Simplified
Original meaning: to hunt
Depicts using a hunting tool (單) and a dog (犬) to hunt for and capture wild animals. Original form of 狩. 口 was later added as a distinguishing mark. The meaning later shifted to "beast". The traditional component 犬 was deleted for simplification.
Components
Simplified
Components
Historical Pronunciations
| Middle Chinese | Old Chinese | Gloss | |
|---|---|---|---|
| Baxter-Sagart | kjak | [k]ak | leg, foot |
Sources
- Character origin
- 漢語多功能字庫
- Readings & variants
- Unicode
- Historical pronunciations
- Baxter-Sagart
Simplified
Original meaning: tomb
Simplified form of 亞. Depicts a wooden structure where coffins are placed. Based on the original meaning "tomb". The current meaning "Asia" is a phonetic loan.
Pictograph of an eye.
Character Evolution
Component uses
Historical Pronunciations
| Middle Chinese | Old Chinese | Gloss | |
|---|---|---|---|
| Baxter-Sagart | mjuwk | C.m(r)[u]k | eye |
說文解字
《說文》：“目，人眼。象形。重童子也。，古文目。”
Sources
- Character origin
- 季旭昇《說文新證》p.261-262
- Readings & variants
- Unicode
- Historical pronunciations
- Baxter-Sagart
- Historical images
- Academia Sinica
- Etymology
- Shuowen Jiezi (說文解字)
Traditional
Original meaning: to hunt
Depicts using a hunting tool (單) and a dog (犬) to hunt for and capture wild animals. Original form of 狩. 口 was later added as a distinguishing mark. The meaning later shifted to "beast".
Components
Character Evolution
Historical Pronunciations
| Middle Chinese | Old Chinese | Gloss | |
|---|---|---|---|
| Baxter-Sagart | syuwH | s.tʰu(ʔ)-s | (wild) animal |
說文解字
《說文》：“獸，守備者。从嘼，从犬。”
Sources
- Character origin
- 漢語多功能字庫李学勤《字源》p.1270劉志基《中國漢字文物大系》Vol. 14, p.393何琳儀《戰國古文字典：戰國文字聲系》p.218
- Readings & variants
- Unicode
- Historical pronunciations
- Baxter-Sagart
- Historical images
- Academia Sinica
- Etymology
- Shuowen Jiezi (說文解字)
Traditional
Phonosemantic compound. ⺼ represents the meaning and 卻 represents the sound.
Components
Character Evolution
Historical Pronunciations
| Middle Chinese | Old Chinese | Gloss | |
|---|---|---|---|
| Baxter-Sagart | kjak | [k]ak | leg, foot |
說文解字
《說文》：“腳，脛也。从肉，卻聲。”
Sources
- Character origin
- 漢語多功能字庫
- Readings & variants
- Unicode
- Historical pronunciations
- Baxter-Sagart
- Historical images
- Academia Sinica
- Etymology
- Shuowen Jiezi (說文解字)
Traditional
Original meaning: tomb
Depicts a wooden structure where coffins are placed. Based on the original meaning "tomb". The current meaning "Asia" is a phonetic loan.
Character Evolution
Component uses
Historical Pronunciations
| Middle Chinese | Old Chinese | Gloss | |
|---|---|---|---|
| Baxter-Sagart | 'aeH | ʔˤrak-s | secondary |
說文解字
《說文》：“亞，醜也。象人局背之形。賈侍中說以為次弟也。”
Sources
- Character origin
- 漢語多功能字庫
- Readings & variants
- Unicode
- Historical pronunciations
- Baxter-Sagart
- Historical images
- Academia Sinica
- Etymology
- Shuowen Jiezi (說文解字)