{"type":"character","character":{"character":"判","codepoint":"U+5224","gloss":"judge","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 刂 represents the meaning and 半 represents the sound. ","originalMeaning":"cut open","strokeCountSimp":7,"strokeCountTrad":7,"isVerified":true,"components":[{"hint":"","type":["sound"],"character":"半","pinyin":["bàn"],"gloss":"half","iconicGloss":null},{"hint":"刂 is a component form of 刀. ","type":["meaning"],"character":"刂","pinyin":["dāo"],"gloss":"knife","iconicGloss":null}],"customSources":["漢語多功能字庫|http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E5%88%A4"],"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":719,"junDaFrequency":52045,"junDaPerMillion":268.960823335462,"subtlexRank":895,"subtlexCount":5960,"subtlexPerMillion":127.24,"subtlexContextDiversity":2391,"hsk2Level":4,"hsk3Level":3,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[176,661],[252,594],[269,560]],[[503,722],[521,705],[528,685],[440,590]],[[196,446],[252,443],[443,491],[488,488]],[[73,277],[91,271],[137,271],[487,369],[531,365]],[[318,791],[367,749],[365,513],[341,267],[313,164],[276,85],[248,44],[204,-3],[175,-17],[170,-25]],[[604,599],[633,563],[625,267]],[[769,809],[817,768],[810,449],[815,98],[808,64],[791,33],[748,50],[666,99]]],"strokes":["M 191 617 Q 216 589 242 557 Q 252 544 268 542 Q 278 541 285 553 Q 291 566 287 596 Q 280 627 193 663 Q 178 669 172 667 Q 168 664 167 651 Q 168 641 191 617 Z","M 488 681 Q 482 669 434 594 Q 425 578 441 582 Q 456 591 530 642 Q 546 658 569 669 Q 588 679 577 696 Q 564 711 538 723 Q 516 735 503 731 Q 491 730 496 716 Q 500 700 488 681 Z","M 384 449 Q 489 479 492 481 Q 499 488 495 497 Q 488 507 460 514 Q 432 518 386 500 L 339 484 Q 225 460 204 456 Q 168 449 194 434 Q 233 413 292 428 Q 311 434 336 438 L 384 449 Z","M 372 315 Q 439 334 524 350 Q 543 354 543 362 Q 544 377 523 386 Q 492 398 466 390 Q 417 377 378 364 L 327 349 Q 189 313 76 292 Q 61 291 59 281 Q 56 268 73 257 Q 119 227 165 246 Q 256 283 321 301 L 372 315 Z","M 321 301 Q 294 135 191 10 Q 161 -20 163 -26 Q 166 -30 177 -27 Q 190 -31 221 -9 Q 344 67 372 315 L 378 364 Q 381 404 384 449 L 386 500 Q 393 708 412 748 Q 419 763 407 774 Q 385 792 344 802 Q 319 808 309 801 Q 300 794 309 781 Q 351 715 339 484 L 336 438 Q 333 395 327 349 L 321 301 Z","M 590 588 Q 620 522 594 334 Q 585 298 615 262 Q 625 250 635 262 Q 659 298 657 343 Q 651 475 666 555 Q 673 579 652 591 Q 636 603 618 612 Q 605 616 595 611 Q 586 604 590 588 Z","M 784 731 Q 788 694 783 112 Q 782 87 769 78 Q 760 75 690 97 Q 656 112 658 100 Q 659 93 679 76 Q 745 18 761 -14 Q 780 -51 796 -53 Q 812 -54 828 -19 Q 847 29 848 106 Q 832 362 839 620 Q 843 711 856 759 Q 874 790 816 813 Q 782 832 761 825 Q 743 818 759 794 Q 781 766 784 731 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"animcjk","medians":[[[175,660],[276,548]],[[503,726],[532,679],[438,587]],[[190,447],[490,488]],[[64,282],[134,271],[459,363],[539,365]],[[311,796],[371,748],[341,273],[290,112],[172,-23]],[[596,606],[634,551],[626,263]],[[758,816],[819,762],[812,73],[787,1],[666,97]]],"strokes":["M191,617C207,599 224,579 242,557C248,549 257,544 268,542C274,542 280,545 285,553C289,562 290,577 287,596C283,617 251,640 193,663C183,668 175,669 172,667C169,666 167,660 167,651C167,645 175,634 191,617Z","M488,681C483,674 465,645 434,594C427,584 430,578 441,582C451,587 477,607 526,642C538,652 553,662 569,669C581,676 585,686 577,696C569,707 555,715 538,723C523,731 511,733 503,731C495,730 493,726 496,716C499,706 495,694 488,681Z","M384,449C454,466 490,480 492,481C496,486 498,492 495,497C490,505 478,511 460,514C441,518 417,510 386,500C355,491 355,491 339,486C264,464 217,459 204,456C179,452 175,443 194,434C246,410 288,428 336,438C368,445 368,445 384,449Z","M372,315Q439,334 524,350Q543,354 543,362Q544,377 523,386Q492,398 466,390Q417,377 378,364C344,354 344,354 327,349Q189,313 76,292Q61,291 59,281Q56,268 73,257Q119,227 165,246Q256,283 321,301C355,310 355,310 