{"type":"character","character":{"character":"凤","codepoint":"U+51E4","gloss":"male phoenix","iconicGloss":null,"hint":"Simplified form of 鳳. Phonosemantic compound. 鳥 represents the meaning and 凡 represents the sound. Originally a pictograph of a mythical Chinese bird, similar to a phoenix. Later the phonetic component 凡 was added.","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":4,"strokeCountTrad":4,"isVerified":true,"components":[{"hint":"Shorthand for the 鳥 component in the traditional character 鳳.","type":["simplified"],"character":"又","pinyin":["yòu"],"gloss":"again","iconicGloss":"hand"},{"hint":"","type":["sound"],"character":"凡","pinyin":["fán"],"gloss":"all","iconicGloss":null}],"customSources":["漢語多功能字庫|http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E5%87%A4"],"simplifiedVariants":["凤"],"traditionalVariants":["鳳","凤"],"variantOf":null,"junDaRank":1504,"junDaFrequency":13817,"junDaPerMillion":71.4042020564141,"subtlexRank":2392,"subtlexCount":478,"subtlexPerMillion":10.2,"subtlexContextDiversity":219,"hsk2Level":null,"hsk3Level":7,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[237,664],[275,629],[280,588],[280,476],[266,334],[248,251],[216,158],[180,87],[136,23]],[[322,621],[331,635],[347,641],[506,680],[657,711],[703,705],[716,686],[699,614],[688,513],[688,387],[705,279],[741,179],[772,129],[804,94],[859,59],[886,53],[908,85],[934,229]],[[365,463],[412,465],[530,498],[550,490],[564,473],[551,402],[532,342],[509,291],[475,241],[439,207],[400,184],[280,146]],[[371,366],[590,186],[632,137],[645,101]]],"strokes":["M 308 650 Q 292 663 263 674 Q 242 684 229 677 Q 217 668 225 655 Q 259 612 247 401 Q 246 398 246 392 Q 240 320 225 260 Q 194 149 133 37 Q 129 30 127 23 Q 126 11 136 14 Q 175 29 240 159 Q 247 178 256 198 Q 305 333 310 518 Q 313 608 315 614 C 318 644 318 644 308 650 Z","M 948 13 Q 941 88 943 218 Q 944 231 937 237 Q 930 241 926 227 Q 893 122 877 106 Q 871 97 847 109 Q 796 131 759 212 Q 687 369 728 594 Q 732 637 762 670 Q 780 683 768 696 Q 755 715 720 741 Q 701 754 653 734 Q 587 713 308 650 C 279 643 286 607 315 614 Q 328 613 345 620 Q 477 660 641 687 Q 660 690 669 683 Q 672 680 673 650 Q 621 242 774 78 Q 825 14 915 -16 Q 933 -23 943 -13 Q 950 -6 948 13 Z","M 465 264 Q 408 198 279 153 Q 266 149 275 142 Q 282 138 307 142 Q 389 152 436 178 Q 470 197 497 233 L 526 274 Q 560 332 583 421 Q 590 452 607 469 Q 620 482 604 496 Q 585 509 554 521 Q 535 527 515 516 Q 463 488 391 477 Q 367 476 357 468 Q 350 462 366 454 Q 390 442 424 454 Q 467 464 509 475 Q 528 482 529 459 Q 529 383 487 301 L 465 264 Z","M 497 233 Q 638 97 639 95 Q 646 94 653 102 Q 663 114 653 150 Q 643 193 526 274 L 487 301 Q 415 350 372 376 Q 365 380 362 370 Q 362 358 371 350 Q 416 311 465 264 L 497 233 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[237,664],[275,629],[280,588],[280,476],[266,334],[248,251],[216,158],[180,87],[136,23]],[[322,621],[331,635],[347,641],[506,680],[657,711],[703,705],[716,686],[699,614],[688,513],[688,387],[705,279],[741,179],[772,129],[804,94],[859,59],[886,53],[908,85],[934,229]],[[365,463],[412,465],[530,498],[550,490],[564,473],[551,402],[532,342],[509,291],[475,241],[439,207],[400,184],[280,146]],[[371,366],[590,186],[632,137],[645,101]]],"strokes":["M 