{"type":"word","wordData":{"simplified":"光阴","traditional":"光陰","senses":[{"id":416888,"simplified":"光阴","traditional":"光陰","pinyin":"guang1 yin1","gloss":"time","definition":"time; time available","example":"光阴似箭，我们要珍惜时间。","variantPinyin":[],"posTags":["n"],"source":"cedict","occurrences":9,"sentenceCount":9,"exampleSentenceHtml":"光阴似箭，我们要珍惜时间。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":1.67,"subtlexContextDiversityPct":1,"bccPerMillion":3.0361500326156445}},"commonWords":[{"simplified":"光阴","traditional":"光陰","pinyin":"guang1 yin1","gloss":"time","definition":"time; time available","perMillion":3.03615003261564},{"simplified":"光阴似箭","traditional":"光陰似箭","pinyin":"guang1 yin1 si4 jian4","gloss":"time flies","definition":"time flies like an arrow; how time flies","perMillion":0.204853156228436},{"simplified":"光阴荏苒","traditional":"光陰荏苒","pinyin":"guang1 yin1 ren3 ran3","gloss":"time flies","definition":"(idiom) Time flies; the passage of time.","perMillion":0.150678870681896},{"simplified":"一寸光阴一寸金","traditional":"一寸光陰一寸金","pinyin":"yi1 cun4 guang1 yin1 yi1 cun4 jin1","gloss":"precious time","definition":"(saying) time is precious","perMillion":0.0739850782022845},{"simplified":"寸金难买寸光阴","traditional":"寸金難買寸光陰","pinyin":"cun4 jin1 nan2 mai3 cun4 guang1 yin1","gloss":"time's value","definition":"An ounce of gold cannot buy an inch of time; money cannot buy back lost time, emphasizing that time is precious.","perMillion":0.0357444060517857},{"simplified":"一寸光阴一寸金，寸金难买寸光阴","traditional":"一寸光陰一寸金，寸金難買寸光陰","pinyin":"yi1 cun4 guang1 yin1 yi1 cun4 jin1 , cun4 jin1 nan2 mai3 cun4 guang1 yin1","gloss":"time is precious","definition":"an interval of time is worth an ounce of gold and money cannot buy it back; used to emphasize that time is invaluable","perMillion":0},{"simplified":"虚度光阴","traditional":"虛度光陰","pinyin":"xu1 du4 guang1 yin1","gloss":"waste time","definition":"to waste time on worthless activities","perMillion":0}]}

Frequency

Sources