20 sentences for 兼 (jiān — to hold concurrently)

1. 我从来没有说过不能两者兼得。

   wǒ cóng​lái méi​yǒu shuō guo bù​néng liǎng​zhě jiān dé.

   I never said you can't have both.

   Source: CCMatrix

2. 我是个兼职纹身师。

   wǒ shì ge jiān​zhí wén shēn shī.

   I'm a part-time tattoo artist.

   Source: OpenSubtitles

3. 这不过是一份兼职。

   zhè bù​guò​shì yī​fèn jiān​zhí.

   This is just a part-time job.

   Source: OpenSubtitles

4. 我今天开始兼职了。

   wǒ jīn​tiān kāi​shǐ jiān​zhí le.

   I started a part-time job today.

   Source: OpenSubtitles

5. 我是个兼职魔术师。

   wǒ shì ge jiān​zhí mó​shù​shī.

   I am a part-time magician.

   Source: OpenSubtitles

6. 我在这里兼职工作。

   wǒ zài zhè​lǐ jiān​zhí gōng​zuò.

   I work here part-time.

   Source: CCMatrix

7. 我正在找一份兼职的工作。

   wǒ zhèng​zài zhǎo yī​fèn jiān​zhí de gōng​zuò.

   I'm looking for a part-time job.

   Source: Tatoeba

8. 我在当地的电影院做兼职。

   wǒ zài dāng​dì de diàn​yǐng​yuàn zuò jiān​zhí.

   I have a part-time job at the local cinema.

   Source: CCMatrix

9. 在芬兰，兼职工作不太常见。

   zài fēn​lán, jiān​zhí gōng​zuò bù tài cháng​jiàn.

   In Finland, part-time work is not very common.

   Source: United Nations

10. 他是退休之后再继续兼职的。

    tā shì tuì​xiū zhī​hòu zài jì​xù jiān​zhí de.

    He continued working part-time after his retirement.

    Source: CCMatrix

11. 我们需要找一个新的兼职生。

    wǒ​men xū​yào zhǎo yī​ge xīn de jiān​zhí shēng.

    We need to find a new part-timer.

    Source: OpenSubtitles

12. 即便是兼职工作，都可能是不现实的。

    jí​biàn shì jiān​zhí gōng​zuò, dōu kě​néng shì bù xiàn​shí de.

    Even part-time work may be unrealistic.

    Source: CCMatrix

13. 你正在试图决定是否自愿加班或寻找第二份兼职工作。

    nǐ zhèng​zài shì​tú jué​dìng shì​fǒu zì​yuàn jiā bān huò xún​zhǎo dì'èr fèn jiān​zhí gōng​zuò.

    You’re trying to decide whether to volunteer for overtime or to look for a second part-time job.

    Source: CCMatrix

14. 如果你积蓄不够，你可能要在找工作的过程中去做兼职。

    rú​guǒ nǐ jī​xù bù​gòu, nǐ kě​néng yào zài zhǎo gōng​zuò de guò​chéng zhōng qù zuò jiān​zhí.

    If you don’t have enough savings, you may need to get a part-time job while you job hunt.

    Source: CCMatrix

15. 我有一个不错的小工作室，而且确实有一位兼职为我工作的设计师。

    wǒ yǒu yī​ge bù​cuò de xiǎo gōng​zuò​shì, ér​qiě què​shí yǒu yī wèi jiān​zhí wèi wǒ gōng​zuò de shè​jì​shī.

    I have a nice little studio, and I do have a designer that works for me part-time.

    Source: CCMatrix

16. 和我聊过的很多人都表示，控制自己的糖尿病就像是做一份兼职工作。

    hé wǒ liáo guo de hěn​duō rén dōu biǎo​shì, kòng​zhì zì​jǐ de táng​niào​bìng jiù xiàng shì zuò yī​fèn jiān​zhí gōng​zuò.

    Many people I’ve talked to say managing their diabetes is like having a part-time job.

    Source: CCMatrix

17. 他兼职担任保安。

    tā jiān​zhí dān​rèn bǎo'ān.

    He works part-time as a security guard.

    Source: CCMatrix

18. 我周末有个兼差。

    wǒ zhōu​mò yǒu ge jiān​chāi.

    I have a part-time job on weekends.

    Source: AI Challenger 2017

19. 工作和家庭，他兼顾得很好。

    gōng​zuò hé jiā​tíng, tā jiān​gù de hěn hǎo.

    He balances work and family extremely well.

    Source: CCMatrix

20. 在他们的小说中，加利福尼亚要么着火，要么处于极端干旱之中，或者两者兼而有之。

    zài tā​men de xiǎo​shuō zhōng, jiā​lì​fú​ní​yà yào​me zháo huǒ, yào​me chǔ​yú jí​duān gān​hàn zhī​zhōng, huò​zhě liǎng​zhě jiān'ér​yǒu​zhī.

    In their novels, California is either on fire, in extreme drought or both.

    Source: CCMatrix