308 650 Q 292 663 263 674 Q 242 684 229 677 Q 217 668 225 655 Q 259 612 247 401 Q 246 398 246 392 Q 240 320 225 260 Q 194 149 133 37 Q 129 30 127 23 Q 126 11 136 14 Q 175 29 240 159 Q 247 178 256 198 Q 305 333 310 518 Q 313 608 315 614 C 318 644 318 644 308 650 Z","M 948 13 Q 941 88 943 218 Q 944 231 937 237 Q 930 241 926 227 Q 893 122 877 106 Q 871 97 847 109 Q 796 131 759 212 Q 687 369 728 594 Q 732 637 762 670 Q 780 683 768 696 Q 755 715 720 741 Q 701 754 653 734 Q 587 713 308 650 C 279 643 286 607 315 614 Q 328 613 345 620 Q 477 660 641 687 Q 660 690 669 683 Q 672 680 673 650 Q 621 242 774 78 Q 825 14 915 -16 Q 933 -23 943 -13 Q 950 -6 948 13 Z","M 465 264 Q 408 198 279 153 Q 266 149 275 142 Q 282 138 307 142 Q 389 152 436 178 Q 470 197 497 233 L 526 274 Q 560 332 583 421 Q 590 452 607 469 Q 620 482 604 496 Q 585 509 554 521 Q 535 527 515 516 Q 463 488 391 477 Q 367 476 357 468 Q 350 462 366 454 Q 390 442 424 454 Q 467 464 509 475 Q 528 482 529 459 Q 529 383 487 301 L 465 264 Z","M 497 233 Q 638 97 639 95 Q 646 94 653 102 Q 663 114 653 150 Q 643 193 526 274 L 487 301 Q 415 350 372 376 Q 365 380 362 370 Q 362 358 371 350 Q 416 311 465 264 L 497 233 Z"]},"fragmentsSimp":[[2,3],[0,1]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":null,"historicalPronunciations":null,"shuowenExplanation":null,"shuowenPronunciation":null,"shuowenPinyin":null,"pinyinFrequencies":[{"count":16,"pinyin":"fèng"}],"pinyin":["fèng"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"凤","traditional":"鳳","pinyin":"feng4","gloss":"phoenix","definition":"phoenix","perMillion":25.3875573443589},{"simplified":"凤凰","traditional":"鳳凰","pinyin":"feng4 huang2","gloss":"phoenix","definition":"phoenix","perMillion":19.5171361608555},{"simplified":"龙凤","traditional":"龍鳳","pinyin":"long2 feng4","gloss":"dragon and phoenix","definition":"dragon and phoenix","perMillion":1.90332323220177},{"simplified":"凤毛麟角","traditional":"鳳毛麟角","pinyin":"feng4 mao2 lin2 jiao3","gloss":"rarity","definition":"Extremely rare and precious people or things; few and far between.","perMillion":0.986874901706137},{"simplified":"凤尾鱼","traditional":"鳳尾魚","pinyin":"feng4 wei3 yu2","gloss":"anchovy","definition":"anchovy","perMillion":0.83},{"simplified":"凤梨","traditional":"鳳梨","pinyin":"feng4 li2","gloss":"pineapple","definition":"pineapple","perMillion":0.825732958227507},{"simplified":"龙凤呈祥","traditional":"龍鳳呈祥","pinyin":"long2 feng4 cheng2 xiang2","gloss":"auspicious","definition":"the dragon and phoenix as symbols of good fortune; a sign of prosperity and harmony, especially in marriage","perMillion":0.590605936546593},{"simplified":"丹凤","traditional":"丹鳳","pinyin":"dan1 feng4","gloss":"red phoenix","definition":"red phoenix","perMillion":0.518692228085794},{"simplified":"龙飞凤舞","traditional":"龍飛鳳舞","pinyin":"long2 