guān​huái​bèi​zhì

utmost care

guān to close Simplified

Phonosemantic compound. represents the meaning and 𢇇 represents the sound. The simplified character was adapted from the cursive form of the traditional character . The traditional component was removed for simplification.

Components

Deleted component
mén, men door

The traditional component was removed for simplification.

𢇇
guān to run threads through a web in weaving

Shorthand for the 𢇇 component in the traditional character .

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Mid Western Zhou ~900 BC
Regular Modern

Component uses

Simplified (1 of 2 verified)

Sources

Readings & variants
Unicode
Historical images
Academia Sinica

怀 huái bosom, embrace Simplified

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound. Simplified form of .

Components

Meaning component
xin, xīn heart

is a component form of .

Simplified component
bù, bu no

Shorthand for the phonetic component in the traditional character .

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode

bèi prepare Simplified

Simplified form of . Depicts preparing a container for arrows to equip oneself for battle.

Components

Iconic component
characterless component

Depicts two arrows.

Iconic component
characterless component

Depicts a container for holding arrows.

Component uses

Sound (0 of 1 verified)

Simplified (0 of 1 verified)

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode

zhì reach

Pictograph of an arrow hitting its target.

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Mid Spring and Autumn ~600 BC
Bronze form
Bronze Late Spring and Autumn ~500 BC
Bronze form
Bronze Late Warring States ~250 BC
Bronze form
Bronze Late Warring States ~250 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (3 of 13 verified)

Meaning (1 of 2 verified)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagarttsyijHti[t]-s arrive

說文解字

《說文》:“至,鳥飛从高下至地也。从一,一猶地也。象形。不,上去。而至,下來也。,古文至。”

Sources

Character origin
季旭昇《說文新證》p.829
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

guān to close Traditional

Phonosemantic compound. represents the meaning and 𢇇 represents the sound.

Components

Meaning component
mén, men door
𢇇
𢇇 Sound component
guān to run threads through a web in weaving

Character Evolution

Bronze form
Bronze Warring States 475-221 BC
Bronze form
Bronze Mid Warring States ~300 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartkwaen[k]ˤro[n] barrier
kwaen[k]ˤro[n] 關關 kwaen.kwaen [bird’s cry]
kwaenkˤro[n] 間關 sound of a chariot's linchpin (Ode 218.1)

說文解字

《說文》:“關,以木橫持門戶也。从門,聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

huái bosom, embrace Traditional

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Meaning component
xin, xīn heart

is a component form of .

Sound component
huái to carry in the bosom or the sleeve

Character Evolution

Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Western Han 202 BC-9 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Three Kingdoms (Cao Wei) 222-280 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagarthweaj[g]ˤruj bosom; embrace

說文解字

《說文》:“懷,念思也。从心,褱聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

bèi prepare Traditional

Depicts a person () preparing a container for arrows to equip himself for battle.

Components

Iconic component
rén person

is a component form of .

Iconic component
characterless component

Depicts two arrows.

Iconic component
characterless component

Depicts a container for holding arrows.


Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Bronze form
Bronze Late Spring and Autumn ~500 BC
Bronze form
Bronze Late Warring States ~250 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (0 of 1 verified)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartbijH[b]rək-s complete (adj.)

說文解字

《說文》:“備,慎也。从人,聲。,古文備。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica