{"type":"character","character":{"character":"傍","codepoint":"U+508D","gloss":"by side of","iconicGloss":null,"hint":"Someone 亻 by your side 旁; 旁 also provides the pronunciation","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":12,"strokeCountTrad":12,"isVerified":null,"components":[{"type":["meaning"],"character":"亻","pinyin":["rén"],"gloss":"person","iconicGloss":null},{"type":["sound","meaning"],"character":"旁","pinyin":["páng"],"gloss":"side","iconicGloss":null}],"customSources":null,"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":2558,"junDaFrequency":3444,"junDaPerMillion":17.7980800378006,"subtlexRank":3132,"subtlexCount":132,"subtlexPerMillion":2.82,"subtlexContextDiversity":113,"hsk2Level":5,"hsk3Level":6,"strokeDataSimp":{"source":"animcjk","medians":[[[306,821],[346,778],[347,747],[199,518],[66,373]],[[246,546],[275,470],[251,22]],[[567,841],[667,766]],[[454,660],[815,706]],[[497,594],[557,520]],[[683,662],[709,623],[639,507]],[[386,497],[398,452],[355,330]],[[421,455],[802,518],[850,493],[876,464],[782,408]],[[556,431],[640,355]],[[421,277],[742,329],[833,324]],[[616,217],[719,213],[759,175],[656,-11],[624,-17],[556,49]],[[583,286],[606,250],[510,128],[318,-11]]],"strokes":["M253,550C307,617 374,722 390,745C395,753 398,760 395,770C392,779 381,793 361,808C343,822 326,828 314,827C301,827 297,818 303,802C311,780 311,761 304,742C255,633 178,515 71,392C64,385 59,380 58,375C55,368 58,365 69,366C90,369 144,418 226,517C244,539 244,539 253,550Z","M226,517C238,491 250,462 251,434C251,329 237,214 214,123C210,111 211,93 218,70C224,47 233,32 241,24C252,13 263,17 271,35C281,62 284,91 285,122C287,309 293,423 301,464C304,483 305,495 299,502C271,533 255,549 253,550C243,560 221,530 226,517Z","M580,808C605,782 625,761 647,753C656,750 665,755 671,765C675,774 676,784 674,795C670,812 660,823 648,831C629,843 605,849 577,850C572,851 568,850 565,848C561,847 560,843 562,834C563,827 569,819 580,808Z","M718,669C778,680 810,692 814,694C820,699 822,704 819,709C814,716 803,722 786,727C771,732 730,720 661,702C613,691 529,676 465,670C442,668 438,660 455,649C479,633 509,630 544,637C586,647 630,655 677,662C704,667 704,667 718,669Z","M500,568C515,543 527,524 543,516C550,513 558,515 564,521C569,528 570,536 570,545C569,558 565,570 556,578C529,601 508,604 495,602C489,602 488,594 489,592C489,586 493,579 500,568Z","M665,511C711,582 723,603 739,618C746,626 749,632 746,639C741,649 732,659 718,669C707,677 677,676 677,662C679,616 661,585 631,505C627,494 658,502 665,511Z","M419,464C411,480 401,492 392,500C389,503 386,504 383,501C378,499 376,494 376,487C376,465 368,435 349,396C343,385 337,375 338,363C338,351 343,340 349,330C353,322 356,323 362,326C369,331 379,344 391,373C402,405 415,425 421,439C424,447 423,457 419,464Z","M421,439C437,429 455,425 474,431C545,458 635,479 744,496C771,501 815,506 801,471C792,451 786,435 782,424C767,386 782,399 804,412C838,434 870,448 898,454C920,460 932,467 932,472C931,479 906,498 859,531C842,543 807,541 752,528C730,524 701,518 665,511C642,507 642,507 631,505C586,498 492,470 419,464C411,463 414,444 421,439Z","M573,398C585,388 598,375 612,360C618,354 626,349 636,349C642,349 646,354 649,361C651,369 650,381 646,397C641,411 616,426 570,438C561,441 554,441 552,439C548,437 547,432 549,425C550,419 559,410 573,398Z","M623,288C665,296 720,304 787,306C815,308 833,309 837,316C840,323 835,330 826,336C793,358 759,359 719,347C651,328 552,309 425,283C414,281 411,275 421,267C440,252 460,248 479,254C509,265 540,275 575,280C607,285 607,285 623,288Z","M611,212C621,208 646,207 686,201C713,197 721,188 717,162C714,142 702,111 682,71C668,45 654,30 642,26C634,24 615,28 588,41C564,53 552,58 550,54C546,50 550,44 560,34C585,11 600,-15 606,-40C608,-50 612,-58 620,-63C627,-67 643,-64 665,-51C699,-29 729,20 753,94C764,130 775,154 789,162C795,166 799,169 800,175C800,181 794,193 780,207C745,242 758,221 634,239C622,241 599,214 611,212Z","M634,239C639,246 646,248 646,257C645,269 638,280 623,288C609,296 578,296 575,280C564,202 477,105 314,-10C309,-13 309,-17 315,-17C444,5 540,130 611,212C626,230 626,230 