29,389 sentences — page 24 of 1470

461. 我已考虑过你的提议。

     wǒ yǐ kǎo​lǜ guò nǐ de tí​yì.

     I've considered your offer.

     Source: OpenSubtitles

462. 你知道他住在哪里吗？

     nǐ zhī​dào tā zhù zài nǎ​lǐ ma?

     Do you know where he lives?

     Source: Tatoeba

463. 你弟弟出生时你几岁？

     nǐ dì​di chū​shēng shí nǐ jǐ suì?

     How old were you when your brother was born?

     Source: OpenSubtitles

464. 我从来没有亏待过你。

     wǒ cóng​lái méi​yǒu kuī​dài guò nǐ.

     I've never treated you badly.

     Source: OpenSubtitles

465. 我不相信你是认真的。

     wǒ bù xiāng​xìn nǐ shì rèn​zhēn de.

     I don't believe you're serious.

     Source: OpenSubtitles

466. 别忘了你的出身，，迈克。

     bié wàng le nǐ de chū​shēn,, mài kè.

     Don't forget where you came from, Mike.

     Source: OpenSubtitles

467. 是你亲口说他失踪的。

     shì nǐ qīn​kǒu shuō tā shī​zōng de.

     You, yourself, said he was missing.

     Source: OpenSubtitles

468. 我不想要你的旧内裤。

     wǒ bù xiǎng yào nǐ de jiù nèi​kù.

     I don't want your old underwear.

     Source: OpenSubtitles

469. ‎你总不会留在这里吧？

     ‎ nǐ zǒng bù huì liú zài zhè​lǐ ba?

     Surely you're not gonna stay here, are you?

     Source: OpenSubtitles

470. 没看到你的都是瞎子。

     méi kàn​dào nǐ de dōu shì xiā​zi.

     Anyone who can't see you is blind.

     Source: OpenSubtitles

471. 你对我们来说很重要。

     nǐ duì wǒ​men lái shuō hěn zhòng​yào.

     You're very important to us.

     Source: OpenSubtitles

472. 你喜欢中世纪文学吗？

     nǐ xǐ​huan zhōng​shì​jì wén​xué ma?

     Do you like medieval literature?

     Source: OpenSubtitles

473. 你要是怀孕了怎么办？

     nǐ yào​shi huái​yùn le zěn​me​bàn?

     What if you get pregnant?

     Source: OpenSubtitles

474. 我们会把你救出去的！

     wǒ​men huì bǎ nǐ jiù chū​qù de!

     We'll get you out!

     Source: OpenSubtitles

475. 你想摸摸我的鹦鹉吗？

     nǐ xiǎng mō mō wǒ de yīng​wǔ ma?

     Would you like to pet my parrot?

     Source: OpenSubtitles

476. 你儿子偷了我的东西。

     nǐ ér​zi tōu le wǒ de dōng​xi.

     Your son stole something from me.

     Source: OpenSubtitles

477. 你把道歉变成了羞辱。

     nǐ bǎ dào​qiàn biàn​chéng le xiū​rǔ.

     You managed to turn an apology into an insult.

     Source: OpenSubtitles

478. 我很高兴你被拒绝了。

     wǒ hěn gāo​xìng nǐ bèi jù​jué le.

     I'm glad you got rejected.

     Source: OpenSubtitles

479. 你只需要相信你自己。

     nǐ zhǐ xū​yào xiāng​xìn nǐ zì​jǐ.

     You just need to believe in yourself.

     Source: OpenSubtitles

480. 你常偷开你爸的车喔？

     nǐ cháng tōu kāi nǐ bà de chē o?

     You often steal your dad's car?

     Source: OpenSubtitles