209 sentences — page 8 of 11

141. 我已经都写在这封给她的信里了。

     wǒ yǐ​jīng dōu xiě zài zhè fēng gěi tā de xìn lǐ le.

     I've put all of it in this letter to her.

     Source: OpenSubtitles

142. 我没有信！

     wǒ méi​yǒu xìn!

     I don't have a letter!

     Source: OpenSubtitles

143. 这是我有记忆以来写的第一封信。

     zhè shì wǒ yǒu jì​yì yǐ​lái xiě de dì​yī fēng xìn.

     This is the first letter I can remember writing.

     Source: OpenSubtitles

144. 他小心地把那封信贴身揣在身上。

     tā xiǎo​xīn de bǎ nà fēng xìn tiē​shēn chuāi zài shēn​shang.

     He carefully tucked the letter into his inner pocket.

     Source: Dong Chinese Dictionary

145. 这封急信不能隔夜，必须立刻送到。

     zhè fēng jí xìn bù néng gé​yè, bì​xū lì​kè sòng dào.

     This urgent letter cannot wait until tomorrow; it must be delivered immediately.

     Source: Dong Chinese Dictionary

146. 信在哪里？

     xìn zài nǎ​lǐ?

     Where is the letter?

     Source: OpenSubtitles

147. 那封信里，对事情的经过写得极其详。

     nà fēng xìn lǐ, duì shì​qing de jīng​guò xiě de jí​qí xiáng.

     In that letter, the sequence of events was written in great detail.

     Source: Dong Chinese Dictionary

148. 他在信中自称“晚生”，表现得非常谦虚。

     tā zài xìn zhōng zì​chēng“ wǎn​shēng”, biǎo​xiàn de fēi​cháng qiān​xū.

     He referred to himself as 'your junior' in the letter, appearing very humble.

     Source: Dong Chinese Dictionary

149. 长老写这封信时已经明白这一点了。

     zhǎng​lǎo xiě zhè fēng xìn shí yǐ​jīng míng​bai zhè yī diǎn le.

     The Old Man understood that when he wrote the letter.

     Source: OpenSubtitles

150. 他试图在信中向朋友表白自己的心迹。

     tā shì​tú zài xìn zhōng xiàng péng​you biǎo​bái zì​jǐ de xīn​jì.

     He tried to express his inner feelings to his friend in the letter.

     Source: Dong Chinese Dictionary

151. 在这封信里面，他表达了对家人的思念。

     zài zhè fēng xìn lǐ​miàn, tā biǎo​dá le duì jiā​rén de sī​niàn.

     In this letter, he expressed how much he missed his family.

     Source: Dong Chinese Dictionary

152. 他因为收到一封匿名恐吓信而报警了。

     tā yīn​wèi shōu​dào yī fēng nì​míng kǒng​hè xìn ér bào​jǐng le.

     He called the police because he received an anonymous threatening letter.

     Source: Dong Chinese Dictionary

153. 他从怀中掏出一封信，交到了我的手上。

     tā cóng huái zhōng tāo​chū yī fēng xìn, jiāo​dào le wǒ de shǒu shàng.

     He took a letter from his jacket and handed it to me.

     Source: Dong Chinese Dictionary

154. 下次去邮局的时候，请把这封信寄出去。

     xià cì qù yóu​jú de shí​hou, qǐng bǎ zhè fēng xìn jì chū​qù.

     Please mail this letter the next time you go to the post office.

     Source: Tatoeba

155. 她在信的末尾画了一个红色的小爱心。

     tā zài xìn de mò​wěi huà le yī gè hóng​sè de xiǎo ài​xīn.

     She drew a small red heart at the end of the letter.

     Source: Dong Chinese Dictionary

156. 他在信中向朋友详细剖白了自己的心意。

     tā zài xìn zhōng xiàng péng​you xiáng​xì pōu​bái le zì​jǐ de xīn​yì.

     In the letter, he poured out his heart to his friend in detail.

     Source: Dong Chinese Dictionary

157. 他慢慢的向我走来，手里拿着一封厚厚的信。

     tā màn​màn de xiàng wǒ zǒu​lái, shǒu lǐ ná zhe yī fēng hòu hòu de xìn.

     He walked toward me slowly, holding a thick letter in his hand.

     Source: Dong Chinese Dictionary

158. 他把几张碎纸片拼凑在一起，还原了那封信。

     tā bǎ jǐ zhāng suì zhǐ​piàn pīn​còu zài yī​qǐ, huán​yuán le nà fēng xìn.

     He pieced together several scraps of paper to reconstruct the letter.

     Source: Dong Chinese Dictionary

159. 他在给前辈的信中，末尾署名为“弟”以示尊重。

     tā zài gěi qián​bèi de xìn zhōng, mò​wěi shǔ​míng wéi“ dì” yǐ shì zūn​zhòng.

     In his letter to his senior, he signed off as 'your younger brother' as a mark of respect.

     Source: Dong Chinese Dictionary

160. 他在信中向父母详细叙述了在国外的学习生活。

     tā zài xìn zhōng xiàng fù​mǔ xiáng​xì xù​shù le zài guó​wài de xué​xí shēng​huó.

     In his letter, he gave his parents a detailed account of his life and studies abroad.

     Source: Dong Chinese Dictionary