372,315Z","M321,301C307,190 265,88 191,10C137,-45 175,-36 217,-5C302,60 351,150 372,315C376,348 376,348 378,364C381,391 382,419 384,449C385,483 385,483 386,500C391,639 399,722 412,748C416,758 415,767 407,774C392,787 371,796 344,802C327,807 315,806 309,801C302,797 303,790 309,781C337,738 348,640 339,486C337,454 337,454 336,438C334,410 330,380 327,349C323,317 323,317 321,301Z","M590,588C608,544 613,460 594,334C590,310 595,286 615,262C621,254 628,254 635,262C651,286 658,314 657,343C653,432 654,502 666,555C669,572 665,583 652,591C640,599 630,607 618,612C609,616 601,615 595,611C588,607 585,599 590,588Z","M784,731C786,707 786,500 783,112C782,96 778,84 769,78C763,75 735,80 690,97C647,114 651,100 679,76C723,38 750,8 761,-14C773,-38 785,-51 796,-53C806,-53 818,-42 828,-19C841,13 850,55 848,106C840,277 833,449 839,620C840,681 843,729 856,759C864,782 853,796 816,813C792,824 774,830 761,825C748,821 747,810 759,794C773,775 781,755 784,731Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2,3,4],[5,6]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%88%A4_0.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧刀部"}],"historicalPronunciations":[{"gloss":"divide","pinyin":"pàn","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*pʰˤan-s ","middleChinese":"phanH"}],"shuowenExplanation":"《說文》：“判，分也。从刀，半聲。”","shuowenPronunciation":"普半切","shuowenPinyin":"pan","pinyinFrequencies":[{"count":252,"pinyin":"pàn"}],"pinyin":["pàn"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"判断","traditional":"判斷","pinyin":"pan4 duan4","gloss":"judge","definition":"to form an opinion or evaluation about someone or something; judgment","perMillion":56.6006030824445},{"simplified":"谈判","traditional":"談判","pinyin":"tan2 pan4","gloss":"negotiation","definition":"a formal discussion, series of talks, or a conference aimed at reaching a settlement","perMillion":50.8170732039941},{"simplified":"审判","traditional":"審判","pinyin":"shen3 pan4","gloss":"trial","definition":"a formal legal proceeding in a court to determine a person's guilt or innocence","perMillion":33.54},{"simplified":"判决","traditional":"判決","pinyin":"pan4 jue2","gloss":"judgment","definition":"a formal decision made by a court of law regarding a legal case; to pass judgment on a case","perMillion":31.2883586174042},{"simplified":"判","traditional":"判","pinyin":"pan4","gloss":"sentence","definition":"to pass a legal sentence or verdict in a court of law","perMillion":30.79},{"simplified":"裁判","traditional":"裁判","pinyin":"cai2 pan4","gloss":"referee","definition":"a sports official such as an umpire or judge; to officiate or referee a sports match","perMillion":28.0240923530019},{"simplified":"批判","traditional":"批判","pinyin":"pi1 pan4","gloss":"criticize","definition":"to point out faults, errors, or wrongdoing; to denounce or express strong disapproval","perMillion":21.3239548079219},{"simplified":"判处","traditional":"判處","pinyin":"pan4 chu3","gloss":"sentence","definition":"to sentence; to condemn someone to a specific punishment","perMillion":19.24668962948},{"simplified":"评判","traditional":"評判","pinyin":"ping2 pan4","gloss":"appraise","definition":"to evaluate or form a critical judgment about a person, action, or situation","perMillion":10.58},{"simplified":"判定","traditional":"判定","pinyin":"pan4 ding4","gloss":"judge","definition":"to officially rule on a situation, contest, or legal matter, or the resulting decision","perMillion":8.94454632804633},{"simplified":"宣判","traditional":"宣判","pinyin":"xuan1 pan4","gloss":"pronounce","definition":"to deliver one's judgement or give one's verdict in a court of law","perMillion":7.52098419519935},{"simplified":"判断力","traditional":"判斷力","pinyin":"pan4 duan4 li4","gloss":"judgment","definition":"the mental faculty or ability to make considered decisions or form sensible conclusions","perMillion":5.22},{"simplified":"判罚","traditional":"判罰","pinyin":"pan4 fa2","gloss":"penalize","definition":"to impose a penalty or sanction for a