11,695 sentences — page 481 of 585

9601. 后来他们对自己的选择感到遗憾。

      hòu​lái tā​men duì zì​jǐ de xuǎn​zé gǎn dào yí​hàn.

      They later regretted their choice.

      Source: CCMatrix

9602. 直到后来她才意识到自己的错误。

      zhí​dào hòu​lái tā cái yì​shi dào zì​jǐ de cuò​wù.

      Only later did she realize her mistake.

      Source: CCMatrix

9603. 后来他们又侦测到四个额外的环。

      hòu​lái tā​men yòu zhēn​cè dào sì ge é​wài de huán.

      Later they detected four additional rings.

      Source: CCMatrix

9604. 我后来在游乐场的鬼屋找了工作。

      wǒ hòu​lái zài yóu​lè​chǎng de guǐ​wū zhǎo le gōng​zuò.

      Later on, I found a job at the haunted house in the amusement park.

      Source: OpenSubtitles

9605. 后来，我离开了村庄，去过很多地方。

      hòu​lái, wǒ lí kāi le cūn​zhuāng, qù guo hěn​duō dì​fang.

      Later, I left the village and went to many places.

      Source: CCMatrix

9606. 他们在大学里初次相遇，后来相爱。

      tā​men zài dà​xué li chū​cì xiāng​yù, hòu​lái xiāng'ài.

      They first met at university and later fell in love.

      Source: UM-Corpus: Spoken

9607. 我们后来在那年年底之前结婚了。

      wǒ​men hòu​lái zài nà nián nián​dǐ zhī​qián jié hūn le.

      We later got married before the end of that year.

      Source: CCMatrix

9608. 他后来注意到额头和手臂上的划痕。

      tā hòu​lái zhù​yì dào é​tou hé shǒu​bì shang de huá​hén.

      He later noticed scratches on his forehead and arms.

      Source: CCMatrix

9609. 在后来的生活中，他使用了电动轮椅。

      zài hòu​lái de shēng​huó zhōng, tā shǐ​yòng le diàn​dòng lún​yǐ.

      In later life, he used an electric wheelchair.

      Source: CCMatrix

9610. 后来，山的名字成了这个城市的名字。

      hòu​lái, shān de míng​zi chéng le zhè​ge chéng​shì de míng​zi.

      Later, the name of the mountain became the name of the city.

      Source: CCMatrix

9611. 后来她回到德国，与女儿定居在慕尼黑。

      hòu​lái tā huí dào dé​guó, yǔ nǚ'ér dìng​jū zài mù​ní​hēi.

      She later returned to Germany, settling in Munich with her daughter.

      Source: CCMatrix

9612. 后来在24岁时，他开创了自己的设计公司。

      hòu​lái zài24 suì shí, tā kāi​chuàng le zì​jǐ de shè​jì gōng​sī.

      Later, at age 24, he started his own design firm.

      Source: CCMatrix

9613. 我们都做了笔记，后来进行了一次测验。

      wǒ​men dōu zuò le bǐ​jì, hòu​lái jìn​xíng le yī​cì cè​yàn.

      We all took notes and later had a quiz.

      Source: CCMatrix

9614. 后来她又说想学写作，可不知该怎么开始。

      hòu​lái tā yòu shuō xiǎng xué xiě​zuò, kě bù​zhī gāi zěn​me kāi​shǐ.

      Later, she said that she wanted to learn writing, but she didn’t know how to start.

      Source: CCMatrix

9615. 她后来搬到了洛杉矶，开始了她的音乐生涯。

      tā hòu​lái bān dào le luò​shān​jī, kāi​shǐ le tā de yīn​yuè shēng​yá.

      Later, she moved to Los Angeles and began her music career.

      Source: CCMatrix

9616. 他们在童年时代就彼此认识，后来一起长大。

      tā​men zài tóng​nián shí​dài jiù bǐ​cǐ rèn​shi, hòu​lái yī​qǐ zhǎng dà.

      They knew each other from childhood and grew up together.

      Source: CCMatrix

9617. 后来，在浴室里，我在刺眼的荧光灯下看着自己。

      hòu​lái, zài yù​shì li, wǒ zài cì​yǎn de yíng​guāng​dēng xià kàn zhe zì​jǐ.

      Later, in the bathroom, I looked at myself under harsh fluorescent lights.

      Source: CCMatrix

9618. 他的父亲是一个电工，后来成为房地产开发商。

      tā de fù​qīn shì yī​ge diàn​gōng, hòu​lái chéng​wéi fáng​dì​chǎn kāi​fā​shāng.

      His father was an electrician who later became a real estate developer.

      Source: CCMatrix

9619. 我还有一个稳定的女朋友，后来成为我的妻子。

      wǒ hái​yǒu yī​ge wěn​dìng de nǚ​péng​you, hòu​lái chéng​wéi wǒ​de qī​zi.

      I also had a steady girlfriend who went on to become my wife.

      Source: CCMatrix

9620. 该建筑后来被用作堡垒和城堡，现在是一个博物馆。

      gāi jiàn​zhù hòu​lái bèi yòng​zuò bǎo​lěi hé chéng​bǎo, xiàn​zài shì yī​ge bó​wù​guǎn.

      The building was later used as a fortress and castle, and is now a museum.

      Source: CCMatrix