2,906 sentences — page 96 of 146

1901. 你需要一个能让你用最少的努力找到正确信息的系统。

      nǐ xū​yào yī​ge néng ràng nǐ yòng zuì​shǎo de nǔ​lì zhǎo dào zhèng​què xìn​xī de xì​tǒng.

      You need a system that allows you to find the right information with the least amount of effort.

      Source: CCMatrix

1902. 现在，几乎所有类型的信息都可以发送到世界的各个角落。

      xiàn​zài, jī​hū suǒ​yǒu lèi​xíng de xìn​xī dōu kě​yǐ fā​sòng dào shì​jiè de gè​gè jiǎo​luò.

      All types of information can now be sent to almost every corner of the world.

      Source: CCMatrix

1903. 我们得到的睡眠量会影响大脑回忆最近学到的信息的能力。

      wǒ​men dé dào de shuì​mián liàng huì yǐng​xiǎng dà​nǎo huí​yì zuì​jìn xué dào de xìn​xī de néng​lì.

      The amount of sleep we get affects the brain’s ability to recall recently learned information.

      Source: CCMatrix

1904. 我们越来越多地依靠技术来查找信息，做出选择，并采取行动。

      wǒ​men yuè​lái​yuè duō de yī​kào jì​shù lái chá​zhǎo xìn​xī, zuò chū xuǎn​zé, bìng cǎi​qǔ xíng​dòng.

      We increasingly rely on technology to find information, make choices, and take action.

      Source: CCMatrix

1905. 幻灯片不需要完整的句子，永远不要有一段充满信息的文字。

      huàn​dēng​piàn bù​xū​yào wán​zhěng de jù​zi, yǒng​yuǎn bù​yào yǒu yī duàn chōng​mǎn xìn​xī de wén​zì.

      Slides do not need full sentences, and should never have a paragraph full of information.

      Source: CCMatrix

1906. 现在让我们再举一个例子，我们想在笔记本中记录学生信息。

      xiàn​zài ràng wǒ​men zài jǔ yī​ge lì zi, wǒ​men xiǎng zài bǐ​jì​běn zhōng jì​lù xué​sheng xìn​xī.

      Now let's take another example where we want to record student information in a notebook.

      Source: CCMatrix

1907. 如果您认为没有人对您的个人信息感兴趣，您需要再次思考。

      rú​guǒ nín rèn​wéi méi​yǒu​rén duì nín de gè​rén xìn​xī gǎn xìng​qù, nín xū​yào zài​cì sī​kǎo.

      If you believe no one is interested in your personal information, you need to think again.

      Source: CCMatrix

1908. 有人可能会认为，不断接触新的信息至少使我们更具有创造性。

      yǒu rén kě​néng huì rèn​wéi, bù​duàn jiē​chù xīn de xìn​xī zhì​shǎo shǐ wǒ​men gèng jù​yǒu chuàng​zào​xìng.

      One might think that constant exposure to new information at least makes us more creative.

      Source: CCMatrix

1909. 连接到互联网的每个设备都需要一个地址来发送和接收信息。

      lián​jiē dào hù​lián​wǎng de měi​gè shè​bèi dōu xū​yào yī​ge dì​zhǐ lái fā​sòng hé jiē​shōu xìn​xī.

      Each device connected to the internet needs an address to send and receive information.

      Source: CCMatrix

1910. 消费者越来越意识到他们的个人信息很有价值并且需要保护。

      xiāo​fèi​zhě yuè​lái​yuè yì​shi dào tā​men de gè​rén xìn​xī hěn yǒu​jià​zhí bìng​qiě xū​yào bǎo​hù.

      Consumers are increasingly aware that their personal information is valuable and requires protection.

      Source: CCMatrix

1911. 她说很多艺术家试图通过他们的音乐和表演来传播他们的信息。

      tā shuō hěn​duō yì​shù​jiā shì​tú tōng​guò tā​men de yīn​yuè hé biǎo​yǎn lái chuán​bō tā​men de xìn​xī.

      She says a lot of artists try to spread their messages through their music and performances.

      Source: CCMatrix

1912. 水族馆有100多个互动展品，可向游客介绍有关海洋生物的更多信息。

      shuǐ​zú​guǎn yǒu100 duō​ge hù​dòng zhǎn​pǐn, kě xiàng yóu​kè jiè​shào yǒu​guān hǎi​yáng​shēng​wù de gèng​duō xìn​xī.

      The aquarium has more than 100 interactive exhibits to teach visitors more about marine life.

      Source: CCMatrix

1913. 你可能已经注意到，当自己筋疲力尽时，更难集中注意力或记住信息。

      nǐ kě​néng yǐ​jing zhù​yì dào, dāng zì​jǐ jīn​pí​lì​jìn shí, gèng nán jí​zhōng zhù​yì​lì huò jì zhu xìn​xī.

      You've likely noticed how it's harder to concentrate or remember information when you're exhausted.

      Source: CCMatrix

1914. 我们的大脑不知道首先要处理什么，所以它们只是不停地循环所有的信息。

      wǒ​men de dà​nǎo bù​zhī​dào shǒu​xiān yào chǔ​lǐ shén​me, suǒ​yǐ tā​men zhǐ​shì bù​tíng de xún​huán suǒ​yǒu de xìn​xī.

      Our brains don’t know what to handle first, so they just keep cycling through all the information.

      Source: CCMatrix

1915. 这些女性可能以不同的方式领导，分享权力和信息，同时提高他人的自我价值。

      zhè​xiē nǚ​xìng kě​néng yǐ bù​tóng de fāng​shì lǐng​dǎo, fēn​xiǎng quán​lì hé xìn​xī, tóng​shí tí gāo tā​rén de zì​wǒ jià​zhí.

      These women may lead in different ways, sharing power and information while enhancing other people’s self-worth.

      Source: CCMatrix

1916. 当你快乐的时候，你会更好地组织信息，更有创造性地思考，成为一个更好的问题解决者。

      dāng nǐ kuài​lè de shí​hou, nǐ huì gèng​hǎo de zǔ​zhī xìn​xī, gèng yǒu chuàng​zào​xìng de sī​kǎo, chéng​wéi yī​ge gèng​hǎo de wèn​tí jiě​jué zhě.

      When you’re happy, you organize information better, think more creatively, and become a better problem solver.

      Source: CCMatrix

1917. 你收到我的短信了吗？

      nǐ shōu dào wǒ​de duǎn​xìn le ma?

      Did you get my text?

      Source: OpenSubtitles

1918. 让我看看我的短信。

      ràng wǒ kàn​kan wǒ​de duǎn​xìn.

      Let me check my texts.

      Source: OpenSubtitles

1919. 到家传个短信给她。

      dào jiā chuán ge duǎn​xìn gěi tā.

      Text her when you get home.

      Source: OpenSubtitles

1920. 我查看过她的手机短信。

      wǒ chá​kàn guo tā de shǒu​jī duǎn​xìn.

      I checked her text messages.

      Source: OpenSubtitles