yuán​shuài

marshal

yuán first

Pictograph of a person with a line added at the head area, representing the meaning "head" or "first".

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Mid Western Zhou ~900 BC
Bronze form
Bronze Early Warring States ~400 BC
Seal form
Seal Late Spring and Autumn ~500 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Qin 221-206 BC
Seal form
Seal Xin 9-23 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Western Jin 266-316 AD
Regular Modern

Component uses

Iconic (2)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartngjwon[ŋ]o[r] (< nasal + uvular)head; first

說文解字

《說文》:“元,始也。从一,从兀。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

shuài handsome Simplified

Simplified form of . Depicts two hands pulling a long, vertical object. The original meaning is variously explained as pulling with a rope, or a belt-like garment. The meaning later shifted to "lead", "commander", and "handsome".

Components

Simplified component
dāo knife

Shorthand for the left side of the traditional character . Depicts something being pulled by two hands.

Iconic component
jīn cloth

Sources

Character origin
漢語多功能字庫季旭昇《說文新證》p.620-621
Readings & variants
Unicode

shuài handsome Traditional

Depicts two hands pulling a long, vertical object. The original meaning is variously explained as pulling with a rope, or a belt-like garment. The meaning later shifted to "lead", "commander", and "handsome".

Components

Iconic component
characterless component

Depicts something being pulled by two hands. Unrelated to 𠂤, even though it looks identical in the modern form.

Iconic component
jīn cloth

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Mid Western Zhou ~900 BC
Bronze form
Bronze Mid Western Zhou ~900 BC
Bronze form
Bronze Mid Western Zhou ~900 BC
Bronze form
Bronze Mid Western Zhou ~900 BC
Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Bronze form
Bronze Jin 266-420 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Western Jin 266-316 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartsrwijHs-rut-s leader (of an army)

說文解字

《說文》:“帥,佩巾也。从巾,。帨,帥或从兌。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫季旭昇《說文新證》p.620-621
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica