先天不足，后天失调 xiāntiānbùzúhòutiānshītiáo to be inherently weak and poorly raised
To be born with a weak constitution and suffer from poor health throughout life; used figuratively to describe a project or person that is problematic from the start and gets even worse over time.