fei1 feng4 wu3","gloss":"flamboyant calligraphy","definition":"flamboyant or bold cursive calligraphy","perMillion":0.440298850177271},{"simplified":"凤眼","traditional":"鳳眼","pinyin":"feng4 yan3","gloss":"phoenix eyes","definition":"elegant, almond-shaped eyes with the inner canthus pointing down and the outer canthus up, like the eye of a phoenix","perMillion":0.334499657227558},{"simplified":"凤蝶","traditional":"鳳蝶","pinyin":"feng4 die2","gloss":"swallowtail","definition":"swallowtail butterfly","perMillion":0.220255649177942},{"simplified":"凤冈县","traditional":"鳳岡縣","pinyin":"Feng4 gang1 Xian4","gloss":"Fenggang County","definition":"Fenggang, a county in Zunyi City, Guizhou","perMillion":0.173145265570314},{"simplified":"凤阳县","traditional":"鳳陽縣","pinyin":"Feng4 yang2 Xian4","gloss":"Fengyang County","definition":"Fengyang, a county in Chuzhou City [[滁州市|滁州市|Chu2 zhou1 Shi4]], Anhui","perMillion":0.163213313220115},{"simplified":"凤凰县","traditional":"鳳凰縣","pinyin":"Feng4 huang2 Xian4","gloss":"Fenghuang County","definition":"Fenghuang, a county in Xiangxi Tujia and Miao Autonomous Prefecture, Hunan","perMillion":0.122370150881596},{"simplified":"金凤区","traditional":"金鳳區","pinyin":"Jin1 feng4 qu1","gloss":"Jinfeng District","definition":"Jinfeng district of Yinchuan city [[银川市|銀川市|Yin2 chuan1 Shi4]], Ningxia","perMillion":0.103568487074268},{"simplified":"凤仙花","traditional":"鳳仙花","pinyin":"feng4 xian1 hua1","gloss":"balsam","definition":"any of various plants of the genus Impatiens, such as the garden balsam, touch-me-not, or busy Lizzie, known for their colorful flowers and seed pods that burst when touched","perMillion":0.0980979464749601},{"simplified":"丹凤县","traditional":"丹鳳縣","pinyin":"Dan1 feng4 Xian4","gloss":"Danfeng County","definition":"Danfeng County in Shangluo, Shaanxi","perMillion":0.0902904759108999},{"simplified":"凤县","traditional":"鳳縣","pinyin":"Feng4 Xian4","gloss":"Feng County","definition":"Feng County in Baoji, Shaanxi","perMillion":0.088484666392682},{"simplified":"凤尾竹","traditional":"鳳尾竹","pinyin":"feng4 wei3 zhu2","gloss":"fernleaf bamboo","definition":"fernleaf bamboo (Bambusa multiplex), a species of bamboo native to China suited to hedging and screening","perMillion":0.0882722182140681},{"simplified":"凤台县","traditional":"鳳台縣","pinyin":"Feng4 tai2 Xian4","gloss":"Fengtai County","definition":"Fengtai County in Huainan City, Anhui Province","perMillion":0.0813676524091169},{"simplified":"鸾凤","traditional":"鸞鳳","pinyin":"luan2 feng4","gloss":"belle","definition":" a beautiful and elegant woman","perMillion":0.0754191034079282},{"simplified":"凤城市","traditional":"鳳城市","pinyin":"Feng4 cheng2 Shi4","gloss":"Fengcheng","definition":"Fengcheng, a county-level city in Dandong City, Liaoning","perMillion":0.0545991819037677},{"simplified":"雏凤","traditional":"雛鳳","pinyin":"chu2 feng4","gloss":"talent","definition":"a young person with great potential or a budding genius","perMillion":0.050562666510104},{"simplified":"凤山县","traditional":"鳳山縣","pinyin":"Feng4 