倚栏望月
yǐ​lán​wàng​yuè

moon gazing

倚 yǐ rely on

Phonosemantic compound. 亻 represents the meaning and 奇 represents the sound.

Components

亻
亻 Meaning component
rén person

亻 is a component form of 人.

奇
奇 Sound component
qí strange

Character Evolution

Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Western Han 202 BC-9 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartʔjeXCə.q(r)ajʔlean on
Zhengzhangqralʔ
qrals
Unicodegyɛ̌
gyɛ̌

說文解字

依也。从人奇聲。

Sources

Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-SagartZhengzhang Shangfang
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

栏 lán railing Simplified

Phonosemantic compound. 木 represents the meaning and 兰 represents the sound. Simplified form of 欄.

Components

木
木 Meaning component
mù tree
兰
兰 Sound component
lán orchid

Sources

Readings & variants
Unicode

望 wàng, wang to look at

Pictograph of a person standing up (𡈼) and gazing at the moon (月). 亡 is a sound component.

Components

亡
亡 Sound component
wáng death
月
月 Iconic component
yuè, yue moon
𡈼
𡈼 Iconic component
tǐng, tíng, zhēng stand upright

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Mid Western Zhou ~900 BC
Bronze form
Bronze Mid Western Zhou ~900 BC
Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Western Han 202 BC-9 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Western Jin 266-316 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartmjangmaŋ look at from a distance
mjangHmaŋ-s look at from a distance

說文解字

《說文》：“望，出亡在外，望其還也。从亡，朢省聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

月 yuè, yue moon

Pictograph of the moon.

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Late Shang ~1100 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Early Spring and Autumn ~700 BC
Bronze form
Bronze Late Spring and Autumn ~500 BC
Bronze form
Bronze Mid Warring States ~300 BC
Seal form
Seal Late Spring and Autumn ~500 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Meaning (5 of 13 verified)

期朗肖甩朦胧朔潸朐臍閒朞朧

Sound (3 of 5 verified)

外钥炙刖塍

Iconic (4)

明望朝亙

Simplified (1)

阴

Unknown (0 of 1 verified)

霸

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartngjwot[ŋ]ʷat moon, month

說文解字

《說文》：“月，闕也，大陰之精，象形。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

欄 lán railing Traditional

Phonosemantic compound. 木 represents the meaning and 闌 represents the sound.

Components

木
木 Meaning component
mù tree
闌
闌 Sound component
door screen

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld Chinese
Zhengzhangɡ·raːn
Unicodelɑn

Sources

Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Zhengzhang Shangfang