{"type":"word","wordData":{"simplified":"债券","traditional":"債券","senses":[{"id":99257,"simplified":"债券","traditional":"債券","pinyin":"zhai4 quan4","gloss":"bond","definition":"bond; debenture; a certificate of debt issued by a government or corporation that promises to pay back the loan amount plus interest at a fixed time","variantPinyin":[],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":1,"sentenceCount":1,"posTags":["NOUN"],"featuredExamples":[{"id":201935,"html":"事实上，我对股票和债券一无所知。","enText":"In fact, I don’t know anything about stocks and bonds.","sourceName":"CCMatrix","sourceUrl":"https://opus.nlpl.eu/datasets/NLLB"}]}],"references":[{"id":41837,"sourceSimplified":"债券","sourceTraditional":"債券","sourcePinyin":"zhai4 quan4","targetSimplified":"张","targetTraditional":"張","targetPinyin":"zhang1","type":"classifier","source":"manual"}],"decomposition":{"99257":[{"orderIndex":0,"segmentText":"债","partId":28772,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"债","partTraditional":"債","partPinyin":"zhai4","partGloss":"debt","partDefinition":"money or property owed to others","partPosTags":["NOUN"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"券","partId":18906,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"券","partTraditional":"券","partPinyin":"quan4","partGloss":"bond","partDefinition":"bond; deed; contract; a document or instrument representing a financial obligation or legal agreement","partPosTags":["NOUN"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}]},"frequency":{"subtlexPerMillion":3.55,"subtlexContextDiversityPct":1,"bccPerMillion":22.89846137167403,"hsk2Level":6}},"commonWords":[{"simplified":"债券","traditional":"債券","pinyin":"zhai4 quan4","gloss":"bond","definition":"bond; debenture; a certificate of debt issued by a government or corporation that promises to pay back the loan amount plus interest at a fixed time","perMillion":22.898461371674},{"simplified":"政府债券","traditional":"政府債券","pinyin":"zheng4 fu3 zhai4 quan4","gloss":"government bonds","definition":"government bonds issued to fund public spending or manage national debt","perMillion":0.695767784960464},{"simplified":"公债券","traditional":"公債券","pinyin":"gong1 zhai4 quan4","gloss":"government bond","definition":"A public or government-issued bond; the physical or digital certificate held by a creditor of a public debt.","perMillion":0.0346290531140628},{"simplified":"可转换债券","traditional":"可轉換債券","pinyin":"ke3 zhuan3 huan4 zhai4 quan4","gloss":"convertible bond","definition":"a type of debt security that can be converted into a predetermined amount of the issuing company's equity or stock under specific conditions","perMillion":0},{"simplified":"可转换公司债券","traditional":"可轉換公司債券","pinyin":"ke3 zhuan3 huan4 gong1 si1 zhai4 quan4","gloss":"convertible bond","definition":"A corporate bond that can be converted into shares of stock under specific conditions; often abbreviated as [[可转换债券|可轉換債券|ke3 zhuan3 huan4 zhai4 quan4]] or [[可转债|可轉債|ke3 zhuan3 zhai4]].","perMillion":0}]}