{"type":"word","wordData":{"simplified":"分类","traditional":"分類","senses":[{"id":6946,"simplified":"分类","traditional":"分類","pinyin":"fen1 lei4","gloss":"to classify","definition":"to classify or sort items into groups based on their nature or characteristics","variantPinyin":[],"variants":[],"separableParts":["分","类"],"occurrences":8,"sentenceCount":4,"posTags":["VERB+NOUN"],"featuredExamples":[{"id":196246,"html":"我需要你把这些钉子分类。","enText":"I need you to sort these nails.","sourceName":"AI Challenger 2017","sourceUrl":"https://github.com/AIChallenger/AI_Challenger_2017"}]},{"id":6947,"simplified":"分类","traditional":"分類","pinyin":"fen1 lei4","gloss":"classification","definition":"the action or process of classifying something, or a category or group in a system of taxonomy","variantPinyin":[],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":1,"sentenceCount":1,"posTags":["VERB"],"featuredExamples":[{"id":190919,"html":"图书馆的书按学科分类。","enText":"The books in the library are classified according to subject.","sourceName":"UM-Corpus: News","sourceUrl":"http://nlp2ct.cis.umac.mo/um-corpus/"}]}],"references":[],"decomposition":{"6946":[{"orderIndex":0,"segmentText":"分","partId":6950,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"分","partTraditional":"分","partPinyin":"fen1","partGloss":"to divide","partDefinition":"to divide; to separate; to distribute; to allocate","partPosTags":["VERB","ADV"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"类","partId":14199,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"类","partTraditional":"類","partPinyin":"lei4","partGloss":"category","partDefinition":"kind; type; class; category; group","partPosTags":["NOUN"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}],"6947":[{"orderIndex":0,"segmentText":"分","partId":6950,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"分","partTraditional":"分","partPinyin":"fen1","partGloss":"to divide","partDefinition":"to divide; to separate; to distribute; to allocate","partPosTags":["VERB","ADV"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"类","partId":14199,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"类","partTraditional":"類","partPinyin":"lei4","partGloss":"category","partDefinition":"kind; type; class; category; group","partPosTags":["NOUN"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}]},"frequency":{"subtlexPerMillion":4.47,"subtlexContextDiversityPct":2,"bccPerMillion":28.64847754994806,"hsk3Level":5}},"commonWords":[{"simplified":"分类","traditional":"分類","pinyin":"fen1 lei4","gloss":"to classify","definition":"to classify or sort items into groups based on their nature or characteristics","perMillion":28.6484775499481},{"simplified":"分类法","traditional":"分類法","pinyin":"fen1 lei4 fa3","gloss":"classification","definition":"a method of categorizing things; taxonomy","perMillion":0.571485600471343},{"simplified":"分类学","traditional":"分類學","pinyin":"fen1 lei4 xue2","gloss":"taxonomy","definition":"The science of classification, particularly the categorization of biological organisms into groups such as kingdom, phylum, class, order, family, genus, and species","perMillion":0.236295486663291},{"simplified":"分类账","traditional":"分類賬","pinyin":"fen1 lei4 zhang4","gloss":"ledger","definition":"A book used for recording financial transactions, organized by account category based on vouchers or journals, such as a general ledger [[总分类账|總分類帳|zong3 fen1 lei4 zhang4]] or a subsidiary ledger [[明细分类账|明細分類帳|ming2 xi4 fen1 lei4 zhang4]]","perMillion":0.0205012492362396},{"simplified":"总分类账","traditional":"總分類帳","pinyin":"zong3 fen1 lei4 zhang4","gloss":"general ledger","definition":"master accounting record used to summarize transactions from all journals","perMillion":0.0114722016451496},{"simplified":"发生学分类法","traditional":"發生學分類法","pinyin":"fa1 sheng1 xue2 fen1 lei4 fa3","gloss":"genealogical classification","definition":"A method in linguistics used to classify languages into families based on their common descent and shared relationships. Also known as [[谱系分类法|譜系分類法|pu3 xi4 fen1 lei4 fa3]].","perMillion":0},{"simplified":"图书分类法","traditional":"圖書分類法","pinyin":"tu2 shu1 fen1 lei4 fa3","gloss":"library classification system","definition":"A method of organizing, labeling, and managing books based on their content or subject matter.","perMillion":0},{"simplified":"垃圾分类","traditional":"垃圾分類","pinyin":"la1 ji1 fen1 lei4","gloss":"waste sorting","definition":"The process of separating garbage into different categories to reduce pollution and facilitate recycling; in China, common categories include [[厨余垃圾|廚餘垃圾|chu2 yu2 la1 ji1]], [[可回收物|可回收物|ke3 hui2 shou1 wu4]], [[有害垃圾|有害垃圾|you3 hai4 la1 ji1]], and [[其他垃圾|其他垃圾|qi2 ta1 la1 ji1]].","perMillion":0},{"simplified":"明细分类账","traditional":"明細分類帳","pinyin":"ming2 xi4 fen1 lei4 zhang4","gloss":"subsidiary ledger","definition":"a supporting ledger containing detailed information for accounts that are summarized in a general ledger","perMillion":0},{"simplified":"杜威十进分类法","traditional":"杜威十進分類法","pinyin":"du4 wei1 shi2 jin4 fen1 lei4 fa3","gloss":"Dewey Decimal Classification","definition":"the library classification system developed by Melvil Dewey for the purpose of organizing library books and other resources by subject using a decimal system","perMillion":0},{"simplified":"职位分类","traditional":"職位分類","pinyin":"zhi2 wei4 fen1 lei4","gloss":"job classification","definition":"A system or scientific method of categorizing roles within an organization based on the nature of the work, its difficulty, the level of responsibility, and the required qualifications.","perMillion":0},{"simplified":"评价分类","traditional":"評價分類","pinyin":"ping2 jia4 fen1 lei4","gloss":"to assess and classify","definition":"to evaluate something and assign it to a category or rank; assessment and classification","perMillion":0},{"simplified":"语义分类","traditional":"語義分類","pinyin":"yu3 yi4 fen1 lei4","gloss":"semantic categorization","definition":"The process of grouping words or concepts based on their meaning","perMillion":0},{"simplified":"谱系分类法","traditional":"譜系分類法","pinyin":"pu3 xi4 fen1 lei4 fa3","gloss":"genealogical classification","definition":"A method used in linguistics to classify languages according to their historical and genetic relationships; also known as [[发生学分类法|發生學分類法|fa1 sheng1 xue2 fen1 lei4 fa3]].","perMillion":0},{"simplified":"分类帐","traditional":"分類帳","pinyin":"fen1 lei4 zhang4","gloss":"ledger","definition":"account book for recording business transactions, such as a general ledger; also called a [[最终纪录簿|最終紀錄簿|zui4 zhong1 ji4 lu4 bu4]]","perMillion":0},{"simplified":"分类理论","traditional":"分類理論","pinyin":"fen1 lei4 li3 lun4","gloss":"classification theory","definition":"classification theory","perMillion":0},{"simplified":"动物分类","traditional":"動物分類","pinyin":"dong4 wu4 fen1 lei4","gloss":"animal classification","definition":"The system of organizing and categorizing living creatures based on shared characteristics; animal taxonomy","perMillion":0},{"simplified":"十进分类法","traditional":"十進分類法","pinyin":"shi2 jin4 fen1 lei4 fa3","gloss":"decimal classification","definition":"A library classification system (notably the Dewey Decimal Classification) that organizes knowledge into ten main classes using a decimal scale","perMillion":0}]}