801 sentences — page 34 of 41

661. 制作了几套之后，他决定投入商业生产。

     zhì​zuò le jǐ tào zhī​hòu, tā jué​dìng tóu​rù shāng​yè shēng​chǎn.

     After making a few sets, he decided to go into commercial production.

     Source: CCMatrix

662. 我相信，如果你投入时间和精力，你就会看到结果。

     wǒ xiāng​xìn, rú​guǒ nǐ tóu​rù shí​jiān hé jīng​lì, nǐ jiù huì kàn dào jié​guǒ.

     I believe that if you put in the time and effort, you will see the results.

     Source: CCMatrix

663. 如果我投入必要的努力，我可以解决大多数问题。

     rú​guǒ wǒ tóu​rù bì​yào de nǔ​lì, wǒ kě​yǐ jiě​jué dà​duō​shù wèn​tí.

     I can solve most problems if I put in the necessary effort.

     Source: CCMatrix

664. 即使我使用免费软件并找到免费主机，我仍然需要投入时间。

     jí​shǐ wǒ shǐ​yòng miǎn​fèi​ruǎn​jiàn bìng zhǎo dào miǎn​fèi zhǔ​jī, wǒ réng​rán xū​yào tóu​rù shí​jiān.

     Even if I use free software and find free hosting, I still have to invest my time.

     Source: CCMatrix

665. 花一些时间来决定什么对自己最重要，并将钱投入到那些领域。

     huā yī​xiē shí​jiān lái jué​dìng shén​me duì zì​jǐ zuì zhòng​yào, bìng jiāng qián tóu​rù dào nà​xiē lǐng​yù.

     Take some time to decide what is most important to you and put your money into those areas.

     Source: CCMatrix

666. 想象一下，你有500万美元用于投资，可以把资金随你愿意投入任何行业。

     xiǎng​xiàng yī​xià, nǐ yǒu500 wàn měi​yuán yòng​yú tóu​zī, kě​yǐ bǎ zī​jīn suí nǐ yuàn​yi tóu​rù rèn​hé háng​yè.

     Imagine that you have $5 million to invest and can place the funds in any industry you wish.

     Source: CCMatrix

667. 他们似乎在深入交谈。

     tā​men sì​hū zài shēn​rù jiāo​tán.

     They seem to be in deep conversation.

     Source: CCMatrix

668. 你终于陷入爱情了。

     nǐ zhōng​yú xiàn​rù ài​qíng le.

     You've finally fallen in love.

     Source: OpenSubtitles

669. 他们在深入讨论。

     tā​men zài shēn​rù tǎo​lùn.

     They are deep in discussion.

     Source: CCMatrix

670. 最后，他陷入了深沉的睡眠。

     zuì​hòu, tā xiàn​rù le shēn​chén de shuì​mián.

     Finally, he fell into a deep sleep.

     Source: CCMatrix

671. 深入思考需要努力和耐心。

     shēn​rù sī​kǎo xū​yào nǔ lì hé nài​xīn.

     Deep thinking requires effort and patience.

     Source: CCMatrix

672. 法国深入参与了空间探索。

     fǎ​guó shēn​rù cān​yù le kōng​jiān tàn​suǒ.

     France is deeply involved in space exploration.

     Source: United Nations

673. 不知道，但我肯定陷入爱河了。

     bù​zhī​dào, dàn wǒ kěn​dìng xiàn​rù ài​hé le.

     I don't know, but I'm definitely in love.

     Source: OpenSubtitles

674. 陷入爱河对你而言意味着什么？

     xiàn​rù ài​hé duì nǐ ér​yán yì​wèi​zhe shén​me?

     What does falling in love mean to you?

     Source: CCMatrix

675. 凝视着他的眼睛，我陷入自己的思绪当中。

     níng​shì zhe tā de yǎn​jing, wǒ xiàn​rù zì​jǐ de sī​xù dāng​zhōng.

     I was lost in my own thoughts, while gazing into his eyes.

     Source: UM-Corpus: News

676. 我们学习倾听自己的想法，而不会陷入其中。

     wǒ​men xué​xí qīng​tīng zì​jǐ de xiǎng​fa, ér bù​huì xiàn​rù qí​zhōng.

     We learn to listen to our own thoughts without being caught up in them.

     Source: CCMatrix

677. 既然我们知道幸福是什么，让我们再深入一点。

     jì​rán wǒ​men zhī​dao xìng​fú shì shén​me, ràng wǒ​men zài shēn​rù yī​diǎn.

     Now that we know what happiness is, let’s dive a little deeper.

     Source: CCMatrix

678. 增加蛋白质摄入量并不一定意味着要多吃牛排。

     zēng​jiā dàn​bái​zhì shè​rù​liàng bìng​bù yī​dìng yì​wèi​zhe yào duō chī niú​pái.

     Increasing protein intake does not necessarily mean eating more steak.

     Source: CCMatrix

679. 蜂蜜仍然是糖的一种形式，因此摄入量应该适中。

     fēng​mì réng​rán shì táng de yī​zhǒng xíng​shì, yīn​cǐ shè​rù​liàng yīng​gāi shì​zhōng.

     Honey is still a form of sugar, so intake should be moderate.

     Source: CCMatrix

680. 减少肉类的摄入量，我们就可以显著减少水消耗。

     jiǎn​shǎo ròu​lèi de shè​rù​liàng, wǒ​men jiù kě​yǐ xiǎn​zhù jiǎn​shǎo shuǐ xiāo​hào.

     By reducing our meat intake, we can significantly reduce the amount of water we consume.

     Source: CCMatrix