43,065 sentences — page 1431 of 2154

28601. 我对你说谎是因为我很害怕。

       wǒ duì nǐ shuō huǎng shì yīn​wèi wǒ hěn hài​pà.

       I lied to you because I was afraid.

       Source: OpenSubtitles

28602. 别假装你不懂。

       bié jiǎ​zhuāng nǐ bù​dǒng.

       Don't pretend you don't understand.

       Source: OpenSubtitles

28603. 他怎会伤害你？

       tā zěn huì shāng​hài nǐ?

       How could he hurt you?

       Source: OpenSubtitles

28604. 你这么认为吗？

       nǐ zhè​me rèn​wéi ma?

       You think so?

       Source: OpenSubtitles

28605. 你又不是医生。

       nǐ yòu bù​shì yī​shēng.

       You're not a doctor.

       Source: OpenSubtitles

28606. 我不知道你想要证明些什么。

       wǒ bù​zhī​dào nǐ xiǎng​yào zhèng míng xiē shén​me.

       I don't know what you're trying to prove.

       Source: OpenSubtitles

28607. 你怎么吃芒果？

       nǐ zěn​me chī máng​guǒ?

       How do you eat a mango?

       Source: CCMatrix

28608. 你脸色不太好。

       nǐ liǎn​sè bù​tài​hǎo.

       You don't look so good.

       Source: OpenSubtitles

28609. 让他送你回家。

       ràng tā sòng nǐ huí jiā.

       Let him take you home.

       Source: OpenSubtitles

28610. 你将到达岸边。

       nǐ jiāng dào​dá àn​biān.

       You will reach the shore.

       Source: CCMatrix

28611. 他们找到撞到你的司机了没？

       tā​men zhǎo dào zhuàng dào nǐ de sī​jī le méi?

       Did they find the driver who hit you?

       Source: OpenSubtitles

28612. 他在考验你呢！

       tā zài kǎo​yàn nǐ ne!

       He is testing you!

       Source: CCMatrix

28613. 你要去见谁啊？

       nǐ yào qù jiàn shéi a?

       Who are you going to meet?

       Source: OpenSubtitles

28614. 想想你生命中最重要的成就。

       xiǎng xiang nǐ shēng​mìng zhōng zuì zhòng​yào de chéng​jiù.

       Think about the most important achievement in your life.

       Source: CCMatrix

28615. 我们离开时，她仍跟你在一起。

       wǒ​men lí kāi shí, tā réng gēn nǐ zài yī​qǐ.

       When we left, she was still with you.

       Source: OpenSubtitles

28616. “妈妈，你叫我吗？”

       “ mā​ma, nǐ jiào wǒ ma?”

       “Mom, did you call me?”

       Source: CCMatrix

28617. 不，你可以走了。

       bù, nǐ kě​yǐ zǒu le.

       No, you can go.

       Source: OpenSubtitles

28618. 我会试着为你寻找一些东西。

       wǒ huì shì​zhe wèi nǐ xún​zhǎo yī​xiē dōng​xi.

       I will try to find something for you.

       Source: CCMatrix

28619. 谢谢你的来信。

       xiè​xie nǐ de lái​xìn.

       Thank you for your letter.

       Source: OpenSubtitles

28620. 你会弹钢琴吗？

       nǐ huì tán gāng​qín ma?

       Do you play the piano?

       Source: OpenSubtitles