shan1 Xian4","gloss":"Fengshan County","definition":"Fengshan, a county in Hechi City, Guangxi","perMillion":0.0456763584019847},{"simplified":"颠鸾倒凤","traditional":"顛鸞倒鳳","pinyin":"dian1 luan2 dao3 feng4","gloss":"copulate","definition":"to engage in sexual intercourse","perMillion":0.0445078934196083},{"simplified":"来凤县","traditional":"來鳳縣","pinyin":"Lai2 feng4 Xian4","gloss":"Laifeng County","definition":"Laifeng County in Enshi Tujia and Miao Autonomous Prefecture, Hubei province","perMillion":0.0410024984724793},{"simplified":"凤尾蕨","traditional":"鳳尾蕨","pinyin":"feng4 wei3 jue2","gloss":"brake fern","definition":"Any of various ferns belonging to the genus Pteris, characterized by their divided fronds.","perMillion":0.0374439914806967},{"simplified":"凤庆县","traditional":"鳳慶縣","pinyin":"Feng4 qing4 Xian4","gloss":"Fengqing County","definition":"Fengqing county in Lincang City [[临沧市|臨滄市|Lin2 cang1 Shi4]], Yunnan","perMillion":0.0253344452997055},{"simplified":"龙凤区","traditional":"龍鳳區","pinyin":"Long2 feng4 Qu1","gloss":"Longfeng","definition":"Longfeng district of Daqing city [[大庆市|大慶市|Da4 qing4 Shi4]], Heilongjiang","perMillion":0.0217228262632695},{"simplified":"凤山市","traditional":"鳳山市","pinyin":"Feng4 shan1 shi4","gloss":"Fengshan city","definition":"Fengshan city in Taiwan","perMillion":0.0118439859577239},{"simplified":"凤泉区","traditional":"鳳泉區","pinyin":"Feng4 quan2 Qu1","gloss":"Fengquan District","definition":"Fengquan, a district of Xinxiang City, Henan province","perMillion":0.0107286330200011},{"simplified":"凤凰座","traditional":"鳳凰座","pinyin":"Feng4 huang2 zuo4","gloss":"Phoenix","definition":"Phoenix (constellation)","perMillion":0.00855103918920876},{"simplified":"龙驹凤雏","traditional":"龍駒鳳雛","pinyin":"long2 ju1 feng4 chu2","gloss":"prodigy","definition":"a brilliant young man or talented young scholar","perMillion":0.00499253219742623},{"simplified":"伏龙凤雏","traditional":"伏龍鳳雛","pinyin":"fu2 long2 feng4 chu2","gloss":"hidden genius","definition":"a hidden genius or unrecognized talent (idiom)","perMillion":0.00371784312574294},{"simplified":"凤林镇","traditional":"鳳林鎮","pinyin":"Feng4 lin2 zhen4","gloss":"Fenglin","definition":"Fenglin town in Hualien County, east Taiwan","perMillion":0.00239004200940618},{"simplified":"斑翅凤头鹃","traditional":"斑翅鳳頭鵑","pinyin":"ban1 chi4 feng4 tou2 juan1","gloss":"Jacobin cuckoo","definition":"(bird species of China) Jacobin cuckoo; pied cuckoo (Clamator jacobinus)","perMillion":0},{"simplified":"望女成凤","traditional":"望女成鳳","pinyin":"wang4 nu:3 cheng2 feng4","gloss":"daughter's success","definition":"to hope that one's daughter becomes a success in life","perMillion":0},{"simplified":"栗耳凤鹛","traditional":"栗耳鳳鶥","pinyin":"li4 er3 feng4 mei2","gloss":"striated yuhina","definition":"(bird species of China) striated yuhina (Staphida castaniceps)","perMillion":0},{"simplified":"棕肛凤鹛","traditional":"棕肛鳳鶥","pinyin":"zong1 gang1 feng4 mei2","gloss":"rufous-vented yuhina","definition":"(bird species of