nǚ​zhǔ​rén

hostess

女主人 nǚ​zhǔ​rén
hostess adjective
a woman who receives or entertains guests socially

The hostess warmly welcomed every guest.

mistress adjective
a woman in a position of authority or ownership over a household or property

房子女主人

shì zhè dòng fáng​zi de nǚ​zhǔ​rén.

She is the mistress of this house.

Frequency

Movie subtitles
3.52 per million appears in 1% of films
Written text
3.43 per million

Sources

Definitions
CC-CEDICT