒ hěn pèi​fú nǐ.

       I admire you.

       Source: OpenSubtitles

26812. 你也讨厌他！

       nǐ yě tǎo​yàn tā!

       You hate him too!

       Source: OpenSubtitles

26813. 我更担心你。

       wǒ gèng dān​xīn nǐ.

       I'm more concerned about you.

       Source: OpenSubtitles

26814. 你小时候的圣诞节是这样的吗？

       nǐ xiǎo​shí​hou de Shèng​dàn​jié shì zhè​yàng de ma?

       Is that what Christmas was like for you as a kid?

       Source: OpenSubtitles

26815. 你去等着吧。

       nǐ qù děng zhe ba.

       Go and wait.

       Source: OpenSubtitles

26816. 你必须进去。

       nǐ bì​xū jìn​qù.

       You have to go in.

       Source: OpenSubtitles

26817. 我是你弟弟。

       wǒ shì nǐ dì​di.

       I'm your brother.

       Source: OpenSubtitles

26818. 你是士兵吗？

       nǐ shì shì​bīng ma?

       Are you a soldier?

       Source: OpenSubtitles

26819. 那是你的书。

       nà shì nǐ de shū.

       That is your book.

       Source: Tatoeba

26820. 她不喜欢你。

       tā bù xǐ​huan nǐ.

       She doesn't like you.

       Source: OpenSubtitles