China) rufous-vented yuhina (Yuhina occipitalis)","perMillion":0},{"simplified":"楼凤","traditional":"樓鳳","pinyin":"lou2 feng4","gloss":"apartment prostitute","definition":"a prostitute who operates out of a private residential apartment","perMillion":0},{"simplified":"白嘴端凤头燕鸥","traditional":"白嘴端鳳頭燕鷗","pinyin":"bai2 zui3 duan1 feng4 tou2 yan4 ou1","gloss":"sandwich tern","definition":"sandwich tern (Thalasseus sandvicensis)","perMillion":0},{"simplified":"白腹凤鹛","traditional":"白腹鳳鶥","pinyin":"bai2 fu4 feng4 mei2","gloss":"white-bellied erpornis","definition":"(bird species of China) white-bellied erpornis (Erpornis zantholeuca)","perMillion":0},{"simplified":"白项凤鹛","traditional":"白項鳳鶥","pinyin":"bai2 xiang4 feng4 mei2","gloss":"white-naped yuhina","definition":"(bird species of China) white-naped yuhina (Yuhina bakeri)","perMillion":0},{"simplified":"白领凤鹛","traditional":"白領鳳鶥","pinyin":"bai2 ling3 feng4 mei2","gloss":"white-collared yuhina","definition":"(bird species of China) white-collared yuhina (Parayuhina diademata)","perMillion":0},{"simplified":"空气凤梨","traditional":"空氣鳳梨","pinyin":"kong1 qi4 feng4 li2","gloss":"air plant","definition":"air plant (genus Tillandsia)","perMillion":0},{"simplified":"红翅凤头鹃","traditional":"紅翅鳳頭鵑","pinyin":"hong2 chi4 feng4 tou2 juan1","gloss":"chestnut-winged cuckoo","definition":"chestnut-winged cuckoo (Clamator coromandus)","perMillion":0},{"simplified":"纹喉凤鹛","traditional":"紋喉鳳鶥","pinyin":"wen2 hou2 feng4 mei2","gloss":"stripe-throated yuhina","definition":"(bird species of China) stripe-throated yuhina (Yuhina gularis)","perMillion":0},{"simplified":"翔凤","traditional":"翔鳳","pinyin":"Xiang2 feng4","gloss":"ARJ21","definition":"Comac ARJ21, a Chinese-built twin-engine regional jet","perMillion":0},{"simplified":"褐头凤鹛","traditional":"褐頭鳳鶥","pinyin":"he4 tou2 feng4 mei2","gloss":"Taiwan yuhina","definition":"(bird species of China) Taiwan yuhina (Yuhina brunneiceps)","perMillion":0},{"simplified":"西南栗耳凤鹛","traditional":"西南栗耳鳳鶥","pinyin":"xi1 nan2 li4 er3 feng4 mei2","gloss":"striated yuhina","definition":"(bird species of China) striated yuhina (Yuhina castaniceps)","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"凤","traditional":"鳳","senses":[{"id":420392,"simplified":"凤","traditional":"鳳","pinyin":"feng4","gloss":"phoenix","definition":"phoenix","example":"她是人中之凤。","variantPinyin":[],"posTags":["Ng"],"source":"cedict","occurrences":2,"sentenceCount":2,"exampleSentenceHtml":"她是人中之凤。"},{"id":420393,"simplified":"凤","traditional":"鳳","pinyin":"Feng4","gloss":"Feng","definition":"surname Feng","example":"凤先生是一位著名的学者。","variantPinyin":[],"posTags":["nr"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"凤先生是一位著名的学者。"}],"references":[{"id":9324,"sourceSimplified":"鳯","sourceTraditional":"鳯","sourcePinyin":"feng4","targetSimplified":"凤","targetTraditional":"鳳","targetPinyin":"feng4","type":"variant","source":"cedict"}],"frequency":{"subtlexPerMillion":1.55,"subtlexContextDiversityPct":0,"bccPerMillion":25.387557344358928}}}