关塔那摩
Guān​tǎ​nà​mó

Guantanamo

关 guān to close Simplified

Phonosemantic compound. 門 represents the meaning and 𢇇 represents the sound. The simplified character 关 was adapted from the cursive form of the traditional character 關. The traditional component 門 was removed for simplification.

Components

關
門 Deleted component
mén, men door

The traditional component 門 was removed for simplification.

𢇇
𢇇 SoundSimplified component
guān to run threads through a web in weaving

Shorthand for the 𢇇 component in the traditional character 關.

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Mid Western Zhou ~900 BC
Regular Modern

Component uses

Simplified (1 of 2 verified)

联郑

Sources

Readings & variants
Unicode
Historical images
Academia Sinica

塔 tǎ tower

Phonosemantic compound. 土 represents the meaning and 荅 represents the sound.

Components

土
土 Meaning component
tǔ earth
荅
荅 Sound component
dā, dá, tà small bean

Character Evolution

Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld Chinese
Zhengzhangtʰuːb
Unicodetɑp

說文解字

《說文新附》：“塔，西域浮屠也。从土，答聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Zhengzhang Shangfang
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

那 nà that

Phonosemantic compound. ⻏ represents the meaning and 冄 represents the sound.

Components

冄
冄 Sound component
rǎn drooping

冄 is a component form of 冉.

Change in sound
⻏
⻏ Meaning component
yì city

⻏ is a component form of 邑.

Character Evolution

Seal form
Seal Western Han 202 BC-9 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (2 of 3 verified)

哪娜挪

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartnanˤar ample

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

摩 mó rub

Phonosemantic compound. 手 represents the meaning and 麻 represents the sound.

Components

麻
麻 Sound component
má, ma hemp
手
手 Meaning component
shǒu, shou hand

Character Evolution

Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld Chinese
Zhengzhangmaːl
maːls
Unicodemɑ

說文解字

《說文》：“摩，研也。从手，麻聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Zhengzhang Shangfang
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

關 guān to close Traditional

Phonosemantic compound. 門 represents the meaning and 𢇇 represents the sound.

Components

門
門 Meaning component
mén, men door
𢇇
𢇇 Sound component
guān to run threads through a web in weaving

Character Evolution

Bronze form
Bronze Warring States 475-221 BC
Bronze form
Bronze Mid Warring States ~300 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartkwaen[k]ˤro[n] barrier
kwaen[k]ˤro[n] 關關 kwaen.kwaen [bird’s cry]
kwaenkˤro[n] 間關 sound of a chariot's linchpin (Ode 218.1)

說文解字

《說文》：“關，以木橫持門戶也。从門，聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)