{"type":"word","wordData":{"simplified":"出租车","traditional":"出租車","senses":[{"id":40248,"simplified":"出租车","traditional":"出租車","pinyin":"chu1 zu1 che1","gloss":"taxi","definition":"taxi; cab; vehicle for hire that charges by time or distance","variantPinyin":[],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":80,"sentenceCount":80,"posTags":["NOUN"],"featuredExamples":[{"id":228650,"html":"唯一的选择是出租车。","enText":"The only option is a taxi.","sourceName":"CCMatrix","sourceUrl":"https://opus.nlpl.eu/datasets/NLLB"}]},{"id":40249,"simplified":"出租车","traditional":"出租車","pinyin":"chu1 zu1 che1","gloss":"rental car","definition":"(specifically in Taiwan) car for rent; rental car that may be driven by the hirer or include a driver","variantPinyin":[],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":0,"sentenceCount":0}],"references":[{"id":16341,"sourceSimplified":"出租车","sourceTraditional":"出租車","sourcePinyin":"chu1 zu1 che1","targetSimplified":"辆","targetTraditional":"輛","targetPinyin":"liang4","type":"classifier","source":"manual"},{"id":16342,"sourceSimplified":"出租车","sourceTraditional":"出租車","sourcePinyin":"chu1 zu1 che1","targetSimplified":"计程车","targetTraditional":"計程車","targetPinyin":"ji4 cheng2 che1","type":"same_as","source":"manual"},{"id":16343,"sourceSimplified":"出租车","sourceTraditional":"出租車","sourcePinyin":"chu1 zu1 che1","targetSimplified":"的士","targetTraditional":"的士","targetPinyin":"di1 shi4","type":"same_as","source":"manual"},{"id":16344,"sourceSimplified":"出租车","sourceTraditional":"出租車","sourcePinyin":"chu1 zu1 che1","targetSimplified":"出租汽车","targetTraditional":"出租汽車","targetPinyin":"chu1 zu1 qi4 che1","type":"same_as","source":"manual"},{"id":16345,"sourceSimplified":"出租车","sourceTraditional":"出租車","sourcePinyin":"chu1 zu1 che1","targetSimplified":"小黄","targetTraditional":"小黃","targetPinyin":"xiao3 huang2","type":"synonym","source":"manual"},{"id":1441,"sourceSimplified":"出租汽车","sourceTraditional":"出租汽車","sourcePinyin":"chu1 zu1 qi4 che1","targetSimplified":"出租车","targetTraditional":"出租車","targetPinyin":"chu1 zu1 che1","type":"synonym","source":"manual"},{"id":2051,"sourceSimplified":"的士","sourceTraditional":"的士","sourcePinyin":"di1 shi4","targetSimplified":"出租车","targetTraditional":"出租車","targetPinyin":"chu1 zu1 che1","type":"synonym","source":"manual"},{"id":24327,"sourceSimplified":"计程车","sourceTraditional":"計程車","sourcePinyin":"ji4 cheng2 che1","targetSimplified":"出租车","targetTraditional":"出租車","targetPinyin":"chu1 zu1 che1","type":"same_as","source":"manual"},{"id":84856,"sourceSimplified":"小黄","sourceTraditional":"小黃","sourcePinyin":"xiao3 huang2","targetSimplified":"出租车","targetTraditional":"出租車","targetPinyin":"chu1 zu1 che1","type":"same_as","source":"manual"}],"decomposition":{"40248":[{"orderIndex":0,"segmentText":"出租","partId":3795,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"出租","partTraditional":"出租","partPinyin":"chu1 zu1","partGloss":"to rent out","partDefinition":"To rent or lease property or items to others for a fee; to have something available for hire.","partPosTags":["VERB+VERB"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"车","partId":3085,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"车","partTraditional":"車","partPinyin":"che1","partGloss":"vehicle","partDefinition":"wheeled land vehicle; car; bicycle; bus; traffic","partPosTags":["NOUN"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}],"40249":[{"orderIndex":0,"segmentText":"出租","partId":3795,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"出租","partTraditional":"出租","partPinyin":"chu1 zu1","partGloss":"to rent out","partDefinition":"To rent or lease property or items to others for a fee; to have something available for hire.","partPosTags":["VERB+VERB"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"车","partId":3085,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"车","partTraditional":"車","partPinyin":"che1","partGloss":"vehicle","partDefinition":"wheeled land vehicle; car; bicycle; bus; traffic","partPosTags":["NOUN"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}]},"frequency":{"subtlexPerMillion":45.37,"subtlexContextDiversityPct":9,"bccPerMillion":33.319841213354756,"hsk2Level":1,"hsk3Level":2}},"commonWords":[{"simplified":"出租车","traditional":"出租車","pinyin":"chu1 zu1 che1","gloss":"taxi","definition":"taxi; cab; vehicle for hire that charges by time or distance","perMillion":45.37},{"simplified":"出租车司机","traditional":"出租車司機","pinyin":"chu1 zu1 che1 si1 ji1","gloss":"taxi driver","definition":"person who drives a taxi for a living","perMillion":0},{"simplified":"搭出租车","traditional":"搭出租車","pinyin":"da1 chu1 zu1 che1","gloss":"to take a taxi","definition":"to travel by taxi or hire a cab","perMillion":0}]}