333 sentences for 像 (xiàng — [seem]) — page 5 of 17

81. 现在你看上去像是这个房子的女主人了。

    xiàn​zài nǐ kàn​shang​qu xiàng shì zhè​ge fáng​zi de nǚ​zhǔ​rén le.

    Now you look like the lady of the house.

    Source: OpenSubtitles

82. 听起来像是好莱坞的故事，但它是真实的。

    tīng qi​lai xiàng shì hǎo​lái​wù de gù​shi, dàn tā shì zhēn​shí de.

    It sounds like a Hollywood story, but it is true.

    Source: CCMatrix

83. 在这里拍到的每一张照片都像是明信片。

    zài zhè​lǐ pāi dào de měi yī zhāng zhào piàn dōu xiàng shì míng​xìn​piàn.

    Every photo you take here looks like a postcard.

    Source: CCMatrix

84. 作为一个女演员并不像看起来那样好玩。

    zuò​wéi yī​ge nǚ​yǎn​yuán bìng​bù xiàng kàn​qi​lai nà​yàng hǎo​wán.

    Being an actress isn't as fun as it may seem.

    Source: CCMatrix

85. 这听起来像是一篇来自假网站的假文章。

    zhè tīng qi​lai xiàng shì yī piān lái​zì jiǎ wǎng​zhàn de jiǎ wén​zhāng.

    This sounds like a fake article from a fake website.

    Source: CCMatrix

86. 他回忆起那天晚上像是昨天发生的一样。

    tā huí​yì qǐ nà​tiān wǎn​shang xiàng shì zuó​tiān fā​shēng de yī​yàng.

    He remembered that night as if it had happened yesterday.

    Source: CCMatrix

87. 我感觉自己就像是圣诞节早晨的小女孩。

    wǒ gǎn​jué zì​jǐ jiù xiàng shì shèng​dàn​jié zǎo​chen de xiǎo nǚ​hái.

    I feel like a little girl on Christmas morning.

    Source: OpenSubtitles

88. 他想要更小一些的东西，像是一个控制面板。

    tā xiǎng​yào gèng xiǎo yī​xiē de dōng​xi, xiàng shì yī​ge kòng​zhì miàn​bǎn.

    He wanted something smaller, like a control panel.

    Source: CCMatrix

89. 在不久之前，这听起来仿佛就像是科幻作品。

    zài bù​jiǔ zhī​qián, zhè tīng qi​lai fǎng​fú jiù xiàng shì kē​huàn zuò​pǐn.

    Not long ago this would have sounded like science fiction.

    Source: CCMatrix

90. 他做出了一个听起来有点像是威胁的预测。

    tā zuò chū le yī​ge tīng qi​lai yǒu​diǎn xiàng shì wēi​xié de yù​cè.

    He made a prediction that sounded a little like a threat.

    Source: UM-Corpus: News

91. 后备箱的内部看起来像是经历了一场冰暴。

    hòu​bèi​xiāng de nèi​bù kàn​qi​lai xiàng shì jīng​lì le yī chǎng bīng bào.

    The inside of the trunk looked like it had been through an ice storm.

    Source: CCMatrix

92. 阅读一本书应该像是你与作者之间的谈话。

    yuè​dú yī běn shū yīng​gāi xiàng shì nǐ yǔ zuò​zhě zhī​jiān de tán​huà.

    Reading a book should be a conversation between you and the author.

    Source: CCMatrix

93. 有时候，你会觉得，自己就像是另一个世界来的。

    yǒu shí​hou, nǐ huì jué​de, zì​jǐ jiù xiàng shì lìng​yī ge shì​jiè lái de.

    You sometimes feel like you're from another world.

    Source: CCMatrix

94. 作为自由职业者工作可以感觉像是一场战斗。

    zuò​wéi zì​yóu​zhí​yè​zhě gōng​zuò kě​yǐ gǎn​jué xiàng shì yī chǎng zhàn​dòu.

    Working as a freelancer can feel like a battle.

    Source: CCMatrix

95. 坐下记录她的台词感觉就像是和好朋友见面。

    zuò xia jì​lù tā de tái​cí gǎn​jué jiù xiàng shì hé hǎo​péng​you jiàn miàn.

    Sitting down to record her lines felt like meeting up with a good friend.

    Source: CCMatrix

96. 有时候室内设计术语看起来像是自己的语言。

    yǒu shí​hou shì​nèi​shè​jì shù​yǔ kàn​qi​lai xiàng shì zì​jǐ de yǔ​yán.

    Sometimes interior design lingo can seem like its own language.

    Source: CCMatrix

97. 当我们在一起时，一小时就会感觉像是一分钟。

    dāng wǒ​men zài​yī​qǐ shí, yī xiǎo​shí jiù huì gǎn​jué xiàng shì yī fēn​zhōng.

    When we're together, an hour feels like a minute.

    Source: CCMatrix

98. 有些时候，我感觉自己像是独自一人呆在荒岛上。

    yǒu​xiē shí​hou, wǒ gǎn​jué zì​jǐ xiàng shì dú​zì yī​rén dāi zài huāng​dǎo shang.

    Sometimes I feel like I’m alone on a deserted island.

    Source: CCMatrix

99. 这个量就像每隔五六天接受一次全身CT扫描一样。

    zhè​ge liàng jiù xiàng měi​gé wǔ liù tiān jiē​shòu yī​cì quán​shēnCT sǎo​miáo yī​yàng.

    This amount is like receiving a whole-body CT scan every five or six days.

    Source: CCMatrix

100. 这就像是尝试想象一种你从未见过的颜色一样。

     zhè jiù xiàng shì cháng​shì xiǎng​xiàng yī​zhǒng nǐ cóng​wèi jiàn guo de yán​sè yī​yàng.

     It’s like trying to imagine a color you’ve never seen before.

     Source: CCMatrix