adopted son (traditional adoption, i.e. without legal ramifications)

a derogatory term used as an insult, equivalent to 'son of a bitch'