2,130 sentences — page 54 of 107

1061. 您可以把它们留在我们的寄存处，等您离开中国时再取走。

      nín kě​yǐ bǎ tā​men liú zài wǒ​men de jì​cún​chù, děng nín lí kāi zhōng​guó shí zài qǔ zǒu.

      You can leave them at our checkroom and pick them up when you leave China.

      Source: UM-Corpus: Education

1062. 总是给你的孩子足够的时间先回答一个问题再问另一个问题。

      zǒng​shì gěi nǐ de hái​zi zú​gòu de shí​jiān xiān huí​dá yī​ge wèn​tí zài wèn lìng yī​ge wèn​tí.

      Always give your child plenty of time to answer one question before asking another.

      Source: CCMatrix

1063. 许多当地人贩卖自家水果和蔬菜，再把赚到的钱拿去买进口食物。

      xǔ​duō dāng​dì​rén fàn​mài zì​jiā shuǐ​guǒ hé shū​cài, zài bǎ zhuàn dào de qián ná qù mǎi jìn​kǒu shí​wù.

      Many locals sell their fruits and vegetables and then purchase imported foods with the money they made.

      Source: CCMatrix

1064. 试试看告诉别人你刚才跟神有过一次对话，再等着瞧会有何后果。

      shì​shi​kàn gào​sù bié​ren nǐ gāng​cái gēn shén yǒu guo yī​cì duì​huà, zài děng​zhe​qiáo huì yǒu hé hòu​guǒ.

      Try telling someone that you've just had a conversation with God and see what happens.

      Source: CCMatrix

1065. 这东西能再快一点吗？

      zhè dōng​xi néng zài kuài yī​diǎn ma?

      Can this thing move faster?

      Source: OpenSubtitles

1066. 再多给我们一点时间。

      zài duō gěi wǒ​men yī​diǎn shí​jiān.

      Give us a little more time.

      Source: OpenSubtitles

1067. 我只要再多等一个月。

      wǒ zhǐ​yào zài duō děng yī​ge yuè.

      I just need to wait one more month.

      Source: CCMatrix

1068. 我再骄傲不过了。

      wǒ zài jiāo'ào bù​guò le.

      I couldn't be more proud.

      Source: AI Challenger 2017

1069. 我不能再坚强了。

      wǒ bù​néng zài jiān​qiáng le.

      I can't be strong anymore.

      Source: CCMatrix

1070. 你的出租车能不能再快点？

      nǐ de chū​zū​chē néng bù​néng zài kuài​diǎn?

      Can your cab go any faster?

      Source: OpenSubtitles

1071. 不可能再有更大的谎言了。

      bù​kě​néng zài yǒu gèng dà de huǎng​yán le.

      There could be no greater lie.

      Source: CCMatrix

1072. 你就不能再稍微小心点吗？

      nǐ jiù bù​néng zài shāo​wēi xiǎo​xīn diǎn ma?

      Can't you be a little more careful?

      Source: OpenSubtitles

1073. 我下一次得再聪明点才行。

      wǒ xià yī​cì děi zài cōng​ming diǎn cái xíng.

      Next time I need to be smarter.

      Source: CCMatrix

1074. 我希望再多一些这样的经历。

      wǒ xī​wàng zài duō yī​xiē zhè​yàng de jīng​lì.

      I hope to have more experiences like this.

      Source: CCMatrix

1075. 我应该要再多爱他一点才对。

      wǒ yīng​gāi yào zài duō ài tā yī​diǎn cái duì.

      I should've loved him more.

      Source: OpenSubtitles

1076. 如果他再年轻一点就没事了？

      rú​guǒ tā zài nián​qīng yī​diǎn jiù méi shì le?

      If he was younger it would've been all right?

      Source: OpenSubtitles

1077. 再多的市场营销都无法“创造”需求。

      zài duō de shì​chǎng​yíng​xiāo dōu wú​fǎ“ chuàng​zào” xū​qiú.

      No amount of marketing can “create” demand.

      Source: CCMatrix

1078. 再成功的人也不能独自搞定所有事。

      zài chéng​gōng de rén yě bù​néng dú​zì gǎo dìng suǒ​yǒu shì.

      Even the most successful people cannot do everything by themselves.

      Source: CCMatrix

1079. 现如今即便再小的企业也会产生数据。

      xiàn​rú​jīn jí​biàn zài xiǎo de qǐ​yè yě huì chǎn​shēng shù​jù.

      Today, even the smallest companies produce data.

      Source: CCMatrix

1080. 拱起你的背，慢慢向后弯，直到你不能再弯曲。

      gǒng qǐ nǐ de bēi, màn​màn xiàng​hòu wān, zhí​dào nǐ bù​néng zài wān​qū.

      Arch your back and slowly bend backward until you can bend no farther.

      Source: CCMatrix