- 冻结 dòngjié to freezeto freeze (liquid turning into ice); to freeze or block the movement or change of something (such as assets, prices, or personnel)
- 冷冻 lěngdòng to freeze; refrigerationto freeze something, especially food, to preserve it; to refrigerate or the process of doing so
- 冻死 dòngsǐ to freeze to deathto freeze to death; to die from cold or die off in winter
- 果冻 guǒdòng jellyjelly; gelatin dessert; a semi-solid food made from fruit juice, sugar, and gelatin or agar
- 冰冻 bīngdòng to freezeto freeze over or congeal into ice (of water, ground, etc.)
- 解冻 jiědòng to thawto melt; to thaw; to defrost
- 冻僵 dòngjiāng frozen stiffstiff with cold; numb and unable to move due to freezing temperatures
- 速冻 sùdòng to quick-freezeto use specialized equipment to freeze food very quickly to keep it fresh
- 防冻 fángdòng to prevent freezingto protect against frostbite, freezing, or frost damage
- 冻土 dòngtǔ frozen earthfrozen earth; permafrost; tundra; soil or loose rock in high altitudes or high latitudes where moisture has frozen
- 天寒地冻 tiānhándìdòng bitterly cold(idiom) extremely cold weather where the ground is frozen; frigid
- 冻疮 dòngchuāng chilblains; frostbitea skin condition caused by cold exposure, characterized by red, swollen, or itchy patches, sometimes leading to ulceration, typically on the hands, feet, or ears
- 霜冻 shuāngdòng frostfrost; a weather phenomenon where the temperature near the ground falls below freezing and causes damage to plants
- 冻伤 dòngshāng frostbiteinjury to body tissues caused by exposure to extreme cold; frostbite
- 冻害 dònghài freeze injurydamage to crops or livestock caused by a sudden drop in temperature or prolonged cold weather; freezing injury
- 冻豆腐 dòngdòufu frozen tofutofu that has been frozen, resulting in a porous texture that absorbs liquids
- 冻冰 dòngbīng to freezeto freeze; to turn into ice
- 冷冻食品 lěngdòngshípǐn frozen foodFood that has been quickly frozen at very low temperatures and stored at or below -18°C to maintain freshness; also called [[速冻食品|速凍食品|su4 dong4 shi2 pin3]] in Mainland China
- 封冻 fēngdòng to freeze overto freeze over completely, such as the surface of a body of water
- 冷冻库 lěngdòngkù freezerfreezer; refrigerated storage room
- 冻雨 dòngyǔ freezing rain / sleetfreezing rain; rain that freezes into ice immediately upon hitting the ground or other surfaces
- 冻肉 dòngròu frozen meatfrozen meat; cold meat
- 上冻 shàngdòng to freezeto start to freeze; to solidify because of the cold
- 肉冻 ròudòng meat jellymeat jelly; aspic; jellied meat
- 化冻 huàdòng to defrostto thaw out; to defrost frozen food or frozen natural bodies like rivers and soil
- 防冻剂 fángdòngjì antifreezeantifreeze agent; a chemical additive used to lower the freezing point of a liquid to prevent a system from freezing
- 挨饿受冻 ái'èshòudòng to go cold and hungryto suffer from hunger and cold
- 冷冻剂 lěngdòngjì refrigerantrefrigerant; coolant; a substance used for cooling
- 冷冻机 lěngdòngjī freezerrefrigerator; freezer; any machine used for cooling and refrigeration
- 冻胶 dòngjiāo gelgel; jelly-like substance
- 不冻港 bùdònggǎng ice-free porta seaport located in a high-latitude or cold region that does not freeze over during the winter and remains open for shipping year-round
- 冻原 dòngyuán tundratreeless arctic or high-altitude region where the subsoil is permanently frozen
- 开冻 kāidòng to thawto thaw or melt; used for frozen rivers, lakes, or the ground beginning to unfreeze in spring
- 不冻港口 bùdònggǎngkǒu ice-free portice-free port; specifically used to refer to Vladivostok
- 冰冻三尺,非一日之寒 bīngdòngsānchǐfēiyīrìzhīhán Rome was not built in a dayLiteral meaning: ice three feet thick is not formed by one day of cold; used to express that a current situation (often a problematic one) is the result of long-term accumulation and will not be easily resolved.
- 冰解冻释 bīngjiědòngshì ice meltsLiterally describing ice and frost melting and thawing
- 冷冻干燥法 lěngdònggānzàofǎ freeze-drying methodthe freeze-drying method used in food preservation and chemistry
- 冷冻柜 lěngdòngguì freezerfreezer; deep freeze
- 冷冻蔬菜 lěngdòngshūcài frozen vegetablesFresh vegetables that have been quickly frozen at very low temperatures and stored in cold storage to preserve freshness and nutrients; also known as [[速冻蔬菜|速凍蔬菜|su4 dong4 shu1 cai4]] in Mainland China
- 冻住 dòngzhù to freeze upto be stunned or paralyzed by a sudden shock or surprise
- 冻品 dòngpǐn frozen goodsfrozen product; frozen food items
- 冻土层 dòngtǔcéng permafrostlayer of frozen earth or soil; tundra
- 冻容 dòngróng youth freezingThe practice of starting anti-aging treatments at an extremely young age to maintain a youthful appearance and prevent signs of aging from ever appearing
- 冻干 dònggān freeze-dry; freeze-dried foodto freeze-dry; freeze-dried food (such as meat or fruit)
- 冻柜 dòngguì reeferreefer; a refrigerated shipping container used to transport temperature-sensitive cargo
- 冻涨 dòngzhǎng to freeze prices(Taiwan) to freeze prices or fees to stop them from rising
- 冻省 dòngshěng freezing the provincial governmentto downsize or strip the Taiwan Provincial Government of its administrative powers; to streamline provincial operations by transferring duties to the central government
- 冻石 dòngshí steatiteA type of igneous rock that is soft, lustrous, and waxy, often used for carving seals; also known as agalmatolite or pyrophyllite.
- 冻硬 dòngyìng to freeze solidto freeze hard; to become frozen stiff
Sources
- Frequency data
- MTSU Chinese text computingSUBTLEX-CH