12 sentences

1. 相关的反腐败政策已经正式出台。

   xiāng​guān de fǎn​fǔ​bài zhèng​cè yǐ​jīng zhèng​shì chū​tái.

   Relevant anti-corruption policies have been officially introduced.

   Source: Dong Chinese Dictionary

2. 政府出台了新政策来规范行业竞争。

   zhèng​fǔ chū​tái le xīn zhèng​cè lái guī​fàn háng​yè jìng​zhēng.

   The government has introduced new policies to regulate industry competition.

   Source: Dong Chinese Dictionary

3. 随着新政策的出台，当地经济开始起飞。

   suí​zhe xīn zhèng​cè de chū​tái, dāng​dì jīng​jì kāi​shǐ qǐ​fēi.

   With the introduction of the new policy, the local economy began to take off.

   Source: Dong Chinese Dictionary

4. 政府出台了新政策来打压过高的房价。

   zhèng​fǔ chū​tái le xīn zhèng​cè lái dǎ​yā guò gāo de fáng​jià.

   The government has introduced new policies to suppress excessively high housing prices.

   Source: Dong Chinese Dictionary

5. 政府最近出台了一系列刺激经济的新政策。

   zhèng​fǔ zuì​jìn chū​tái le yī xì​liè cì​jī jīng​jì de xīn zhèng​cè.

   The government recently introduced a series of new policies to stimulate the economy.

   Source: Dong Chinese Dictionary

6. 随着新政策的出台，房地产市场逐渐降温了。

   suí​zhe xīn zhèng​cè de chū​tái, fáng​dì​chǎn shì​chǎng zhú​jiàn jiàng​wēn le.

   With the introduction of the new policy, the real estate market has gradually cooled down.

   Source: Dong Chinese Dictionary

7. 上海市最近出台了吸引人才落户的新政策。

   Shàng​hǎi Shì zuì​jìn chū​tái le xī​yǐn rén​cái luò​hù de xīn zhèng​cè.

   Shanghai recently introduced a new policy to attract talent for household registration.

   Source: Dong Chinese Dictionary

8. 为了吸引优秀人才，该城市出台了许多优惠政策。

   wèi​le xī​yǐn yōu​xiù rén​cái, gāi chéng​shì chū​tái le xǔ​duō yōu​huì zhèng​cè.

   To attract outstanding talent, the city introduced many preferential policies.

   Source: Dong Chinese Dictionary

9. 公司要求全体员工必须严格执行新出台的规章制度。

   gōng​sī yāo​qiú quán​tǐ yuán​gōng bì​xū yán​gé zhí xíng xīn chū​tái de guī​zhāng zhì​dù.

   The company requires all employees to strictly implement the newly issued rules and regulations.

   Source: Dong Chinese Dictionary

10. 这里的失业率持续上升，有鉴于此，政府出台了新的就业政策。

    zhè​lǐ de shī​yè​lǜ chí​xù shàng​shēng, yǒu​jiàn​yú​cǐ, zhèng​fǔ chū​tái le xīn de jiù​yè zhèng​cè.

    The unemployment rate here continues to rise; in view of this, the government has introduced new employment policies.

    Source: Dong Chinese Dictionary

11. 这家夜总会的陪酒人员是不允许私自出台的。

    zhè jiā yè​zǒng​huì de péi​jiǔ rén​yuán shì bù yǔn​xǔ sī​zì chū​tái de.

    The escorts at this nightclub are not allowed to go out with customers privately.

    Source: Dong Chinese Dictionary

12. 这位息影多年的演员终于在慈善晚会上再次出台。

    zhè wèi xī​yǐng duō nián de yǎn​yuán zhōng​yú zài cí​shàn wǎn​huì shàng zài​cì chū​tái.

    The actor, who had been retired for many years, finally appeared on stage again at the charity gala.

    Source: Dong Chinese Dictionary