634,239Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[314,812],[339,787],[349,760],[317,695],[253,592],[186,500],[120,422],[67,375]],[[250,543],[255,513],[273,485],[275,450],[264,228],[249,122],[254,36]],[[573,839],[627,806],[652,774]],[[457,661],[480,654],[518,654],[775,706],[808,704]],[[495,596],[538,557],[550,534]],[[684,659],[709,632],[666,541],[636,509]],[[386,491],[397,456],[395,444],[367,380],[359,338]],[[423,458],[437,450],[463,450],[639,493],[767,517],[806,519],[831,508],[849,485],[786,409]],[[556,431],[616,393],[634,365]],[[424,275],[469,271],[531,289],[748,329],[785,330],[829,320]],[[616,215],[642,222],[687,218],[739,201],[755,180],[739,132],[694,31],[653,-12],[642,-16],[554,49]],[[582,274],[602,252],[575,206],[526,144],[435,58],[358,5],[325,-5],[319,-13]]],"strokes":["M 253 550 Q 293 604 338 672 Q 366 721 390 745 Q 400 755 395 770 Q 391 783 361 808 Q 333 827 314 827 Q 295 826 303 802 Q 316 769 304 742 Q 231 577 71 392 Q 61 382 58 375 Q 54 363 69 366 Q 102 369 226 517 L 253 550 Z","M 226 517 Q 229 508 234 500 Q 250 466 251 434 Q 250 392 249 352 Q 246 240 214 123 Q 210 104 218 70 Q 230 36 241 24 Q 259 8 271 35 Q 286 75 285 122 Q 291 402 301 464 Q 308 491 299 502 Q 257 548 253 550 C 231 571 214 544 226 517 Z","M 580 808 Q 616 766 647 753 Q 662 750 671 765 Q 677 778 674 795 Q 667 819 648 831 Q 620 849 577 850 Q 570 851 565 848 Q 559 847 562 834 Q 563 822 580 808 Z","M 718 669 Q 808 690 814 694 Q 823 701 819 709 Q 812 719 786 727 Q 764 733 661 702 Q 562 678 465 670 Q 431 666 455 649 Q 492 625 544 637 Q 608 650 677 662 L 718 669 Z","M 500 568 Q 521 528 543 516 Q 555 512 564 521 Q 571 531 570 545 Q 569 564 556 578 Q 514 609 495 602 Q 494 603 494 602 Q 488 602 489 592 Q 489 582 500 568 Z","M 665 511 Q 680 526 713 584 Q 723 599 739 618 Q 752 628 746 639 Q 739 654 718 669 C 694 687 671 691 677 662 Q 686 632 638 525 Q 634 515 631 505 C 622 476 645 489 665 511 Z","M 419 464 Q 407 488 392 500 Q 388 504 383 501 Q 377 497 376 487 Q 377 454 349 396 Q 339 380 338 363 Q 341 344 349 330 Q 356 318 362 326 Q 374 329 391 373 Q 407 416 417 430 Q 420 434 421 439 C 425 452 425 452 419 464 Z","M 421 439 Q 446 423 474 431 Q 580 473 744 496 Q 780 502 793 501 Q 806 492 805 486 Q 806 483 801 471 Q 774 411 781 405 Q 788 401 804 412 Q 856 445 898 454 Q 932 464 932 472 Q 931 482 859 531 Q 835 550 752 528 Q 719 525 665 511 L 631 505 Q 576 496 508 480 Q 465 471 422 465 Q 418 465 419 464 C 389 459 394 452 421 439 Z","M 573 398 Q 592 382 612 360 Q 622 350 636 349 Q 645 350 649 361 Q 653 373 646 397 Q 640 418 570 438 Q 557 441 552 439 Q 548 435 549 425 Q 552 415 573 398 Z","M 623 288 Q 687 301 787 306 Q 830 306 837 316 Q 841 326 826 336 Q 778 369 719 347 Q 616 322 425 283 Q 409 280 421 267 Q 451 245 479 254 Q 524 270 575 280 L 623 288 Z","M 611 212 Q 627 206 686 201 Q 708 197 716 186 Q 729 162 682 71 Q 661 31 642 26 Q 630 23 588 41 Q 554 60 550 54 Q 544 47 560 34 Q 597 -3 606 -40 Q 609 -56 620 -63 Q 632 -69 665 -51 Q 716 -17 753 94 Q 769 148 789 162 Q 799 166 800 175 Q 801 184 780 207 Q 746 238 695 232 Q 671 235 634 239 C 604 242 582 219 611 212 Z","M 634 239 Q 637 243 640 244 Q 647 248 646 257 Q 646 275 623 288 C 598 305 581 309 575 280 Q 559 163 314 -10 Q 307 -14 315 -17 Q 378 -17 504 92 Q 505 96 510 98 Q 550 137 611 212 L 634 239 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1],[2,3,4,5,6,7,8,9,10,11]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%82%8D_0.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧人部"}],"historicalPronunciations":[{"gloss":"beside; assist","pinyin":"bàng","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*[b]ˤaŋ-s","middleChinese":"bangH"},{"gloss":"beside; assist","pinyin":"páng","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*[b]ˤaŋ","middleChinese":"bang"},{"source":"zhengzhang","oldChinese":"baːŋ","rhymeGroup":"陽","phoneticSeries":"方"},{"source":"zhengzhang","oldChinese":"baːŋs","rhymeGroup":"陽","phoneticSeries":"方"},{"source":"tang","middleChinese":"*bhɑn"},{"source":"tang","middleChinese":"bhɑn"}],"shuowenExplanation":"近也。