1,635 sentences — page 22 of 82

421. 同时，你可以通过保持良好的健康习惯来省钱。

     tóng​shí, nǐ kě​yǐ tōng​guò bǎo​chí liáng​hǎo de jiàn​kāng xí​guàn lái shěng qián.

     At the same time, you can save money by maintaining good health habits.

     Source: CCMatrix

422. 然后这些表面在晚上释放热量来保持建筑温暖。

     rán​hòu zhè​xiē biǎo​miàn zài wǎn​shang shì​fàng rè​liàng lái bǎo​chí jiàn​zhù wēn​nuǎn.

     These surfaces then release the heat at night to keep the building warm.

     Source: CCMatrix

423. 我的主要目标是尽可能打得更久些，保持竞争力。

     wǒ​de zhǔ​yào mù​biāo shì jǐn​kě​néng dǎ de gèng jiǔ xiē, bǎo​chí jìng​zhēng​lì.

     My main goal is to play as long as possible and remain competitive.

     Source: CCMatrix

424. 结婚21年后，我发现了一种保持爱情火花的新方法。

     jié​hūn21 nián hòu, wǒ fā​xiàn le yī​zhǒng bǎo​chí ài​qíng huǒ​huā de xīn fāng​fǎ.

     After 21 years of marriage, I discovered a new way of keeping alive the spark of love.

     Source: CCMatrix

425. 保持火花的活力是大多数夫妻的主要目标之一。

     bǎo​chí huǒ​huā de huó​lì shì dà​duō​shù fū​qī de zhǔ​yào mù​biāo zhī​yī.

     Keeping the spark alive is one of the main goals for most couples.

     Source: CCMatrix

426. 经常锻炼是学习期间保持快乐和健康的好方法。

     jīng​cháng duàn​liàn shì xué​xí qī​jiān bǎo​chí kuài​lè hé jiàn​kāng de hǎo fāng​fǎ.

     Regular exercise is a great way to stay happy and healthy during your studies.

     Source: CCMatrix

427. 心脏是肌肉，它需要良好的血液供应来保持健康。

     xīn​zàng shì jī​ròu, tā xū​yào liáng​hǎo de xuè​yè gōng​yìng lái bǎo​chí jiàn​kāng.

     The heart is a muscle, and it needs a good blood supply to keep it healthy.

     Source: CCMatrix

428. 健康的饮食可以帮助你的头发保持强壮和光泽。

     jiàn​kāng de yǐn​shí kě​yǐ bāng​zhù nǐ de tóu​fa bǎo​chí qiáng​zhuàng hé guāng​zé.

     A healthy diet can help your hair stay strong and shiny.

     Source: CCMatrix

429. 强壮的肌肉有助于保持关节稳定，从而保护关节。

     qiáng​zhuàng de jī​ròu yǒu​zhù​yú bǎo​chí guān​jié wěn​dìng, cóng'ér bǎo​hù guān​jié.

     Strong muscles help keep the joints stable, therefore, protecting the joints.

     Source: CCMatrix

430. 照顾老人最重要的部分就是爱他们并保持活跃。

     zhào​gu lǎo​rén zuì zhòng​yào de bù​fen jiù​shì ài tā​men bìng bǎo​chí huó​yuè.

     The most important part of caring for the elderly is to love them and keep them active.

     Source: CCMatrix

431. 他会责怪我不听，不理解，不与他的感情保持一致。

     tā huì zé​guài wǒ bù tīng, bù lǐ​jiě, bù yǔ tā de gǎn​qíng bǎo​chí yī​zhì.

     He would blame me for not listening, not understanding, not being in tune with his feelings.

     Source: CCMatrix

432. 我们试图帮助他们保持尽可能多的自由和独立。

     wǒ​men shì​tú bāng​zhù tā​men bǎo​chí jǐn​kě​néng duō de zì​yóu hé dú​lì.

     We try to help them maintain as much freedom and independence as possible.

     Source: CCMatrix

433. 保持虚假的外表是令人筋疲力尽和自我挫败的。

     bǎo​chí xū​jiǎ de wài​biǎo shì lìng​rén jīn​pí​lì​jìn hé zì​wǒ cuò​bài de.

     Maintaining a false facade is exhausting and self-defeating.

     Source: CCMatrix

434. 十年后，一些年轻人仍然保持着这些良好的品质。

     shí nián hòu, yī​xiē nián​qīng​rén réng​rán bǎo​chí zhe zhè​xiē liáng​hǎo de pǐn​zhì.

     Ten years on, some young people still have these wonderful qualities.

     Source: CCMatrix

435. 当然，她也保持着有史以来最贵奶牛的销售记录。

     dāng​rán, tā yě bǎo​chí zhe yǒu​shǐ​yǐ​lái zuì guì nǎi​niú de xiāo​shòu jì​lù.

     Of course, she also holds the record for the most expensive cow ever to be sold.

     Source: CCMatrix

436. 保持充足的水分，对保持良好的能量水平很重要。

     bǎo​chí chōng​zú de shuǐ​fèn, duì bǎo​chí liáng​hǎo de néng​liàng shuǐ​píng hěn zhòng​yào.

     Staying well hydrated is important for maintaining good energy levels.

     Source: CCMatrix

437. 后来，当她的鞋子变脏时，她注意到有一处保持干净。

     hòu​lái, dāng tā de xié​zi biàn zāng shí, tā zhù​yì dào yǒu yī​chù bǎo​chí gān​jìng.

     Later, when her shoes got dirty, she noticed that one spot stayed clean.

     Source: CCMatrix

438. 确保你的双臂保持在一个舒适的位置，并靠近身体。

     què​bǎo nǐ de shuāng​bì bǎo​chí zài yī​ge shū​shì de wèi​zhi, bìng kào​jìn shēn​tǐ.

     Make sure that your arms remain close to your body and in a comfortable position.

     Source: CCMatrix

439. 在怀孕期间，必须多喝水以保持母亲和婴儿的水分。

     zài huái​yùn qī​jiān, bì​xū duō hē shuǐ yǐ bǎo​chí mǔ​qīn hé yīng'ér de shuǐ​fèn.

     During pregnancy, it is essential to drink plenty of water to keep both mother and baby hydrated.

     Source: CCMatrix

440. 获得尽可能多的睡眠，并尝试保持规律的睡眠模式。

     huò​dé jǐn​kě​néng duō de shuì​mián, bìng cháng​shì bǎo​chí guī​lǜ de shuì​mián mó​shì.

     Get as much sleep as possible and try to maintain a regular sleeping pattern.

     Source: CCMatrix