29,389 sentences — page 679 of 1470

13561. 我跟你开玩笑呢。

       wǒ gēn nǐ kāi​wán​xiào ne.

       I'm just joking with you.

       Source: OpenSubtitles

13562. 我不想和你跳舞。

       wǒ bù xiǎng hé nǐ tiào​wǔ.

       I don't want to dance with you.

       Source: OpenSubtitles

13563. 我无法给你提供记者职位。

       wǒ wú​fǎ gěi nǐ tí​gōng jì​zhě zhí​wèi.

       I cannot offer you a position as a reporter.

       Source: OpenSubtitles

13564. 我要你把这些东西都扔掉。

       wǒ yào nǐ bǎ zhè​xiē dōng​xi dōu rēng​diào.

       I want you to get rid of all these things.

       Source: OpenSubtitles

13565. ‎还记得你在芬兰的会议吗？

       ‎ hái jì​de nǐ zài Fēn​lán de huì​yì ma?

       Remember your conference in Finland?

       Source: OpenSubtitles

13566. 你不是3号刚发过工资吗？

       nǐ bù shì3 hào gāng fā guo gōng​zī ma?

       Didn't you just get paid on the third?

       Source: OpenSubtitles

13567. 你的噩梦结束了。

       nǐ de è​mèng jié​shù le.

       Your nightmare is over.

       Source: OpenSubtitles

13568. 你以前见过她吗？

       nǐ yǐ​qián jiàn guo tā ma?

       Have you met her before?

       Source: Tatoeba

13569. 你现在高兴了吧？

       nǐ xiàn​zài gāo​xìng le ba?

       Are you happy now?

       Source: OpenSubtitles

13570. ‪你也是同性恋吗？

       ‪ nǐ yě shì tóng​xìng​liàn ma?

       Are you gay too?

       Source: OpenSubtitles

13571. 没有你我不会走。

       méi​yǒu nǐ wǒ bù huì zǒu.

       I won't go without you.

       Source: OpenSubtitles

13572. 我一直都很喜欢你的素描。

       wǒ yī​zhí dōu hěn xǐ​huan nǐ de sù​miáo.

       I've always loved your sketches.

       Source: OpenSubtitles

13573. 你只为自己而战。

       nǐ zhǐ wèi zì​jǐ ér zhàn.

       You only fight for yourself.

       Source: OpenSubtitles

13574. 我就猜到你可能会在这里。

       wǒ jiù cāi​dào nǐ kě​néng huì zài zhè​lǐ.

       I thought you might be here.

       Source: OpenSubtitles

13575. 能让你妈妈看看我的腿吗？

       néng ràng nǐ mā​ma kàn​kan wǒ de tuǐ ma?

       Can your Mamma look at my leg?

       Source: OpenSubtitles

13576. 他是怎么把你困在这里的？

       tā shì zěn​me bǎ nǐ kùn zài zhè​lǐ de?

       How did he trap you here?

       Source: OpenSubtitles

13577. 你是镇上的明星。

       nǐ shì zhèn​shàng de míng​xīng.

       You are the star of the town.

       Source: OpenSubtitles

13578. 我还以为你他妈是我朋友！

       wǒ hái yǐ​wéi nǐ tā​mā shì wǒ péng​you!

       I thought you were my fucking friend!

       Source: OpenSubtitles

13579. 你怎么这么容易就生气呀？

       nǐ zěn​me zhè​me róng​yì jiù shēng​qì ya?

       Why do you get angry so easily?

       Source: OpenSubtitles

13580. 我一直都喜欢你。

       wǒ yī​zhí dōu xǐ​huan nǐ.

       I've always liked you.

       Source: OpenSubtitles