rule violation, especially in sports","perMillion":4.88689234061048},{"simplified":"判刑","traditional":"判刑","pinyin":"pan4 xing2","gloss":"sentence","definition":"to sentence (to prison etc)","perMillion":3.98616517533227},{"simplified":"裁判员","traditional":"裁判員","pinyin":"cai2 pan4 yuan2","gloss":"referee","definition":"referee","perMillion":3.0469317776803},{"simplified":"判别","traditional":"判別","pinyin":"pan4 bie2","gloss":"distinguish","definition":"to perceive or identify a difference between two or more things","perMillion":1.64286176522115},{"simplified":"判官","traditional":"判官","pinyin":"pan4 guan1","gloss":"magistrate","definition":"administrative or judicial official during the Tang and Song dynasties","perMillion":1.51645509894589},{"simplified":"审判长","traditional":"審判長","pinyin":"shen3 pan4 zhang3","gloss":"presiding judge","definition":"the presiding judge of a court","perMillion":1.43190072385757},{"simplified":"研判","traditional":"研判","pinyin":"yan2 pan4","gloss":"analyze and judge","definition":"to study information or evidence and reach a conclusion, assessment, or determination","perMillion":1.14429900205902},{"simplified":"谈判桌","traditional":"談判桌","pinyin":"tan2 pan4 zhuo1","gloss":"negotiation table","definition":"conference table","perMillion":1.09442679212941},{"simplified":"误判","traditional":"誤判","pinyin":"wu4 pan4","gloss":"misjudge","definition":"to make an incorrect assessment or an error of judgment concerning a situation or person","perMillion":1.07774961010822},{"simplified":"改判","traditional":"改判","pinyin":"gai3 pan4","gloss":"amend judgment","definition":"to amend a legal judgment or commute a sentence","perMillion":1.00530478120089},{"simplified":"审判庭","traditional":"審判庭","pinyin":"shen3 pan4 ting2","gloss":"courtroom","definition":"the physical room where a legal trial is conducted","perMillion":0.883890647123057},{"simplified":"判例","traditional":"判例","pinyin":"pan4 li4","gloss":"precedent","definition":"judicial precedent","perMillion":0.777560333726809},{"simplified":"审判员","traditional":"審判員","pinyin":"shen3 pan4 yuan2","gloss":"judge","definition":"judge (in court)","perMillion":0.746755347827796},{"simplified":"判若两人","traditional":"判若兩人","pinyin":"pan4 ruo4 liang3 ren2","gloss":"transformed","definition":"to be a completely different person compared to before; to change beyond recognition in character or behavior","perMillion":0.697254922210762},{"simplified":"判罪","traditional":"判罪","pinyin":"pan4 zui4","gloss":"convict","definition":"to convict (someone of a crime)","perMillion":0.69},{"simplified":"审判权","traditional":"審判權","pinyin":"shen3 pan4 quan2","gloss":"jurisdiction","definition":"the legal power or authority of a court to hear and decide cases","perMillion":0.482735373855394},{"simplified":"判明","traditional":"判明","pinyin":"pan4 ming2","gloss":"ascertain","definition":"to determine or clarify a fact, identity, or cause with certainty","perMillion":0.324089696475477},{"simplified":"判据","traditional":"判據","pinyin":"pan4 ju4","gloss":"criterion","definition":"a standard or principle by which something is judged or decided","perMillion":0.302473094301515},{"simplified":"重判","traditional":"重判","pinyin":"zhong4 pan4","gloss":"heavy sentence","definition":"to impose a heavy sentence; major punishment (law)","perMillion":0.280803380082899},{"simplified":"判读","traditional":"判讀","pinyin":"pan4 du2","gloss":"analyze","definition":"to analyze or decode data from electronic devices such as chips or flight recorders","perMillion":0.26688802438369},{"simplified":"和平谈判","traditional":"和平談判","pinyin":"he2 ping2 tan2 pan4","gloss":"peace negotiations","definition":"peace negotiations","perMillion":0.18},{"simplified":"公判","traditional":"公判","pinyin":"gong1 pan4","gloss":"public opinion","definition":"judgment or opinion held by the general public","perMillion":0.167515388837046},{"simplified":"审判官","traditional":"審判官","pinyin":"shen3 pan4 guan1","gloss":"judge","definition":"a