从人㫄聲。","shuowenPronunciation":"步光切","shuowenPinyin":"bang","pinyinFrequencies":[{"count":47,"pinyin":"bàng"}],"pinyin":["bàng"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"傍晚","traditional":"傍晚","pinyin":"bang4 wan3","gloss":"dusk","definition":"the period of time towards the end of the day, around sunset or when night falls","perMillion":13.3723381546722},{"simplified":"傍","traditional":"傍","pinyin":"bang4","gloss":"depend on","definition":"to rely on or lean against","perMillion":3.06631767397882},{"simplified":"依山傍水","traditional":"依山傍水","pinyin":"yi1 shan1 bang4 shui3","gloss":"scenically situated","definition":"situated next to mountains and water","perMillion":0.479070642774305},{"simplified":"依傍","traditional":"依傍","pinyin":"yi1 bang4","gloss":"imitate","definition":"to imitate a model or base a creative work on an existing style or source","perMillion":0.206871413925268},{"simplified":"傍午","traditional":"傍午","pinyin":"bang4 wu3","gloss":"near noon","definition":"towards noon; just before midday","perMillion":0.0147120363690113},{"simplified":"傍近","traditional":"傍近","pinyin":"bang4 jin4","gloss":"near","definition":"to be close to","perMillion":0.00366473108108947},{"simplified":"偎傍","traditional":"偎傍","pinyin":"wei1 bang4","gloss":"snuggle","definition":"to snuggle up to; to lean against","perMillion":0.001805809518218},{"simplified":"傍人门户","traditional":"傍人門戶","pinyin":"bang4 ren2 men2 hu4","gloss":"dependent","definition":"to be dependent on others for a living or to rely on someone else's influence","perMillion":0.00164647338425759},{"simplified":"傍边","traditional":"傍邊","pinyin":"bang4 bian1","gloss":"beside","definition":"at the side of or near something or someone","perMillion":0},{"simplified":"傍黑","traditional":"傍黑","pinyin":"bang4 hei1","gloss":"dusk","definition":"the time of day just before it gets dark; dusk","perMillion":0},{"simplified":"胡诌乱傍","traditional":"胡謅亂傍","pinyin":"hu2 zhou1 luan4 bang4","gloss":"babble","definition":"to talk random nonsense; to say whatever comes into one's head","perMillion":0},{"simplified":"傍亮","traditional":"傍亮","pinyin":"bang4 liang4","gloss":"dawn","definition":"the first appearance of light in the sky before sunrise","perMillion":0},{"simplified":"傍人篱壁","traditional":"傍人籬壁","pinyin":"bang4 ren2 li2 bi4","gloss":"rely on others","definition":"to depend on others","perMillion":0},{"simplified":"傍大款","traditional":"傍大款","pinyin":"bang4 da4 kuan3","gloss":"gold-digging","definition":"to live off a rich man","perMillion":0},{"simplified":"傍家儿","traditional":"傍家兒","pinyin":"bang4 jia1 r5","gloss":"lover","definition":"an informal lover or extramarital partner (colloquial)","perMillion":0},{"simplified":"傍户而立","traditional":"傍戶而立","pinyin":"bang4 hu4 er2 li4","gloss":"stand by door","definition":"to stand close to the door","perMillion":0},{"simplified":"傍柳随花","traditional":"傍柳隨花","pinyin":"bang4 liu3 sui2 hua1","gloss":"prostitute","definition":"prostitute","perMillion":0},{"simplified":"傍海","traditional":"傍海","pinyin":"bang4 hai3","gloss":"along the coast","definition":"situated along or near the coast/sea","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"傍","traditional":"傍","senses":[{"id":416070,"simplified":"傍","traditional":"傍","pinyin":"bang4","gloss":"depend on","definition":"to rely on or lean against","example":"这家小公司一直依傍着大型企业发展。","variantPinyin":["pang2","bang1"],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"这家小公司一直依傍着大型企业发展。"},{"id":416071,"simplified":"傍","traditional":"傍","pinyin":"bang4","gloss":"intimate relationship","definition":"to have an intimate relationship with someone, typically for financial benefit or social status","example":"他总是想通过傍大款来致富。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"他总是想通过傍大款来致富。"},{"id":416072,"simplified":"傍","traditional":"傍","pinyin":"bang4","gloss":"near","definition":"to be close to in space or time; to approach","example":"他住在依山傍水的地方。","variantPinyin":["pang2","bang1"],"posTags":["i"],"source":"cedict","occurrences":0,"sentenceCount":0,"exampleSentenceHtml":"他住在依山傍水的地方。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":1.43,"subtlexContextDiversityPct":1,"bccPerMillion":3.0663176739788156}}}