1,644 sentences — page 27 of 83

521. 让我们为每个孩子都有一个温暖、安全、充满爱的家的未来而祈祷。

     ràng wǒ​men wèi měi​gè hái​zi dōu yǒu yī​ge wēn​nuǎn, ān​quán, chōng​mǎn ài de jiā de wèi​lái ér qí​dǎo.

     Let us pray for a future where every child has a warm, safe and loving home.

     Source: CCMatrix

522. 大多数成年人每天可以安全摄入200-300毫克，超过这个量会导致睡眠问题。

     dà​duō​shù chéng​nián​rén měi​tiān kě​yǐ ān​quán shè​rù200-300 háo​kè, chāo guò zhè​ge liàng huì dǎo​zhì shuì​mián wèn​tí.

     Most adults can safely consume 200–300 mg per day, and exceeding this amount can lead to sleep issues.

     Source: CCMatrix

523. 当我们开车到安全地带时，他们冒着生命危险试图拯救我们的家园。

     dāng wǒ​men kāi chē dào ān​quán dì​dài shí, tā​men mào zhe shēng​mìng wēi​xiǎn shì​tú zhěng​jiù wǒ​men de jiā​yuán.

     As we drove to safety, they risked their lives trying to save our home.

     Source: CCMatrix

524. 看，男朋友的工作就是让你感到安全，让你感觉被听到，让你感觉被理解。

     kàn, nán​péng​you de gōng​zuò jiù​shì ràng nǐ gǎn dào ān​quán, ràng nǐ gǎn​jué bèi tīng dào, ràng nǐ gǎn​jué bèi lǐ​jiě.

     See, a boyfriend’s job is to make you feel safe, make you feel heard, make you feel understood.

     Source: CCMatrix

525. 爬了四个阳台之后，这名男子终于够到了那个孩子，把他拉到了安全地带。

     pá le sì ge yáng​tái zhī​hòu, zhè míng nán​zǐ zhōng​yú gòu dào le nà​ge hái​zi, bǎ tā lā dào le ān​quán dì​dài.

     Finally, after scaling four balconies, the man reached the child and pulled him to safety.

     Source: CCMatrix

526. 当一切都写下来的时候，你知道你最好的想法都被保存在一个安全的地方。

     dāng yī​qiè dōu xiě xià​lai de​shí​hou, nǐ zhī​dao nǐ zuì​hǎo de xiǎng​fa dōu bèi bǎo​cún zài yī​ge ān​quán de dì​fang.

     When everything is written down, you know that your best ideas are kept in a safe place.

     Source: CCMatrix

527. 更好的平衡降低了我们跌倒的机会，并使简单的日常任务，如步行和淋浴，更安全。

     gèng​hǎo de píng​héng jiàng​dī le wǒ​men diē dǎo de jī​huì, bìng shǐ jiǎn​dān de rì​cháng rèn​wu, rú bù​xíng hé lín​yù, gèng ān​quán.

     Better balance reduces our chances of falling and makes simple daily tasks, like walking and showering, safer.

     Source: CCMatrix

528. 尽管瑜伽练习的许多形式都是安全的，但有些形式却很费力，可能并不适合所有人。

     jǐn​guǎn yú​jiā liàn​xí de xǔ​duō xíng​shì dōu shì ān​quán de, dàn yǒu​xiē xíng​shì què hěn fèi lì, kě​néng bìng​bù shì​hé suǒ​yǒu​rén.

     Although many forms of yoga practice are safe, some are strenuous and may not be appropriate for everyone.

     Source: CCMatrix

529. 没有人是完全免疫的。

     méi​yǒu​rén shì wán​quán miǎn​yì de.

     No one’s completely immune.

     Source: CCMatrix

530. 你完全控制你的身体。

     nǐ wán​quán kòng​zhì nǐ de shēn​tǐ.

     You are in complete control of your body.

     Source: CCMatrix

531. 您不必完全避免柠檬。

     nín bù​bì wán​quán bì​miǎn níng​méng.

     You don’t have to avoid lemons altogether.

     Source: CCMatrix

532. 我的父母完全支持我。

     wǒ​de fù​mǔ wán​quán zhī​chí wǒ.

     My parents fully support me.

     Source: CCMatrix

533. 我感觉完全被保护着。

     wǒ gǎn​jué wán​quán bèi bǎo​hù zhe.

     I feel totally protected.

     Source: CCMatrix

534. 他们完全误读了局势。

     tā​men wán​quán wù​dú le jú​shì.

     They completely misread the situation.

     Source: CCMatrix

535. 驾驶员完全掌控车辆。

     jià​shǐ​yuán wán​quán zhǎng​kòng chē​liàng.

     The driver is fully in control of the vehicle.

     Source: CCMatrix

536. 确保你完全遮住洞孔。

     què​bǎo nǐ wán​quán zhē zhù dòng​kǒng.

     Make sure you cover the hole completely.

     Source: CCMatrix

537. 花朵还没有完全开放。

     huā​duǒ hái méi​yǒu wán​quán kāi​fàng.

     The flowers haven’t fully opened yet.

     Source: CCMatrix

538. 你永远不会完全幸福。

     nǐ yǒng​yuǎn bù​huì wán​quán xìng​fú.

     You'll never be completely happy.

     Source: OpenSubtitles

539. 我完全同意他的分析。

     wǒ wán​quán tóng​yì tā de fēn​xī.

     I fully agree with his analysis.

     Source: CCMatrix

540. 我完全知道你的意思。

     wǒ wán​quán zhī​dao nǐ de yì​si.

     I know exactly what you mean.

     Source: OpenSubtitles