29,389 sentences — page 446 of 1470

8901. 她甚至让我帮她说服你。

      tā shèn​zhì ràng wǒ bāng tā shuō​fú nǐ.

      She even asked me to help her convince you.

      Source: OpenSubtitles

8902. 也许你是我的守护天使。

      yě​xǔ nǐ shì wǒ de shǒu​hù tiān​shǐ.

      Maybe you're my guardian angel.

      Source: OpenSubtitles

8903. 你不用再这么做了。

      nǐ bù​yòng zài zhè​me zuò le.

      You don't have to do that anymore.

      Source: OpenSubtitles

8904. 你喜欢偶尔抽大雪茄吗？

      nǐ xǐ​huan ǒu'ěr chōu dà xuě​jiā ma?

      Do you like the occasional big cigar?

      Source: OpenSubtitles

8905. 我希望你也能得到幸福。

      wǒ xī​wàng nǐ yě néng dé​dào xìng​fú.

      I hope you find happiness too.

      Source: OpenSubtitles

8906. 你应该也十分聪明。

      nǐ yīng​gāi yě shí​fēn cōng​ming.

      You're probably pretty smart too.

      Source: OpenSubtitles

8907. 我跟你说过不是吗？

      wǒ gēn nǐ shuō guo bù shì ma?

      I told you, didn't I?

      Source: OpenSubtitles

8908. 我的时间都是属于你的。

      wǒ de shí​jiān dōu shì shǔ​yú nǐ de.

      All my time belongs to you.

      Source: OpenSubtitles

8909. 这是你母亲给你的。

      zhè shì nǐ mǔ​qīn gěi nǐ de.

      This is from your mother.

      Source: OpenSubtitles

8910. 我知道我可以帮你。

      wǒ zhī​dào wǒ kě​yǐ bāng nǐ.

      I know I can help you.

      Source: OpenSubtitles

8911. 你心里有另一个人。

      nǐ xīn​li yǒu lìng yī gè rén.

      There is someone else in your heart.

      Source: OpenSubtitles

8912. 恭喜你找到姑姑了。

      gōng​xǐ nǐ zhǎo​dào gū​gu le.

      Congratulations on finding your aunt.

      Source: OpenSubtitles

8913. 你肯定知道，对不对？

      nǐ kěn​dìng zhī​dào, duì​bù​duì?

      You gotta know that, right?

      Source: OpenSubtitles

8914. 你可以关上那个抽屉了。

      nǐ kě​yǐ guān​shàng nà gè chōu​ti le.

      You can close that drawer.

      Source: OpenSubtitles

8915. 我知道你是我爸爸。

      wǒ zhī​dào nǐ shì wǒ bà​ba.

      I know you're my dad.

      Source: OpenSubtitles

8916. 你知道，他是同性恋。

      nǐ zhī​dào, tā shì tóng​xìng​liàn.

      He's gay, you know.

      Source: OpenSubtitles

8917. 我不想跟任何人分享你。

      wǒ bù xiǎng gēn rèn​hé rén fēn​xiǎng nǐ.

      I don't want to share you with anyone.

      Source: OpenSubtitles

8918. 你能告诉我你在哪里吗？

      nǐ néng gào​su wǒ nǐ zài nǎ​lǐ ma?

      Can you tell me where you are?

      Source: OpenSubtitles

8919. 我想跟你弟弟谈谈。

      wǒ xiǎng gēn nǐ dì​di tán​tán.

      I'd like to talk to your brother.

      Source: OpenSubtitles

8920. 很高兴你停下来了。

      hěn gāo​xìng nǐ tíng xià​lai le.

      I'm glad you stopped.

      Source: OpenSubtitles