public official appointed to preside over a court and adjudicate legal cases; a magistrate","perMillion":0.163956881845264},{"simplified":"判例法","traditional":"判例法","pinyin":"pan4 li4 fa3","gloss":"case law","definition":"case law","perMillion":0.134001688660706},{"simplified":"判若云泥","traditional":"判若雲泥","pinyin":"pan4 ruo4 yun2 ni2","gloss":"different","definition":"as different as heaven and earth; worlds apart","perMillion":0.0701610109872346},{"simplified":"判别式","traditional":"判別式","pinyin":"pan4 bie2 shi4","gloss":"discriminant","definition":"(math.) discriminant (e.g. b²-4ac in the formula for the roots of a quadratic equation)","perMillion":0.0675054087545611},{"simplified":"审判栏","traditional":"審判欄","pinyin":"shen3 pan4 lan2","gloss":"judgment bar","definition":"the dock or bar where a defendant stands in a court of law; judgment bar","perMillion":0},{"simplified":"判然","traditional":"判然","pinyin":"pan4 ran2","gloss":"distinctly","definition":"markedly or clearly different; showing a sharp and obvious distinction","perMillion":0},{"simplified":"主裁判","traditional":"主裁判","pinyin":"zhu3 cai2 pan4","gloss":"referee","definition":"the chief referee or umpire in a sports competition","perMillion":0},{"simplified":"判断语","traditional":"判斷語","pinyin":"pan4 duan4 yu3","gloss":"predicate","definition":"the predicate of a sentence, specifically in the context of a judgment or logical statement","perMillion":0},{"simplified":"判给","traditional":"判給","pinyin":"pan4 gei3","gloss":"adjudicate to","definition":"to officially award or grant something to someone through a legal or regulatory decision","perMillion":0},{"simplified":"核谈判","traditional":"核談判","pinyin":"he2 tan2 pan4","gloss":"nuclear talks","definition":"nuclear negotiations","perMillion":0},{"simplified":"审判席","traditional":"審判席","pinyin":"shen3 pan4 xi2","gloss":"judgment seat","definition":"judgment seat","perMillion":0},{"simplified":"维持原判","traditional":"維持原判","pinyin":"wei2 chi2 yuan2 pan4","gloss":"affirm","definition":"to affirm the original sentence (law)","perMillion":0},{"simplified":"判袂","traditional":"判袂","pinyin":"pan4 mei4","gloss":"part ways","definition":"(of two people) to separate or part ways","perMillion":0},{"simplified":"判令","traditional":"判令","pinyin":"pan4 ling4","gloss":"order","definition":"to order or decree (specifically by a court of law)","perMillion":0},{"simplified":"裁判官","traditional":"裁判官","pinyin":"cai2 pan4 guan1","gloss":"judge","definition":"judge","perMillion":0},{"simplified":"裁判所","traditional":"裁判所","pinyin":"cai2 pan4 suo3","gloss":"law court","definition":"a place where legal trials are held or a judicial tribunal","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"判","traditional":"判","senses":[{"id":421974,"simplified":"判","traditional":"判","pinyin":"pan4","gloss":"sentence","definition":"to pass a legal sentence or verdict in a court of law","example":"由于证据确凿，法官当场判了他十年。","variantPinyin":[],"posTags":["n","v"],"source":"cedict","occurrences":19,"sentenceCount":19,"exampleSentenceHtml":"由于证据确凿，法官当场判了他十年。"},{"id":421971,"simplified":"判","traditional":"判","pinyin":"pan4","gloss":"differentiate","definition":"to distinguish or tell apart (often used as a bound form)","example":"将这两个方案对比一下，优劣立判。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"将这两个方案对比一下，优劣立判。"},{"id":421972,"simplified":"判","traditional":"判","pinyin":"pan4","gloss":"distinct","definition":"clearly different or obvious","example":"这两件事的性质判然不同。","variantPinyin":[],"posTags":["i"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"这两件事的性质判然不同。"},{"id":421973,"simplified":"判","traditional":"判","pinyin":"pan4","gloss":"judge","definition":"to judge, decide, or grade an assignment or exam","example":"老师正在办公室里忙着判考卷。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"老师正在办公室里忙着判考卷。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":30.79,"subtlexContextDiversityPct":10,"bccPerMillion":24.863607023852442,"hsk3Level":6}}}